Какво е " ДА НАТОВАРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• load
• loading
• to load
• to burden

Примери за използване на Да натоварите на Български и техните преводи на Английски

Да натоварите багажа си;
Loading your luggage;

Ще бъде по-лесно да натоварите тази група мускули, ако вземете най-дълбокото дъх.
It will be easier to strain this group of muscles if you take the deepest breath.

Много по-лесно е да ги споделите, отколкото да натоварите всичко на своите собствени плещи.
Responsibilities can be divided instead of loading everything onto your shoulders.

Защо да натоварите имунната система?
Why load your immune system?

Различните лицеви опори ще ви помогнат да натоварите и да изработите голямо разнообразие от мускулни групи.
Different variants of push-ups will help you load and work out a variety of muscle groups.

Това обаче не означава, че в този момент просто трябва да си легнете, без по никакъв начин да натоварите тялото.
However, this does not mean that at this time you just need to lie down, without in any way loading the body.

След това опитайте да натоварите цялото тяло наведнъж и да се отпуснете с дълбоко издишване.
Then try to strain the entire body at once and relax with a deep exhalation.

В края на краищата, тя не съдържа херметична кабина, а при излитане ще трябва да натоварите всичките си сили, така че нормалното ниво на кислород да тече към вас.
After all, it does not contain an airtight cabin, and with take-off you will have to strain all your forces, so that the normal level of oxygen will flow to you.

Тя ви помага бързо да натоварите възможно най-много без риск от претоварване, като предпазите машината и гумите от ненужно износване.
It helps you quickly load as much as possible without the risk of overload, saving the machine and tires from unnecessary wear.

Първо, ако гласът е изчезнал, трябва да се опитате да натоварите пакетите възможно най-малко, да говорите само шепнешком и е по-добре да не говорите изобщо.
To begin with, if the voice is gone, you should try to strain the bundles as little as possible, speak only in a whisper, and it's better not to talk at all.

Способността да реагирате правилно на сигналите на тялото си, ако е необходимо, да релаксирате или да натоварите определени мускулни групи, може да бъде полезна при раждане и облекчаване на болката.
Ability to correctly respond to your body's signals, if necessary, relax or strain certain muscle groups can be useful in childbirth and relieve pain.

Те ще са най-ниски, ако можете да натоварите покъщнината си от старите си имоти в автомобила си и ги пренесете в новите.
The costs of moving into the new home will be lowest, if you can load the belongings from your old home with a car and transfer them in the new apartment.

Имайте предвид, че транспортните услуги на къси разстояния е почти същия като при дългите дистанции- ще трябва да натоварите камиона и да го разтоварите, а единствената разлика е, че времето за транспорт е по-кратко.
Keep in mind that a short distance move is almost exactly the same as a long distance move-- you still have to load the truck and unload it, and the only difference is that the drive is shorter.

Вие също така контролирате как да натоварите камиона, и не е нужно да се притеснявате дали хамалите ще стоварят кутиите и мебелите в неправилната стая.
You're also in control of how to load the truck, and you don't have to worry about movers dumping boxes and furniture in rooms they don't belong.

DSRV може да пътува независимо до свалената подводница, да закопчане на подводницата над люк(бягство багажник), създайте херметичен уплътнител, така че люкът да може да се отвори и да натоварите до 24 членове на екипажа.
The DSRV can travel independently to the downed submarine, latch onto the submarine over a hatch(escape trunk), create an airtight seal so that the hatch can be opened, and load up to 24 crew members.

С отличната си партньорска мрежа от местни и чуждестранни превозвачи и спедиции, за нас не представлява трудност да Ви предоставим като възможност да натоварите Вашия частичен товар в някой от нашите многобройни групажни камиони.
With our excellent partner's network of local and foreign carriers and shipments it is not difficult for us to provide you with possibility to load your partial load in any of our numerous group trucks.

Историческият дизайн на Prospector, от който е вдъхновен този модел, е доказало се истинско„работно конче“, така че можете да натоварите Venture Prospector 155 сериозно с всичко, което ви е необходимо, както за уикенд екскурзии, така и за кратки експедиции и все още да се наслаждавате на върховите качества на кануто.
The historical design of the Prospector inspired by this model has proven to be a true"workhorse," so you can load the Venture Prospector 155 seriously with everything you need, both for weekend excursions and for short expeditions and always still enjoy the top qualities of the canoe.

Опитайте се да не натоварите детето от първия брак с наложените задължения на по-големия брат или сестра, ако те са негативно възприемани.
Try not to burden the child from the first marriage with the imposed duties of the elder brother or sister if they are negatively perceived.

Баримор, искам да намерите стълба, въже, фенери и да ги натоварите на каруцата.
Barrymore, I want you to get a ladder, some rope, and lanterns… and load them on the cart within five minutes.

Не, не искам да превърнете мъжете в домакини, но поне не се колебайте да ги натоварите с грижата за себе си и за дома, когато се разболеете или сте много зает.
No, I do not call to turn men into housewives, but at least do not hesitate to burden them with caring for yourself and the house when you get sick or are very busy.

Принуждават пленниците да натоварят телата на загиналите.
Then the prisoners were forced to load the bodies of the dead.

Мин. да го натоварим, 14 до тук, значи 24.
Took ten minutes to load him, 14 to get here, so 24.

Отнема време да натоварят стиковете за голф.
It takes a long time to load all those golf clubs.

Ние трябва да натоварим парите точно сега преди пистите са затворени.
We need to load that money right now before the runways are shut down.

Трябва да натоварим камионите.
We got to load the trucks.

Имаме да натоварим още един камион.
But we have one more truck to load.

Танкерите чакат да натоварят повече от 24 млн. барела суров петрол.
Tankers are waiting to load more than 24 million barrels of crude oil.

Регламентът няма да ги натовари с прекомерни разходи.
The regulation will not burden them with excessive costs.

Помогнах й да натовари багажа си в колата.
I helped her carry her luggage into the car.

Солта трябва да се натовари с използване на обикновени лопати.
The salt must be loaded by hand, using simple shovels.