Примери за използване на Гръцкия дълг на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подстригване“ за гръцкия дълг.
Подстригване на гръцкия дълг и номинално?
Nominal haircut of the Greek debt as well?Да се върнем отново на гръцкия дълг.
Let's get back to the Greek debt crisis.Гръцкия дълг- ключ към решаването на кризата с бежанците.
Greek debt is the key to the refugee crisis.В него обаче, не се казва нищо относно гръцкия дълг.
This is not about Greek debt.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
държавния дълггръцкия дългпубличния дългнационалния дългвъншен дългморален дългтвой дългсвещен дългграждански дългнов дълг
Повече
Използване с глаголи
Повече
Диселблум: Решението по гръцкия дълг ще бъде….
Regling: Any decision for the Greek debt should be….Франция иска повече гъвкавост за гръцкия дълг.
France wants'flexibility' for Greek debt.Подстрижката" от 50% на гръцкия дълг няма да е достатъчна.
Но дори и тогава ще е по-нисък от гръцкия дълг.
It was smaller than the Greek debt.Намалиха гръцкия дълг със 100 милиарда евро.
This will result in reducing Greece's debt by 100 billion euros.Еврогрупата постигна споразумение за гръцкия дълг.
Eurogroup reaches agreement on Greek debt.Преструктурирането на гръцкия дълг не е на дневен ред.
A revision of Greece's debt terms has not been on the agenda.В него обаче, не се казва нищо относно гръцкия дълг.
It, however, says nothing about Greek debt.Преструктурирането на гръцкия дълг през 2012 е типичен.
Също така ще има преструктуриране на гръцкия дълг.
First there will be a restructuring of the Greek debt.Допълнително опростяване на гръцкия дълг е невъзможно.
Кредиторите дадоха временно решение за гръцкия дълг.
Lenders find a temporary solution for the Greek debt.Франция е собственик на най-големия дял от гръцкия дълг след Германия.
France owns the largest share of Greek debt after Germany.Френските банки имат най-силна експозиция към гръцкия дълг.
French banks have a tremendous exposure to Greek debt.Като резултат, около 2% от гръцкия дълг магически изчезват.
As a result, about 2 percent of Greece's debt magically disappeared from its national accounts.План„Б” може да е разсрочване на падежа на гръцкия дълг.
Plan B would extend the maturity of Greece's debt.В резултат на това около 2 процента от гръцкия дълг магически изчезнаха от националния отчет.
As a result, 2% of Greece's debt disappeared from its national accounts.Немислимо е кредиторите да отпишат гръцкия дълг.
It is inconceivable for creditors to write off Greek debt.Еврозоната изразява и сериозни опасения по отношение на устойчивостта на гръцкия дълг.
There are serious concerns regarding the sustainability of Greek debt.Експерти настояват, че преструктурирането на гръцкия дълг е неизбежно.
Experts concede that a restructuring of Greece's debt is undoubtedly risky.Московиси: Еврогрупата трябва непременно да облекчи гръцкия дълг.
Moscovici urges Eurogroup to‘definitely' ease Greek debt.Експерти продължават да твърдят, че преструктуриране на гръцкия дълг е неизбежно.
Most economic experts expect that a restructuring of Greece's debt is inevitable.Професорът призовава за незабавно преструктуриране на гръцкия дълг.
He advocates for immediate restructuring of the Greek debt.Според Клаус Реглинг,нетното намаляване на гръцкия дълг е 40%.
According to Klaus Regling,Ето защо е нужно да загърбим преобладаващият предимно счетоводен подход към гръцкия дълг.
We need therefore to leave behind 
