Какво е " ИНДИВИДУАЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• individuale
• individuali
• individual
• individuală

Примери за използване на Индивидуалните на Български и техните преводи на Румънски

Така чрез индивидуалните.
Prin intermediul acestora individul.

Индивидуалните различия в IQ!
Diferentele de IQ dintre indivizi!

Предимствата на индивидуалните програми.
Beneficiile programelor personalizate.

Индивидуалните спират да съществуват.
Individul încetează să existe.

Обучение съобразено с индивидуалните нужди на децата.
Educația adaptată nevoilor fiecărui copil.

Отразяват индивидуалните си желания всекимомичето.
Reflectă individualitatea lor dorințe fiecarefata.

Колко място остават индивидуалните права за държавата?
Cât spațiu lasă statului drepturile indivizilor?

Всички социални промени идват от индивидуалните позиции.
Toate schimbările sociale vin de la indivizi pasionaţi.

Представяне на индивидуалните планове за развитие.
Elaborarea planurilor de dezvoltare individuala.

Разбира се, всичко зависи и от индивидуалните потребности.
Desigur totul depinde și de necesitățile proprii.

Индивидуалните потребители могат да създадат личен профил в Xing.
Fiecare utilizator poate crea un profil personal al său pe Xing.

Предполагам, че зависи от индивидуалните взаимоотношения.
Cred că depinde de fiecare, de relaţie.

Срокът на индивидуалните гаранции по МГЗ е до 10 години.
Scadența maximă a garanțiilor distincte în cadrul LGF nu poate depăși 10 ani.

Някой му даде значка за индивидуалните упражнения.
Şi totuşi cineva i-a dat o diplomă de onoare pentru antrenamentul personal.

Индивидуалните сънища на хората се различават, но като цяло са предимно кошмари.
Visul personal al oamenilor variază, dar în ansamblu este aproape un coşmar.

Не е нужно да ти казвам, че съдържанието на индивидуалните рафтове е неприкосновено.
Nu trebuie să îţi spun că ce e pe fiecare raft e foarte sacru.

Комисията може да поиска да бъде предоставено копие от индивидуалните молби.";
Comisia poate solicita furnizarea unui exemplar al fiecărei solicitări în parte.".

Количеството на солта се определя от индивидуалните предпочитания вкус;
Cantitatea de sare este determinată de preferințele individuale ale gustului;

Философията се разтваря в индивидуалните науки: психология, логика, политическа наука….
Filosofia se dizolvă în ştiinţe particulare: psihologia, logica, politologia.

Прогресивен, атлетичен и емоционален благодарение на индивидуалните дизайнерски елементи.
Progresiv, atletic si emotional datorita elementelor de design personalizate.

Това е интензивен курс, насочен към индивидуалните изисквания за английски език.
Acesta este un curs intensiv, concentrându-se asupra cerințelor unice ale limbii engleze.

Моля, вижте индивидуалните описания на апартаментите за адреса и повече подробности.
Vă rugăm să consultați descrierea fiecărui apartament pentru a afla adresa și mai multe detalii.

Rimmel вярва в мода без правила и цени индивидуалните интерпретации на красотата.
Rimmel crede in moda fara reguli sau valori si in interpretarea personala a frumusetii.

Индивидуалните програми на Еколаб гарантират, че ще извлечете ползи от тези продукти.
Programele personalizate Ecolab vă asigură că obțineți o serie de beneficii folosind produsele.

Припомня на ООН и на страните по РКООНИК, че индивидуалните действия са толкова важни, колкото и действията на правителствата и институциите;
Reamintește părților și ONU că acțiunea individuală este la fel de importantă ca acțiunile guvernelor și instituțiilor;

Индивидуалните случаи включват алергични реакции, които се появяват след оттеглянето на Sinupret.
Cazurile unice includ reacții alergice care apar după întreruperea tratamentului cu Sinupret.

С разнообразието от параметри, които могат да бъдат адаптирани към индивидуалните процес, ултразвук позволява намирането на сладко място за всеки отделен процес.
Prin varietatea de parametri, care pot fi adaptate la proces individual, cu ultrasunete permite găsirea locului dulce pentru fiecare proces în parte.

Изследване на индивидуалните дарявания и плазмените пулове за признаци за вируси/инфекции.
Testarea fiecarui donator si a rezervelor de plasma pentru semne ale prezentei virusurilor/infectiilor.

Индивидуалните и ситуационните фактори въздействат върху начините за структурирарне и развитие на екипа.
Factorii personali si cei situationali influenteaza maniera in care se structureaza si progreseaza grupurile.

В хода на индивидуалните проучвания са открити антифиброгенни и противовъзпалителни ефекти на колхицин.
În cursul studiilor separate, s-au evidențiat efectele antifibrogenice și antiinflamatorii ale colchicinei.

Как да използвам "индивидуалните" в изречение

Индивидуалните корпоративни решения се изготвят съобразно телекомуникационните нужди на всеки клиент:

Впръскване според индивидуалните предпочитания. Изберете между единично, двойно или тройно впръскване.

индивидуалните членове на Организацията получават безплатно учебно помагало при чуждоезиково обучение.

Диференциална психология: От психология на индивидуалните различия към психология на индивидуалността

Резултатът?Изключително качество, невероятни wellness-продукти, които отговарят на индивидуалните нужди на потребителите.

DanceTutorialsLIVE се фокусира върху индивидуалните ходове и ги обединява в танцова хореография.

Tags: индивидуалните срещи, конструктивна обратна връзка, обратна връзка, работодател, служители, умни въпроси.

Clases Privadas de Español - Индивидуалните часове по Испански език в EA!

XDK сензорната платформа се инсталира лесно и се адаптира към индивидуалните приложения.

Индивидуалните енергийни награди бяха разпределени между представители на Левски-Г и Весели мелодии.