Какво е " ESSENTIAL DIFFERENCES " на Български - превод на Български

• съществени различия
• съществените разлики
• основните различия
• съществени разлики

Примери за използване на Essential differences на Английски и техните преводи на Български

Essential differences between the two forms of protection.
Основните различия между двете форми на защита са.

I would not want to say that there are essential differences.
Не бих казала, че има някакви съществени различия.

Essential differences between the Austrian and neoclassical schools.
Основните различия между Австрийската и Неокласическата школи.

How did Paul expect to overcome the essential differences in the church of Rome?
Как Павел очаквате да се преодолеят съществените разлики в църквата на Рим?

One of the essential differences ANDROX wheelchairs that are fully adapted to our difficult weather conditions.
Една от съществените разлики инвалидни колички ANDROX, че са напълно адаптирани към нашите трудни метеорологични условия.

How did Paul expect to overcome the essential differences in the church of Rome?
Как Павел очаква съществените разлики в църквата на Рим да бъдат преодоляни?

Ignoring the essential differences which divide world religions is an insult to the uniqueness of world religions.
Да се игнорира съществената разлика между религиите, която всъщност ги разделя е обида за уникалността на световните религии.

They are wrong because according to manufactures there are essential differences between the two.
Разбира се, това не е така защото според производителите съществуват съществени различия между двете.

What are the essential differences between Theosophy and New Thought?
Какви са съществените разлики между теософията и новата мисъл?

If it is good to consider all the directions of the country in the cultures, then it is possible to find not essential differences inherent in each individual people.
Ако е добре да се обмислят всички посоки на страната в културите, тогава е възможно да не се открият съществени различия, присъщи на всеки отделен народ.

Ignoring the essential differences which divide world religions is an insult to the uniqueness of world religions.
Пренебрегването на съществени разлики, които разделят световните религии, е обида спрямо уникалността на световните религии.

In her opinion, they are due to the more serious essential differences between men and women in principle.
Според нея те се дължат по-скоро на по-сериозните съществени различия между мъжете и жените по принцип.

So these are essential differences to Christmas because we are not aware of the exact date of the birth of Jesus(upon him peace).
Това са съществени разлики с Коледа, защото не ни е известна точната дата на рождението на пророка Иса[Аллах да го приветства].

Gerasimov followed in Soviet footsteps by describing America as Russia's main enemy and declared that there are no essential differences between open war and an opaque peace.
Герасимов върви по съветските стъпки, описвайки Америка като основен враг на Русия и заяви, че няма съществени различия между откритата война и непрозрачния мир.

The sloppy thinking that would ignore the essential differences which divide world religions is an insult the uniqueness of world religions.
Пренебрегването на съществени разлики, които разделят световните религии, е обида спрямо уникалността на световните религии.

Statistics show that only 1 out of 10 people have a more or less correct idea of how these parasites multiply and what their essential differences are, for example, from withers and lice.
Статистиката показва, че само 1 от всеки 10 души има повече или по-малко правилна представа за това как тези паразити се размножават и какви са техните съществени различия, например, от холката и въшите.

In that way you will quickly grasp the essential differences of the two inspirations, or, to express it better, the opposed characteristics which divide them.
Така вие отлично ще схванете съществената разлика на двете вдъхновения или, по-добре казано, противоположността, която ги дели.

The constructive special features as well as the purpose of the stone buildings, show similarities at one side and essential differences in the monuments of the two culture massifs at the other side.
Конструктивните особености, както и предназначението на каменните градежи показват от една страна сходства, но от друга и съществени различия в паметниците от двата културни масива.

He recalled that there are some essential differences in the views of his group and Mr Macron's but, nevertheless, he offered him his support.
Той припомни, че има някои съществени различия във възгледите на неговата група и тези на г-н Макрон, но въпреки това му предложи подкрепата си.

There are differences too numerous to narrate even between the revealed orders of living creatures as between planets of the same group, but this presentation makes clear the essential differences in relation to the ascension career.
Тези различия са твърде многобройни както между разкритите категории създания, така и между планетите от една група, но настоящото изложение изяснява основните различия, имащи отношение към възходящия път.

The subject of their essential differences is very broad, however, looking at some of the classic differences can help give a generalized version of how two groups of Jewish communities can differ.
Темата на техните съществени различия е много широка, но разглеждането на някои от класическите различия може да помогне да се даде обобщена версия за това как две групи еврейски общности могат да се различават.

Type of glass pane' means a glass pane, as defined in points 2.1 to 2.4, not exhibiting any essential differences in respect, in particular, of the principal and secondary characteristics mentioned in Annexes III D to III L.
Тип стъкло“ е стъкло, което отговаря на определенията от точки 2.1 до 2.4, което не показва никакви съществени различия по отношение на основните и вторичните характеристики, упоменати в приложения III Г до III Л.

At the Council meetings of 22 June and 10 July 2012, however, it was ascertained that essential differences in opinion persist as regards the need to establish a common system of FTT at EU level and that the principle of harmonised tax on financial transactions will not receive unanimous support within the Council in the foreseeable future.
На заседанията на Съвета на 22 юни и 10 юли 2012 г. бе установено, че все още съществуват съществени различия в мненията по отношение на необходимостта да се създаде обща система на данък върху финансовите сделки(ДФС) на равнище ЕС и че принципът на хармонизиран данък върху финансовите сделки няма в близко бъдеще да получи единодушна подкрепа в рамките на Съвета.

Although, at first glance, many similarities can be seen with previous negotiations, there are many big and essential differences with the talks on Budget 2014-2020 which ended with a deal that definitely cannot be called shattering and quite well fits into the definition of British Prime Minister David Cameron"more of the same".
Въпреки че на пръв поглед може да се видят много прилики с предишни преговори, има много големи и съществени разлики в преговорите по Бюджет 2014-2020, приключили със сделка, която определено не е разтърсваща и съвсем точно влиза в определението на британския премиер Дейвид Камерън за"още от същото".

Although, at first glance, many similarities can be seen with previous negotiations, there are many big and essential differences with the talks on Budget 2014-2020 which ended with a deal that definitely cannot be called shattering and quite well fits into the definition of British Prime Minister David Cameron"more of the same".
Въпреки че на пръв поглед може да се видят много прилики с предишни преговори, има много големи и съществени разлики в преговорите по Бюджет 2014-2020, приключили със сделка, която определено не е разтърсваща и съвсем точно влиза в определението на британския премиер Дейвид Камерън за"още от същото". Но че нямаше тръпка не е толкова важно, колкото това.

This is the essential difference between house ants from cockroaches and other insect parasites.
Това е съществената разлика между домашните мравки от хлебарки и други паразити на насекоми.

What is the essential difference between the primitive and the higher societies?
Каква е съществената разлика между примитивните и по-развитите общества?

Matthew shows us the essential difference between teaching and preaching.
Матей ни показва съществената разлика между преподаването и проповядването.

The essential difference between the Vito new generation- a completely new body.
Съществената разлика между ново поколение Vito- напълно ново тяло.

But the essential difference from a mixer i….
Но съществената разлика от миксера е, че той мож….