Какво е " ГРОЗНАТА СТРАНА " на Английски - превод на Английски

• seamy side
• ugly side
• ugly part

Примери за използване на Грозната страна на Български и техните преводи на Английски

Това е просто грозната страна на нашата работа.
It's just the ugly part of what we do.

Стич перила на пишеща машина на грозната страна.
Stitch foot rails on a typewriter to a seamy side.

Тя не е виждала грозната страна на света.
She hasn't seen the real, ugly side of this world.

Сгънете пришити декоративни ленти на грозната страна на границата.
Fold sewn trim strip to the seamy side of the border.

Както бродерия лицето и грозната страна, трябва да бъде идеал.
As embroidery face and seamy side, should be the ideal.

Грозната страна на онлайн склад за търговия. най-добрата платформа за търговия.
The ugly side of online stock trading. best trading platform.

Пробвам се да не се фокусирам на грозната страна на нещата, татко.
But I'm trying not to focus on the ugly side of it, Dad.

За допълнителна издръжливост, завършен обезопасяване, прекарват нишка през редица мънисто грозната страна.
For extra durability, finished binding, thread through the bead slide number seamy side.

И двамата сме виждали грозната страна на анормалните отблизо.
We have both seen the ugly side of the abnormal world up close.

Противоречиви илюстрации от испанския художник, показват грозната страна на обществото ни.
He is a Spanish artist who has made illustrations about the ugly side of society.

Сгънете го в половината от ширината на грозната страна активно и след това четири пъти proutyuzhte в стадото.
Fold it in half the width of the seamy side inward and then quadrupled proutyuzhte to the fold.

Ако се идентифицираш с хубавата страна, тогава ще бъде невъзможно да се дезидентифицираш от грозната страна;
If you get identified with the beautiful part, then it is impossible to disidentify yourself from the ugly part;

Рулото се навива на пода грозната страна нагоре, молив и височина на лента марка на стената ± 10 см(грешка);
The roll is rolled on the floor seamy side up, a pencil and a tape mark height of the wall± 10 cm(error);

Сгънете на предния панел на плат на лицевата част на грозната страна на памук в сърмени конци страна и proutyuzhte си парна ютия.
Fold the front panel of the muslin on the front part of the seamy side of cotton to the purl side and proutyuzhte their steam iron.

Това е грозната страна на Коледа, целият този кич с цветни светлини и украси снежни топки и лъскави подаръци, как сами се убеждаваме, че всичко е забавление и смях.
It's about the ugly side of Christmas, how we surround ourselves with colored lights and decorations, snow globes and gift wrap, how we convince ourselves that everything is fun and laughter.

Склонни сме да наблягаме на хубостите и удоволствията на младостта, докато грозната страна на живота- старостта, болестта, смъртта, скуката, отчаянието и депресията се избутват настрана.
We tend to emphasise the beauties and pleasures of youth whilst the ugly side of life- old age, sickness, death, boredom, despair and depression- are pushed aside.

В настоящия доклад се представя грозната страна на Европа- реалност, която е далече от очакванията ни“, заяви неговият автор, Кшищоф Патер, който го състави въз основа на проучвания, проведени в продължение на две години във всички страни от ЕС с изключение на Обединеното кралство.
This report presents an ugly side of Europe- a reality which is far from our expectations," said its author, Krzysztof Pater, who compiled it on the basis of surveys conducted over two years in all EU countries except the UK.

Това е моралния щит, срещу злата, грозна страна на войната.
That's the moral shield against the evil, ugly side of war.

Порокът винаги има и грозна страна.
Populism always has an ugly side.

Разбира се, порокът винаги има и грозна страна.
Certainly, vice often has an ugly side.

Разбира се, порокът винаги има и грозна страна.
Politics has always had an ugly side.

Защото също като църквата ние имаме своите добри и грозни страни.
Because, like the church, we too have both good and ugly sides.

Това е една грозна страна, скрита зад тежки обковани врати, в стаи с решетки на прозорците и въоръжени бандити в приемната.
It's an ugly side, hidden behind heavy padlocked doors in rooms with iron bars on the windows and armed thugs in the hall.

Например, виждаме какво грозна страна на обществото, може да излезе, ако хората бяха принудени да направим каквото е необходимо, за да оцелее.
For example, we see what ugly side of society may come forth if people were forced to do whatever it takes to survive.

Никога не исках да виждаш тази… ужасна, грозна страна от мен, от миналото ми.
I never wanted you to see this… terrible, ugly side of me, of my past.

Може би имаш сляпо място за хора като Джон, мъже с тъмна, грозна страна… като баща ти.
Maybe you have a blind spot for men like John, men with a dark, ugly side… like your father.

Всички тези грозни страни на другия, изведнъж разкрити, са компенсация за, или енантиодромия на, предишни идеализации.
These ugly sides of the other suddenly revealed are all compensations for, an enantiodromia of, previous idealizations.

Всички тези грозни страни на другия, изведнъж разкрити, са компенсация за, или енантиодромия на, предишни идеализации.
These ugly sides of the other suddenly revealed are all compensations for… previous idealizations.

Като заплашват създателите на един безвреден филм с насилие и унижават членовете на руския културен елит, консервативните националистически движения демонстрират своята грозна страна- и Путин изглежда неспособен да ги възпре.
In threatening the makers of an innocuous movie with violence and intimidating members of Russia's cultural elite, the conservative nationalist movement has demonstrated its ugly side, and Putin seems unable to stop it.

България е и сред страните, за съжаление никак не са малко, в които почти отсъства информация за подобни престъпления, което потвърждава думите на Магдалина Генова, която като гейактивист от години познава и тази изключително грозна страна в българското общество.
Bulgaria is also among the countries, which regretfully are not a few, where there is almost no information about such crimes which confirms Magdalina Guenova's words, who is also a gay activist and knows very well this quite ugly side of the Bulgarian society.

Как да използвам "грозната страна" в изречение

В долната графика можете да научите повече за добрата, лошата и грозната страна на интернет! Сподели я с приятел > Споделяне

Грозната страна на предприемачеството разкрива в дебютната си книга Пламен П. Попов През колко провала трябва да преминеш, за да стигнеш до...