Какво е " СОЦИАЛНИТЕ РАЗЛИЧИЯ " на Английски - превод на Английски

• social disparities
• social differences
• social distinctions
• social divergences
• social inequalities

Примери за използване на Социалните различия на Български и техните преводи на Английски

Социалните различия нарастват.
Social disparities are growing.

Те елиминират социалните различия.
They eliminate social differences.

Трябва да сложим край на фискалните и социалните различия.
We must put an end to fiscal and social divergences.

Смъртта премахва социалните различия.
Death affirms social distinctions.

И там се виждат социалните различия между студентите.
And social differences between students.

The мултикултурализма и социалните различия.
The multiculturalism and the social differences.

Социалните различия могат да бъдат основани само на общата полза.
Social distinctions can be based only on common utility.

Икономическите и социалните различия между нашите региони все още са много големи.
The economic and social disparities between our regions are still too big.

Социалните различия могат да се основават само върху общата полза.
Social differences can only be based on common benefits.

В следствие на подобряването на начина на живот в домакинствата се намаляват социалните различия.
By improving the way of life in households, social disparities reduced.

Социалните различия могат да се основават само върху общата полза.
Social distinctions can be based only on common utility.

Това се дължи до голяма степен на промяната в начините, по които хората определят социалните различия.
This owes in large part to changes in how people define social differences.

Социалните различия могат да се основават само върху общата полза.
Social distinctions may be based only on general utility.

Когато се опитаме да използваме науката, за да категоризираме социалните различия, цялата работа пропада.“.
When we try to apply science to try to sort out these social differences, it all falls apart.

Социалните различия могат да бъдат основани само на общата полза.
Social distinctions can be based only upon public utility.

Европа трябва да направи повече, а не по-малко, за да преодолее икономическите и социалните различия в развитието.
Europe must do more and not less to overcome economic and social differences in development.

Социалните различия могат да се основават само върху общата полза.
Social distinctions can be based only upon public utility.

Уд драстично подценява влиянието на социалните различия, обусловени от наследено състояние.
Wood drastically underestimates the impact of social distinctions… predicated upon wealth, especially inherited wealth.

Социалните различия могат да бъдат основани само на общата полза.
Social distinctions can be founded only on general utility.

Намаляването на икономическите и социалните различия в ЕС трябва да продължи да бъде негов основен приоритет.
Narrowing the economic and social disparities within the EU must continue to remain its main priority.

Социалните различия могат да бъдат основани само на общата полза.
Social distinctions can only be founded on a common utility.

Задълбочиха се икономическите и социалните различия на континента, а заедно с тях се появиха нова несигурност и нови рискове.
Economic and social differences in Europe have deepened and new insecurity and risks have thus appeared.

Социалните различия могат да се основават само върху общата полза.
Social distinctions may only be founded upon the common good.

Но в същото време икономическите и социалните различия между тези държави и техните 271 региона все още са значителни.
At the same time, however, the economic and social disparities among these countries and their 271 regions remain great.

Социалните различия могат да се основават само върху общата полза.
Social distinctions can be founded only on the common utility.

Швейцарският принос за намаляване на икономическите и социалните различия в ЕС възлиза на 1, 301 милиарда швейцарски франка.
The Swiss contribution to the reduction of the economic and social disparities in the enlarged EU is CHF 1.301 billion.

Смята се, че социалните различия оказали влияние върху цвета и кройката на мъжките дрехи.
It is believed that the social differences affected the colour and the style of the men apparel.

Необходимостта от намаляване на икономическите и социалните различия в рамките на Европейското икономическо пространство продължава да съществува.
The alleviation of economic and social disparities within the European Economic Area remains necessary.

Комисията предлага страните-членки да се насочат към намаляване на икономическите и социалните различия между страните-членки, а също и вътрешното неравенство.
The Commission proposes that member states should focus on reducing the economic and social disparities between member states, as well as internal inequality.

Намаляване на икономическите и социалните различия между България и по-напредналите страни от разширения ЕС.
To contribute to the reduction of economic and social disparities between the Republic of Poland and the more advanced countries of the enlarged EU;

Как да използвам "социалните различия" в изречение

– здравия смисъл, тъй като отрича биологическите, психологическите и социалните различия между мъжа и жената;

Чрез приноса си Швейцария подпомага намаляването на икономическите и социалните различия в разширения Европейски съюз.

Целта на комунистическото управление е чрез преодоляване на социалните различия да се премахне и етническите различия.

Социалните различия и проблемът за неравенствата. Принципи на социално разслояване в различните типове общества. Стратификация и мобилност.

Социалните различия са обявени за природни и неизбежни, те се обяснява с разделението на труда, разликата в професиите.

Твърдя, че в случая Катуница преобладават социалните различия и проблемите, които се създават от това. Защо съм убеден в това?

В проявата и на доброто, и на злото у човека не са от значение нито психическите, нито религиозните, нито социалните различия

Според него стремежът на структурите на Сорос да задълбочат социалните различия е претърпял провал. Изборите в Турция ще са през юни.

Съединение - Сезон 4 Епизод 9. Социалните различия между тях са огромни, но дори и така, Педро и Фиорела се опитват да защитават своята любов от препятствията на съдбата.