Какво е " PARTICULARE " на Български - превод на Български

• частни
• конкретни
• определени
• специфични
• особени
• лични
• поместните
• частна
• частните
• конкретните
• специфичните
• особените
• конкретна
• частната
• определена
• личните
• конкретната
• личния
• определено
• лична
• особената
• специфично
• специфичното

Примери за използване на Particulare на Румънски и техните преводи на Български

Livrări particulare.
Лична доставка.

Nu vreau sã intervin în vieþiile dvs particulare.
Няма да се меся в личния ви живот.

Au investigat vieţile particulare ale Democraţilor.
Разследват личния живот на демократи.

Vrei pentru a vedea aceste comenzi particulare?
Искаш ли, да видим тези лични заповеди?

Întâlniri particulare, care să arate că a conspirat cu el.
Лични срещи извън офиса. показващи, че му е била съучастница.

Ştia unele lucruri particulare.
Знаеше лични неща.

O oglindă a acestei forme particulare este perfectă pentru echilibrarea energiei.
Огледалото на тази конкретна форма е идеално за балансиране на енергията.

Ascult discuţiile tale particulare?
Чувам личните ти разговори?

Sa încurajeze initiativele particulare în materie de întretinere si de restaurare a acestui patrimoniu.
Поощрява частната инициатива в областта на поддържането и реставрацията на това наследство.

Au criptate, conversații particulare.
Имате криптирани, лични разговори.

Să încurajeze inițiativele particulare în materie de întreținere și de restaurare a acestui patrimoniu.
Поощрява частната инициатива в областта на поддържането и реставрацията на това наследство.

Te-au lăsat să le cureţi vestiarele particulare?
Даваха ви да чистите личните шкафчета?

Păi, într-un fel, cred că discuţiile particulare ar trebui să aibă loc în particular.
Аз мисля, че личните разговори трябва да се водят лично.

Asta include replică cu"Beethoven al patologiei particulare"?
Това включва ли."Бетовен, на частната патология"?

Îmi pare rău, acolo-s dosarele particulare ale dlui Rhumor.
Съжалявам, това са личните документи на г-н Румър.

Doar ca să fie clar, o să continui să-ţi ascult discuţiile particulare.
Да сме наясно, ще продължа да подслушвам личните ти разговори.

Este vehiculul prin care sufletul fiecărei culturi particulare ajunge în lumea materială.
То е средство преминаващо през душата на всяка определена култура и идва в материалния свят.

Sau poate el se răzbună pentru că l-au pus în pericol cu certurile lor particulare.
Или им отмъщава, че го застрашават с личните си вражди.

Aceeași idee ajută la explicarea proprietăților particulare ale laserelor și semiconductorilor.
Същата идея помага при обясняването на особените свойства на лазерите и полупроводниците.

Acesta poate fi personalizat cu ușurință într-un mediu de aplicații particulare.
Това може лесно да се персонализира към определена среда заявление.

Împreună, sursa şi modalitatea furnizează informaţii particulare despre originea unei recomandări.
Взети заедно, източникът и носителят дават конкретна информация за произхода на препратката.

Compania de asigurare medicală şi-a schimbat poliţele. Nu ai mai avut şedinţe particulare.
Здравната каса е сменила полицата си, без повече лични сеанси.

Acţiune: un identificator al unei categorii particulare de evenimente.
Действие: Описание на конкретна категория събития.

Categoria de persoane care îndeplinesc condiţii particulare.
Категория лица, отговарящи на специфичните изисквания.

Solicităm Comisiei să acorde prioritate intereselor consumatorilor asupra intereselor particulare.
Настояваме Комисията да постави интересите на потребителите над личните интереси.

În același timp, manifestările de piele dobândesc caracteristici caracteristice unei complicații particulare.
В същото време кожните прояви стават характерни за определено усложнение.

Poate fi asociată cu orice patologie sau manifestare a unei afecțiuni fiziologice particulare.
Тя може да бъде свързана с всяка патология или проявление на определено физиологично състояние.

Aceasta poate fi asociată cu orice patologie sau manifestarea unei stări fiziologice particulare.
Тя може да бъде свързана с всяка патология или проявление на определено физиологично състояние.

Efectul Goji Berries se așteaptă să se datoreze acestei interacțiuni particulare a ingredientelor.
Очаква се ефектът на Goji Berries да се дължи на това специфично взаимодействие на съставките.

Se așteaptă ca efectul Hondrocream să se datoreze acestei interacțiuni particulare a componentelor.
Очаква се ефектът на Hondrocream да се дължи на това специфично взаимодействие на компонентите.