Какво е " ГОНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• persecuted
• chased
• driven
• hunted
• pursued

Примери за използване на Гонени на Български и техните преводи на Английски

Гонени заради вярата.
Persecuted for the Faith.

Ще сме гонени и бездомни.
We will be hunted and homeless forever.

Гонени и страшно забавни.
Both persecuted, and both high-larious.

Те ще бъдат тормозени и гонени.
They will be harassed and persecuted.

Гонени сме, но не изоставени;
We are persecuted but not abandoned;

Ловците трябва да се чувстват гонени.
The hunters need to feel hunted.

Гонени сме, но не сме изоставени;
We are persecuted but not abandoned;

И затова са гонени християните.
That is why Christians are persecuted.

Гонени сме, но не изоставени;
We are persecuted, but we are not forsaken;

И се озовахме гонени от онази крава?
Ended up getting chased by that cow?

Епизод 22(където пиратите гонени Coley).
Episode 22(where the pirates chased Coley).

И затова са гонени християните.
This is why the Christians were persecuted.

На два пъти грузинците са гонени със сила.
Twice the Georgians have been expelled by force.

Само да не бъдат гонени за Христовия кръст.
To avoid being persecuted for the Cross of Christ.

Защото са гонени векове наред християните, например.
Christians have been persecuted for centuries.

Ти си един от многото гонени мъже знам, но.
You're one of the most driven men I know, but.

Истинската Църква и истинската вяра винаги ще бъдат гонени.
The true Church always will be persecuted.

Останалите джедаи ще бъдат гонени и унищожени!
The remaining Jedi will be hunted down and defeated!

Мъжете обичат да гонят, а не да бъдат гонени.
Men like to chase and not to be chased.

Те са безводни извори, облаци, гонени от буря.
These are waterless springs and mists driven by a storm.

Троцкистите трябва да бъдат гонени, разстрелвани, унищожавани.
Trotskyites must be pursued, shot and destroyed.

Истинската Църква и истинската вяра винаги ще бъдат гонени.
True churches and believers have always been persecuted.

Много от тях обаче са гонени заради вярата и дори убивани.
Many were persecuted and even killed for their faith.

Именно при него те намерили убежище, когато били гонени от татарите.
It is where he sought sanctuary after being chased by demons.

Евреите вечно са гонени от една или друга страна.
The Jews are always being chased out of one country or another.

Пише в Библията, че истинските последователи на Христос ще бъдат гонени.
The Holy Bible said that true followers would be persecuted.

Последните ще бъдат гонени, когато станат малцинство.”.
The latter will be persecuted when they have become a minority.”.

В продължение на близо 2000 години евреите са гонени от християните.
For 2000 years Jewish people have been persecuted by Christians.

Някъде те биват гонени, но повечето пъти са добре приети.
Sometimes they were welcome, but more often they were persecuted.

Останалите, които не са се преклонили пред държавната религия са били убивани и гонени.
People who rejected the state religion were hounded and killed.

Как да използвам "гонени" в изречение

Next: Скандалният Брадър отново нагласен: Вижте реда, по който ще бъдат гонени съквартирантите!

Чекаларовъ, Кляшевъ и другитѣ по-видни тѣхни другари, гонени непрекѫснато отъ потери, успѣха, все пакъ да

Бедни български журналисти! Гонени и уволнявани. Преследвани и унижавани. Заплашвани с бомби, киселина и безработица.

P Много пъти не са признати в родното си място и са гонени поради словото си.

Лютви Местан: Това е нашата съдба – отвсякъде гонени и навсякъде приети, когато конюнктурата налага това

В НОВИЯ СВЕТОВЕН РЕД бог е АНТОХРИСТ. Еврейте ще бъдат гонени отново, а СЕМЕЙНАТА ЕДИНИЦА УНИЩОЖЕНА.

И по думата на преподобния всички зверове се обърнали в паническо бягство, гонени от силата Христова.

Сега идва времето на истинските Божии Служители, които са били подтискани и гонени от напудрените лицемери .

В проповедта на планината Господ ни казва какво да правим когато бъдем гонени заради името Му (Лука 6:22-23):

Жената, която ни разказваше каза, че в същия период много други семейства, гонени от недоимък, са напуснали Жеравна.