Какво е " ГРЕШНА ПОЛИТИКА " на Английски - превод на Английски

• wrong policy
• flawed policies
• bad policy
• policy error

Примери за използване на Грешна политика на Български и техните преводи на Английски

Но това също е грешна политика.
But it is also bad policy.

Защо не е възможно това и защо е грешна политика?
Why is this and why is it a bad idea?

Това е изключително грешна политика и аз никога не съм бил съгласен с това.
This is faulty logic and I never agreed with this notion.

Това е абсолютно грешна политика.
This is entirely the wrong policy.

Той намира, че засаждането на борови дървета е било грешна политика.
He explained that planting the pine trees was a bad policy in the past.

Ние смятаме, че това е много грешна политика и трябва да се пресече.
I fell that this is a very bad policy and that we should stop it.

Грешно разбран проблем ще ни доведе и до грешна политика.
A poorly identified problem will lead to an incorrect solution.

В първия случай опасността е, че ще бъде предприета грешна политика, която ще притисне длъжниците.
In the first case, the danger is that there will be a policy mistake, squeezing debtors.

Могъщи държави може да поддържат грешна политика за доста дълго време, но действителността не може да се игнорира вечно.
Powerful states can maintain flawed policies for quite some time, but reality cannot be ignored forever.

Би било жалко, ако Европа избута Турция настрани, благодарение на грешна политика и арогантност.
It would be a shame if Europe pushed Turkey away, thanks to a wrong policy and arrogance.

Могъщи държави може да поддържат грешна политика за доста дълго време, но действителността не може да се игнорира вечно.
Powerful states can maintain flawed policies for quite some time, but reality cannot be ignored for ever.

Премного грешна политика, премного огнева сила, незачитане на местната култура, местните хора, местния народ и пр.
The excessive wrong policies, excessive use of fire power, a disregard for local culture, local human beings, local people, et cetera.

Могъщи държави може да поддържат грешна политика за доста дълго време, но действителността не може да се игнорира вечно.
A country as rich and powerful as United States can sustain flawed policies for quite some time, but reality cannot be ignored forever.

Хърватският премиер Зоран Миланович обясни, че проблемът не е създаден от Хърватия, а от старите членки, които са водили грешна политика спрямо Африка в последните сто години.
Croatian Prime Minister Zoran Milanović explained that the problem was not created by Croatia but by older member countries that led a wrong policy towards Africa over the last one hundred years.

Ако утре приемем този доклад, ние ще изпратим грешно послание, грешна политика и ще направим грешен ход, поради което утре аз ще гласувам против доклада.
If we adopt this report tomorrow, it will therefore be the wrong message, the wrong policy and the wrong move, which is why I shall be voting against the report tomorrow.

Профсъюзите, екологичните организации и защитниците на устойчивото развитие приемат цялата схема за развитие на високоскоростен жп транспорт като иначе добронамерена грешна политика, типична за нация на новобогаташи.
But ecologists, trade unions and sustainable development advocates see the whole high-speed scheme as a bona fide policy error typical of a nouveau riche nation.

Всяка грешна политика на Федералния Ррезерв, който се движи по тънък лед, или всяка нова икономическа лудост на администрацията- като замразяването на проекта за тръбопровода„Кийстоун”- може да тласне икономиката отвъд повратната точка.
Any major policy error by the Federal Reserve, which is skating on very thin ice, or further economic lunacies by the administration- like blocking the Keystone pipeline- could be the trigger to push the economy beyond the tipping point.

Кажи ми, че съм избрал грешната политика.
Tell me I have chosen the wrong policy.

Аз не съм сляп и ще продължа да повтарям, че това причината беше грешната политика.
I am not blind, and I will continue to say that it was the wrong policy.

Не, нашите правителства направиха грешки и имаха грешни политики, но това не означава, че сега няма възможност, в контекста на Европейския съюз, отново да се върнат към нормалното състояние и да поемат в правилната посока.
No, our governments made mistakes and had the wrong policies, but that does not mean there is not now an opportunity, in the context of the Union, to get back on track and head in the right direction again.

На първо място, тази държава винаги е била посочвана като страна"образец" и модел за новите членове на Съюза, въпреки че в същото време бяха разрешени и насърчени множество грешни политики и те доведоха до това, да се създадат огромни балони в имотния сектор, беше допуснато банковият сектор да се превърне в закон сам по себе си и не се обръщаше никакво внимание за предотвратяване на конкурентния дъмпинг в областта на данъчното облагане.
At first, this country was always celebrated as the'showcase' country and the model for new members of the Union, although at that time, very wrong policies were permitted and encouraged and these resulted in enormous bubbles in the property sector having to be dealt with, the banking sector being allowed to become a law unto itself and no attention being paid to preventing competitive dumping in the area of taxation.

Това е страната, която пострада най-много от грешната политика на ЕС досега.
This is the country that suffered the most from EU's wrong policies so far.

Опозиционната Либералдемократическа партия приветства постигнатия компромис с ЕС и заяви, че властите са направили"първата крачка към промяна на грешната политика на Белград по отношение на Косово".
The opposition Liberal Democratic Party hailed the compromise with the EU and said authorities had taken"the first step towards changing Belgrade's wrong policy on Kosovo".

Но това е резултат от грешни политики, налагани с години.
However, this is the result of poor policies implemented years ago.

Ден, в който грешните политики се изправят срещу нашите индивидуални и европейски ценности, а те винаги трябва да стоят по-високо.
A day where wrong policies confront our individual and European values which should always stand higher.

Тази политика е не просто грешна, тази политика е престъпна.
This is not just bad policy, it is criminal.

И неговата политика е грешна, като на моя баща?
Are his politics as misguided as my father's?

Европейската комисия води не просто грешна икономическа политика, а направо разрушителна, каза той.
The European Commission is conducting not simply wrong economic policy, it is devastating, he said.

Много пъти съм казвал, че вашата икономическа политика е грешна.
You have said several times that your immigration policy is a simple one.

Сега дори Международния валутен фонд призна, че тази политика е била грешна.
Even the International Monetary Fund thinks this policy is wrong.

Как да използвам "грешна политика" в изречение

Припеви за бунтовете >> Протестите не стихват: Плод на грешна комуникация или на грешна политика са те?

Ще повторя. Варненци трябва да си променят начина на мислене. Достатъчно дълго се водеше грешна политика в морския бизнес.

Не е ли грешна политика на образованието, ученици от начален етап на обучение, които имат слаб успех, да преминат в прогимназиален етап?

Продаваме си младите момчета българи, и след това вземаме разни черни от незнам си къде, доста грешна политика имаме спрямо футболистите. Рейтинг: 14 1

По думите на доц. Станчев в резултат на недалновидната и грешна политика на предишните ръководства на болницата се е стигнало до финансова и кадрова криза.

"Сега има грешна политика по доходите, млади специалисти напускат страната, защото са ощетени, от възнаграждението на работливите се взима, за да се даде на мързеливите", каза Велев.