Какво е " ДА ПОЖЕЛАЕ " на Английски - превод на Английски

• to wish
• desire
• will
• to want
• covet
• to ask
• like
• wills
• desired
• he please

Примери за използване на Да пожелае на Български и техните преводи на Английски

Да пожелае собственото си унищожение.
Wills Its Own Destruction.

Кой има силата да пожелае болката?
Who has the power to ask for pain?

Имах всичко, което един мъж може да пожелае.
I had everything a man could desire.

Жената трябва сама да пожелае мъжа.
A woman must desire a man on her own.

Той кара детето да пожелае една-две ябълки.
It urges the child to wish for a couple of apples.

И не се поучават, без Аллах да пожелае.
But they will not remember, unless God wills.

Някой от нас трябва да пожелае порталът да се отвори.
It needs one of us to wish the portal open.

Знайте, че всичко е наред, за да пожелае сам време.
Guess what, it's okay to want time for yourself.

Че Сюзън може да пожелае сама да си избере пръстен.
I thought Susan might like to choose the ring herself.

И не се поучават, без Аллах да пожелае.
And they will not remember except that Allah wills.

Трябва да пожелае да спре, а в момента той не го иска.
He's got to want to quit, and right now he doesn't.

И не се поучават, без Аллах да пожелае.
And what advice will they heed, except if Allah wills?

Г-жа Уайт убеждава Уайт да пожелае отново Хърбърт да е жив.
Mrs White was forcing Mr White to wish Herbert back again.

Докато човек не намрази старата си дреха, той не може да пожелае нова.
Until one hates his old dress he cannot desire a new one.

Накарай Фийби да пожелае силата ти, така и двете ще получим каквото искаме.
Make Phoebe covet your power, then we will both get what we want.

И даде за Колбер всички сведения, които Арамис можеше да пожелае.
And he then gave Aramis all the information respecting M. Colbert he could desire.

Мислех си, че може да пожелае да включи това в семейната книга с глупости.
I thought he might like to include this in the family scrapbook.

Господин Питърс трябва да реши какво да пожелае с помощта на трите си желания.
Mr. Peters must decide what to wish for using his three wishes..

Всеки може открито да пожелае имуществото на всички останали в името на демокрацията;
Everyone may openly covet everyone else's property in the name of democracy;

Баровете и клубовете са разнообразни и наистина предлагат всичко, което човек може да пожелае.
Bars and clubs are truly diverse and offers everything one could desire.

Вие няма да пожелае да разгледа психологически хранене или склонност към консумиране.
You will not desire to consider psychological eating or binge consuming.

След това е малко вероятно съпругът да пожелае отново да поеме инициативата.
After that, the husband is unlikely to want to take the initiative again.

Човек не бива насилен да пожелае своето спасение, следователно той го желае свободно.
Man wills not his own salvation by force, therefore, he wills it freely.".

Иначе е възможно то да не хареса земния си живот и да пожелае да се върне в отвъдния!
Indeed, the world tried to kill Him, but He rose back to life and will return in victory!

Човек може да бъде склонен да пожелае, че терминът свобода е ограничен до….
One might be inclined to wish that the term'freedom' had been confined to the….

Заклевам ви, ерусалимски дъщери, Да не възбудите нито да събудите любовта ми, Преди да пожелае.
I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.

Самата философия, която кара такъв човек да пожелае спокойствието, ще го накара да избегне безполезността на отшелничеството.
The very philosophy which makes such a man covet the quiet, will make him eschew the inutility of the hermitage.

Заклевам ви, ерусалимски дъщери В сърните и в полските елени. Да не възбудите и да не събудите любовта ми преди да пожелае.
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.

Пациент, който не разбира официалния език има право да пожелае преводач, който може да бъде осигурен и за когото може да заплати.
A patient who does not understand the official language is entitled to ask for an interpreter with the purpose of communication if he can afford it.

Многобройни обвинения бяха направени, че цивилните в селото са били убити, което подтикна командира на тюлените, капитан Скот Мур, да пожелае разследване на JSOC, съобщава NYTimes.
Numerous allegations were made that civilians in the village involved were killed, prompting a SEAL Team 6 commander, Navy Capt. Scott Moore, to ask for a JSOC investigation, the Times reported.