Какво е " ГОЛЕМИ РАЗЛИЧИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• diferențe mari
• diferențe majore
• mari diferenţe
• mari diferente
• diferenţe majore
• diferențe semnificative
• variații mari
• o diferenţă mare
• deosebiri majore
• o mare diversitate

Примери за използване на Големи различия на Български и техните преводи на Румънски

Големи различия в цените.
Diferențe mari de prețuri.

Имаме големи различия по между си.
Sunt multe diferenţe între noi.

Големи различия в доходите.
Diferențe mari de venituri.

Симптомите при мъжете нямат големи различия:.
Simptomele la bărbați nu au diferențe mari:.

Вътрешен и външен одит: големи различия и сходства.
Audit intern și extern: diferențe majore și asemănări.

Между държавите обаче съществуват големи различия.
Însă între ţări au existat diferenţe mari.

Защо има толкова големи различия между страните в ЕС?
De ce aceste mari dezechilibre între regiunile ţării?

Боливия: Rough страната с(твърде) големи различия.
Bolivia: tara aspra, cu(prea) mari diferențe.

Няма големи различия, които да разделят политическите групи.
Nu există diferenţe majore care să separe grupurile politice.

Сред проучените държави са налице големи различия.
Între ţările studiate se remarcă mari diferenţe.

Имаше големи различия в мненията по отношение на различни аспекти.
Au existat importante diferențe de opinii cu privire la diferite aspecte.

Ако разпръсна Уганда, виждаме доста големи различия в Уганда.
Dacă împart Uganda, e o diferenţă mare în Uganda.

Има големи различия между любовта, безумието и плътската похотливост.
Ei bine e o mare diferenţă între iubire şi pofta trupească, animalică.

Производителят твърди, че бързо ще забележите големи различия.
Producătorul susține că veți observa rapid diferențe mari.

Големи различия обаче продължават да съществуват между държавите-членки.
Cu toate acestea, există încă diferențe majore între statele membre.

Производителят твърди, че бързо ще забележите големи различия.
Producătorul anunță că veți observa mari diferențe de repede.

Няма големи различия в диагностицирането на алергични заболявания при деца.
Nu există diferențe majore în diagnosticarea bolilor alergice la copii.

Производителят твърди, че бързо ще забележите големи различия.
Producătorul este sigur că veți observa rapid diferențe semnificative.

Доклад на ООН показва големи различия в усещането за щастие в региона.
Un raport al ONU relevă mari diferenţe ale nivelului de fericire în regiune.

Големи различия в заплащането между върха и дъното на организацията.
Diferenţe mari de salarii între nivelul superior şi nivelul inferior al organizaţiei.

Това води до големи различия в физичните свойства на членовете на серията.
Acest lucru duce la variații mari ale proprietăților fizice ale membrilor seriei.

Големи различия и нелинейност на събитията значително увеличава преиграване.
Variație mare și neliniaritatea de evenimente crește semnificativ rejucabilitate.

При все това остават предизвикателства и големи различия между държавите от ЕС.
Însă mai persistă încă o serie de probleme și diferențe mari între statele membre.

Има големи различия в цените и често в снабдяването с фуражни суровини.
Există variații mari ale prețurilor și adesea în aprovizionarea cu materii prime pentru furaje.

Въпреки всички тези прилики, виждаме големи различия в поведението на спестяване.
În ciuda acestor asemănări, observăm mari diferenţe în comportamentul lor de economisire.

Все още има големи различия между доходите на мъжете и жените.
Cu toate acestea, încă sunt diferențe majore între veniturile femeilor comparativ cu cele ale bărbaților.

В областта на предотвратяването на корупцията има големи различия между държавите членки.
Există diferențe considerabile între statele membre în ceea ce privește prevenirea corupției.

Големи различия в разпределението на детското население мигранти съществуват в държавите-членки.
În toate statele membre există variații mari în distribuția populației de copii migranți.

Съществуват големи различия между рекламираните скорости и действителните скорости на фиксирани мрежи.
În rețelele fixe există discrepanțe majore între vitezele specificate în reclame și vitezele reale.

Как да използвам "големи различия" в изречение

На четвърто място, различните индивиди от един и същи биологичен вид могат да имат големи различия в чувствителността си към йонизиращите лъчения.

Световната раждаемост е намаляла наполовина от 1950 година, като са налице големи различия според жизнения стандарт в отделните страни, се посочва в ...

Volen Siderov, Ataka, urges Deputy PM Valeri Simeonov to resign - В партията „Обединени патриоти“ има големи различия по въпроса що е патриотизъм

Ала са налице големи различия между страните. Плодовитостта в Нигер в Западна Африка е 7,1, но в средиземноморски Кипър жените имат средно по едно дете.

Няма големи различия в тоталната системна експозиция (AUC) между представители на японската и кавказката популация. Има недостатъчно данни за фармакокинетиката в останалите етноси и раси.

Учените са открили големи различия в двете области на мозъка, нуклеус акумбенс и амигдала, и са категорични, че марихуаната не е безопасна дори в малки количества.

Сключването на предварителен договор не е задължителен етап на договарянето. Допустимо е също така да съществуват известни но не големи различия в клаузите на двата договора.

Голяма част от анкетираните признават, че постоянно се притесняват от теглото си. Явно има големи различия в нагласите на жените и мъжете спрямо храната и секса.

- Запазва се един и същ делът на лицата с наднормено тегло – съответно 35,5% и 35,9%, като големи различия при двата пола не се установяват.

Завръщането на Джордън Хендерсън зависи от лечебния процес. Има големи различия между хората. Някой се лекуват по бързо други не, но Хендо днес започна да бяга.