Какво е " ГРАНИЦИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• borders are
• boundaries are
• limits are
• lines get
• borders is
• frontiers are
• boundaries get
• lines are

Примери за използване на Границите се на Български и техните преводи на Английски

Границите се размиват.
Boundaries get blurry.

С времето, границите се изясниха.
Over time, the boundaries were clearer.

Границите се размиват.
The lines are blurring.

Тогава когато границите се преливат между тях.
When those boundaries get shifted.

Границите се пазят зорко.
Borders are guarded vigorously.

Тей като границите се обезопасени, както каза ти.
Since the borders are secure, as you said.

Границите се преодоляват само със страст.
Limits are only overcome with passion.

В материалния свят границите се забелязват лесно.
In the physical world boundaries are easy to see.

Днес границите се възстановяват.
Today borders are making a comeback.

В същото време обаче той увери, че границите се пазели добре.
But he knew that the boundaries were well represented.

Границите се обсъждат от самото начало.
The boundaries are discussed from the start.

А както знаем границите се поставят от родителите.
As regarding children, the boundaries are set by parents.

Границите се определят с акта за създаването.
The limits are defined by the order of creation.

При здрави, функционални отношения границите се зачитат.
In a healthy relationship, healthy boundaries are respected.

Границите се охраняват от военните, ще трябва да летите.
The borders are all guarded by the military, so you must fly.

При здрави, функционални отношения границите се зачитат.
In healthy, functional relationships, boundaries are respected.

А и защото понякога границите се поставят, за да бъдат преминавани….
And sometimes lines are made to be crossed.

Години след падането на Берлинската стена, границите се завръщат.
Years after the fall of the Berlin Wall: Borders are back.

Скоро границите се размиват. Врагът става наш приятел.
And pretty soon the lines get blurred, your enemy becomes your friend.

Ако не си бърз, летищата, гарите и границите се затварят.
If you don't move fast, airports train stations and borders are off-limits.

Границите се поддържат частично, но може да не изглеждат по същия начин.
Borders are partially supported, but might not look the same.

В същото време обаче той увери, че границите се пазели добре.
However, she soon came to realize that such borders were heavily guarded.

Границите се задават само с война и само войната може да ги промени.
Kosovo's borders are drawn in war and that they can only change by war.

Стопиш се и се сливаш с Космоса, границите се заличават.
You melt and merge with the cosmos, the boundaries are mixing.

В днешна Европа границите се зачитат по всеки един военен параграф.
In modern Europe the boundaries are taken into account in all military matters.

Границите се дефинират от индивида и могат да бъдат намерени по цялата карта.
Boundaries are defined by the individual, and they can be found all over the map.

Че ако Русия отстъпи и границите се възстановят, то кризата ще завърши.
If the Russians pull back and borders are restored, the crisis is over.

След това границите се премахват незабавно от всички текстови полета в текущия работен лист.
Then borders are removed from all text boxes in current worksheet immediately.

Установяването на границите се връща където трябва: към демокрацията.
The establishment of borders is returning to where it has to be: democracy.

И после границите се размазаха, и факта, че с майка ти сме в такова странно положение.
Then the lines get blurry, and the fact that your mom and I are in such a weird place.

Как да използвам "границите се" в изречение

Още в тази категория: « ЕК: Обстановката по границите се ... Актуална информация за преминаван... »

Технологиите се развиват и изкуството започва постепенно да се променя. Границите се разширяват, както и мащабите на…

Без умерените мюсюлмани, национализмът се връща, границите се затварят и десните побеждават. Това е, от което се боят.

В края на едногодишния период цяла България емигрира в Западна Европа /около 4,5 милиона души/. Границите се затварят.

Нови, но амбициозни, изследванията на границите се утвърждават като пълноценно направление, екипирано с всички атрибути на научната институционализация:

Границите се възприемат като здрави, когато са в центъра на ключови приоритети – изграждане на държавата, легитимност, сигурност, демокрация:

Съвременното изкуство често изпитва търпението на властите. Границите се размиват, но повечето автори знаят докъде точно им е позволено да стигнат.

От полицията съобщават, че проверките на границите се извършват денонощно и опитите да се внесе акцизна стока през нощта са безсмислени.

По границите се предлага да бъдат създадени транзитни центрове, където кандидатите за убежище да се настаняват, докато бъде изяснена самоличността им.

"Определяне на границите се кураж, практики и подкрепа", каза Gionta. И не забравяйте, че това е умение, което може да овладее.