Какво е " ИНДИВИДУАЛНИТЕ РАЗЛИЧИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• diferențele individuale
• diferenţele individuale
• deosebirile individuale
• diferentele individuale
• variaţiilor individuale
• diferențelor unice

Примери за използване на Индивидуалните различия на Български и техните преводи на Румънски

Уважават индивидуалните различия между хората;
Respectă diferenţele individuale;

Индивидуалните различия в респондентите топлоустойчивост.
Diferenţele individuale în auto-raportate de căldură toleranţă.

Това зависи от индивидуалните различия и условията, като например разстояние до.
Funcţie de diferenţele individuale şi de condiţii, cum ar fi distanţa până la subiect.

Индивидуалните различия между работните заплати на различните работници, които изпълняват една и съща функция.
Deosebirile individuale dintre salariile a diferiţi muncitori care îndeplinesc aceeaşi funcţie.

Това зависи от индивидуалните различия и условията, като например разстояние до.
Depinde de diferenţele individuale şi de condiţiile de înregistrare, cum ar fi distanţa până la subiect.

Защо се образуват камъни в бъбреците? В отговор на този въпрос трябва да се помни индивидуалните различия на организмите.
Pentru a răspunde la această întrebare, trebuie să ne amintim de diferențele individuale ale organismelor.

Поради индивидуалните различия се очаква титриране до оптимална терапевтична доза за всеки пациент.
Datorită variaţiilor individuale, are loc titrarea până la dozele od.

Те правят страхотни партньори, защото са гъвкави, толерантни към индивидуалните различия, образовани и амбициозни.
Ei fac parteneri importanți deoarece sunt flexibili, toleranți față de diferențele individuale, educați și ambițioși.

Това зависи от индивидуалните различия и условията, като например разстояние до обекта или ако обектът.
Funcţie de diferenţele individuale şi de condiţii, cum ar fi distanţa până la subiect.

В Кал лютерански, ние сме ангажирани с приобщаващо обучение и работна среда, която цени индивидуалните различия и уважава достойнството на всеки човек.
Cal luterană, suntem dedicați unui studiu cuprinzător și mediu de lucru care valorile de diferențele individuale și să respecte demnitatea fiecărei persoane.

Там„индивидуалните различия“ не се„размиха“, а напротив, хората станаха още по-различни;
Acolo„diferenţele dintre indivizi” nu s-au„estompat”, ci dimpotrivă oamenii s-au diferenţiat şi mai mult unii de alţii;

Студентите ще разгледат и индивидуалните различия и ще разберат как околната среда влияе на човешкото поведение.
Elevii vor studia, de asemenea, diferențele individuale și vor înțelege cum influențează mediul comportamentul uman.

Индивидуалните различия между децата по отношение на размерите на тялото са големи и стават все по-големи с течение на времето.
În rândul copiilor, ciferențele individuale cu privire la dimensiunile corpului sunt mari și, cu cât trece timpul, acestea devin și mai mari.

В нашата култура усъвършенстваме индивидуалните различия, за да се отличим, така че ако погледнете някой човек веднага да си помислите:.
In societatea noastra am fost dresati sa scoatem in evidenta diferentele individuale. In felul asta, ne uitam la fiecare om si imediat ne vine in minte.

Поради индивидуалните различия се очаква титриране до оптимална терапевтична доза за всеки пациент.
Datorită variaţiilor individuale, are loc titrarea până la dozele optime terapeutice pentru pacienţi individuali..

Началото на менструалния поток извън такава празнина зависи от индивидуалните различия на всеки отделен организъм, който е паднал под влиянието на гореописаните причини.
Debutul fluxului menstrual în afara acestui interval depinde de diferențele individuale ale fiecărui organism, care a căzut sub influența motivelor descrise mai sus.

Култура, в която индивидуалните различия се приветстват и ние всички се обединяваме, за да напишем бъдещето заедно.
O cultură în care diferențele individuale sunt binevenite și noi toți ne unim fortele pentru a scrie împreună viitorul.

Чувството на самоуважение може да процъфтява само в атмосфера, в която индивидуалните различия са ценени и се отнасяме с разбиране за грешките, комуникацията е отворена и правилата са гъвкави.
Sentimentul valorii personale se dezvoltă numai într-un mediu în care diferențele individuale sunt apreciate, iubirea este aratată deschis, comunicarea este deschisă iar regulile sunt flexibile.

При следобедния сън индивидуалните различия са големи, но все пак повечето деца до четиригодишната си възраст все още редовно спят следобед.
Diferentele individuale sunt importante, dar majoritatea copiilor pana la patru ani dorm in mod regulat dupa-amiaza.

Учениците участват в приложни стипендиантни общности, провеждат дисертационни изследвания с акцент върху клиничното приложение и чувствителността към мултикултурните контексти и индивидуалните различия.
Elevii participă la comunitățile de burse aplicate, conducând cercetări de disertație cu accent pe aplicarea clinică și sensibilitatea la contextele multiculturale și diferențele individuale.

Ние възприемаме индивидуалните различия, насърчаваме хората да мислят извън общо приетите догми и ги насърчаваме да се развиват на лично и професионално ниво.
Noi îmbrățișăm diferențele individuale, încurajăm oamenii să gândească“out of thebox” și vrem să te dezvolți personal și profesional.

Курсовете по психология ще подготвят учениците за по-добро разбиране на ученето и познанието, индивидуалните различия, биологичните основи на поведението и промените в поведението в развитието.
Cursurile în psihologie vor pregăti elevii pentru o mai bună înțelegere a învățării și a cunoașterii, diferențele individuale, bazele biologice ale comportamentului și schimbările de dezvoltare în comportament.

Не се поддържа Поради индивидуалните различия във функции и реализация между формата на Word и формата OpenDocument, тази функция не се поддържа във формата OpenDocument.
Nu se acceptă Din cauza diferențelor unice de caracteristici și implementare dintre formatul Word și formatul OpenDocument, această caracteristică nu este acceptată în formatul OpenDocument.

Институтът е създал образователна среда, която подхранва уважението към културното разнообразие и индивидуалните различия, както и академична общност, която насърчава духа на свободно и открито разследване.
Institutul a creat un mediu educațional care alimentează respectul pentru diversitatea culturală și diferențele individuale și o comunitate academică care promovează un spirit de anchetă deschisă și liberă.

Някой с висока нужда от затваряне- и не забравяйте индивидуалните различия- би се опитал да намери отговор на голямата несигурност около смъртта по категоричен и вероятно по-болезнен начин.
Persoana cu o mare nevoie de închidere- nu putem uita diferențele individuale- va încerca să dea un răspuns la această mare nesiguranță care este moartea, într-un mod limitator și, eventual, mai dureros.

Систематичната анатомия описва главно формата, структурата, топографията, възрастовите особености, индивидуалните различия, развитието и аномалиите, филогенетичните особености на отделните системи.
Anatomia sistematică descrie în principal forma, structura, topografia, caracteristicile de vârstă, diferențele individuale, dezvoltarea și anomaliile, trăsăturile filogenetice pentru sistemele individuale..

Признава значението на индивидуалните различия за познавателните способности и характеристиките на личността, които си взаимодействат със социалните фактори и с факторите на околната среда, за да повлияят на учебните резултати;
Recunoaște prezența diferențelor individuale în abilitățile cognitive și trăsăturile de personalitate care interacționează cu factorii sociali și de mediu pentru a influența rezultatele școlare;

Първо, индивидуалните различия се изравняват в работилницата, взета като цяло, така че тя за определено работно време произвежда средния продукт, и платената целокупна работна заплата ще бъде средната заплата за дадения производствен отрасъл.
În primul rînd, deosebirile individuale se compensează atunci cînd luăm atelierul în ansamblu, întrucît acesta livrează într-un timp de muncă dat o cantitate medie de produs, iar salariul total plătit muncitorilor este salariul mediu în ramura de producţie respectivă.

Как да използвам "индивидуалните различия" в изречение

3 страница Въпроси. Експериментирайте с тест, осъществен, когато: 1) индивидуалните различия могат да бъдат пренебрегнати ;

Индивидуалните различия на работното място Ейдриън Фърнам Книги онлайн книжарница Индивидуалните различия на работното място - Ейдриън Фърнам Нашата цена: 40.04 лв Copyright © 2010 iKnigi.com .

Специфична характеристика на подходи за изследване на естеството на индивидуалните различия в диференциална психология спрямо psychogenetics ;

• Индивидуалните различия на организма определят особеностите на акнето, поради което се препоръчва лечението да бъде индивидуализирано.

Индивидуални различия в интелигентността. Теории за индивидуалните различия и тяхната екологична валидност. Критерии за екологична валидност на теориите

Петият принцип на изследването е в отхвърлянето на подхода за оценка на индивидуалните различия в психофизиологичните характеристики ;

Възникване на диференциалната психология. Основни проблеми. Психология на индивидуалните различия и психология на индивидуалността. Методи на диференциалната психология.

Големият диапазон от индивидуалните различия на учениците в една възраст също е пречка за ефективното преподаване от учителя.

Видове висшата нервна дейност. Темперамент. Огромни емпиричен опит на човечеството не може да пренебрегва индивидуалните различия в соматични ;