Какво е " ДА ВКЛЮЧАТ " на Английски - превод на Английски

• to include
• to incorporate
• part
• to involve
• to participate
• to join
• to integrate
• to engage
• to turn
• to plug
• to switch

Примери за използване на Да включат на Български и техните преводи на Английски

Използваха картоф да включат ел. крушка.
They used a potato to turn on a lightbulb.

Искат да включат програмата ми в сайт за запознанства?
They want to turn my app into a dating site?

Виждам, че някои се опитват първо да включат видеокартата.
I see some try to incorporate video card first.

Кажи на всички да включат локаторите си и ако някой види нещо.
Tell everyone to turn their locator belts on.

Да включат фолклорни танцови елементи в своето творчество.
To include folk dances elements in their performances.

Джим, Те ще могат да включат направо във старите.
Jim, they're gonna be able to plug right into the old noodle.

Малко механизми са в състояние да включат всички тези неща.
Few movements are able to incorporate all of these things.

От хората се опитват да включат своите USB устройства на обратно;
Of people try to plug their USB devices upside down.

Да включат български фолклорни елементи в своите клипове и музика.
To include Bulgarian folklore elements in their music and videos.

Биха искали да включат български университети в проектите;
They would like to involve Bulgarian Universities in the projects;

Много възрастни мислят как да включат тийнейджъри в кръгове и секции.
Many adults think about how to involve teenagers in circles and sections.

Да включат в своите бъдещи преговори значителни области за подобрение;
To incorporate in their future negotiations significant areas for improvement;

Много хора забравят да включат мета описания за техните страници.
Many people forget to include Meta descriptions for their pages.

Да включат гражданското общество в разработването и прилагането на тази стратегия;
To involve civil society in developing/implementing this strategy;

Много хора забравят да включат мета описания за техните страници.
Many individuals neglect to incorporate meta depictions for their pages.

Диетолозите настоятелно съветват вегетарианците да включат кестените в своето меню.
Nutritionists strongly advise vegetarians to include chestnuts in their diets.

Разработчиците са се опитали да включат всичко, от което има нужда съвременният потребител.
Developers have tried to include everything the modern user needs.

На избрани потребители ще бъде изпратено малко устройство, което да включат към своя модем или рутер.
Selected consumers will be sent a small device to plug into their home internet connection.

Германците искат да включат северната част на Шлезвиг в германската държава.
The Germans wanted to incorporate the northern portion of Schleswig into the German state.

Обикновено се формира от инвеститори, които възнамеряват да включат средни и големи компании.
It is usually formed by investors intending to incorporate medium to large-sized companies.

Страните се стремят да включат, където е уместно, превенцията и борбата срещу.
Each Party shall endeavour to integrate, where appropriate, prevention and the fight against.

Когато Лиса Кудроу забременява, сценаристите решават да включат бременността й в сценария“Приятели”.
When Lisa Kudrow got pregnant, screenwriters decided to incorporate her pregnancy into the Friends script.

Участниците ще могат да включат въпроси на корпоративната социална отговорност в бизнес решения.
Participants will be able to incorporate corporate social responsibility issues in business decisions.

Cam към камера Частният режим позволява на потребителите да включат камерата си и да видят модела лице в лице.
The private mode allows users to switch on their camera and see the model face-to-face.

Частният режим позволява на потребителите да включат камерата си и да видят телевизионния оператор лице в лице.
The private mode allows users to switch on their camera and see the broadcaster face-to-face.

Компанията обаче заяви, че през следващите седмици ще насърчи младите членове да включат повече настройки за поверителност.
But the company said that in the coming weeks it would encourage young members to switch on more privacy settings.

Търся начини да те включат.
I'm looking for ways to include you.

Поканени са всички граждани да се включат в общата молитва.
Everyone is invited to take part in public prayer.

Всички граждани и организации, които желаат да се включат в почистването, са добре дошли.
All citizens and organizations who wish to take part in the cleaning are welcome.

Няма причина да я включат в това.
There's no reason to involve her in this.