Какво е " ДА ПРЕВЪЗХОЖДАТ " на Английски - превод на Английски

• to excel
• to surpass
• to outperform
• outweigh
• than
• to outweigh
• outnumber
• superior

Примери за използване на Да превъзхождат на Български и техните преводи на Английски

Защо Завършените да превъзхождат Недовършените?
How exactly are the Toupins superior to the Pafinis?

Тези умения също могат да им помогнат да превъзхождат личния си живот.
These skills can also help them excel in their personal life.

Doll и Tonneson очакват акции да превъзхождат другите класове активи по доходност.
Doll and Tonneson expect equities to outperform other asset classes, in keeping with past cycles.

На практика обаче роботите са създадени да превъзхождат хората чрез своите способности.
In reality, robots are created to surpass humans in their abilities.

Bosworth може да предложи широка гама от знания и опит, които студентите трябва да превъзхождат.
Bosworth offers the breadth of knowledge and experience required for students to excel.

Така че VIP обучаващите се могат да превъзхождат всеки, говорещ майчиния си език.
So the VIP learners can beat any Native speaker.

Хора, които искат да превъзхождат например младите хора, които са привлечени от всички нестандартни.
People who want to excel, for example, young people, who are attracted to all non-standard.

И за ядене ние правим едните от тях да превъзхождат другите(по вкус и аромат).
And some of them We make more excellent(in taste and smell) than others to eat.

Мъжете да имат първенство над жените поради ония предимства, с които бог е направил едните да превъзхождат другите“.
Men have authority over women because God has made the one superior to the other,”.

За например Infosys и Deloitte настояват студентите да превъзхождат английските тестове;
For e.g. Infosys and Deloitte insist that students excel in English tests;

Това противоречи на цялата военна стратегия, според която атакуващите винаги трябва да превъзхождат противника 3 или 4 пъти.
It contradicted the whole military strategy, which states attackers should always outnumber opponents 3 or 4 to one.

Всъщност, ползите са отбелязани да превъзхождат тези на други пептидни хормони на пазара.
In fact, its benefits are noted to outweigh those of other peptide hormones on the market.

Членовете на факултета Erskine споделят живота си и предизвикват учениците да превъзхождат всички аспекти на живота.
Erskine faculty members share their lives and challenge students to excel in all aspects of life.

Студентското време в UCM им дава възможност да превъзхождат в забързания свят на днешния и утрешния ден.
Students' time at UCM empowers them to excel in the fast-paced world of today and tomorrow.

Програмата за счетоводство и управление на заплатите подготвя студентите да превъзхождат тази кариера в търсенето.
The Accounting and Payroll Administrator program prepares students to excel in this in-demand career.

Но, за други задачи, обикновените хора могат да превъзхождат дори сложни компютри системи.
But, for other tasks, ordinary humans can outperform even sophisticated computers systems.

Казано просто, акцентът върху уменията има за цел да позволи на нашите завършили да превъзхождат почти всяка кариера.
Put simply, the emphasis on skills is designed to allow our graduates to excel in almost any career path.

Това са силните страни, които са способни да превъзхождат индескретността, бомбастичността, самохвалството.
These are strengths that are able to outweigh indiscretion, bombast, bragging, swaggering.

Учебната програма е предназначена да позволи на изключителни студенти да превъзхождат в своята област на интерес.
The curriculum is designed to allow exceptional students to excel in their area of interest.

Лъвът е изобразен от онези, които искат да превъзхождат поради богатото си значение и дълбока символика. Така че.
The lion is depicted by those who want to excel due to its rich meaning and deep symbolism.

Нашите строги академични и кариерни програми напълно поставят учениците да превъзхождат каквато и да е работа, която преследват.
Our rigorous academic and career programs fully position students to excel in whatever job they pursue.

Също така, доброто стимулиране чрез предизвикателства, които поощряват когнитивното развитие на детето ще допринесе за желанието им да превъзхождат.
Also, a good stimulation through challenges that foster the child's cognitive development will contribute to their desire to excel.

Със своя широк обхват, майорът за управление отваря възможности за студентите да превъзхождат в много области от сферата на бизнеса.
With its broad scope, the management major opens opportunities for students to excel in many areas of the business field.

Специалистите, които искат да превъзхождат международната арена, трябва да имат познания за международните икономически, политически и социални тенденции.
Professionals who want to excel in the international arena must have knowledge of international economic, political, and social trends.

Нашите професори са лидери в научноизследователската и практическата дейност, което позволява на нашите участници да превъзхождат различните тематични области.
Our professors are leaders in research and practice, allowing our participants to excel in the various topic areas.

Онлайн Магистър по изкуства в организационната лидерство подготвя студентите да превъзхождат като лидери чрез креативни умения за решаване на проблеми.
The online Master of Arts in Organizational Leadership prepares students to excel as leaders through creative problem-solving skill sets.

Ние се базираме в един високообразователен университет и предоставяме на студентите образованието, което те трябва да превъзхождат в утвърдения и нов бизнес.
We are based in a highly entrepreneurial university and provide students with the education which they need to excel in established and new businesses.

Завършилите се подготвят да превъзхождат, да ръководят, да учат и да станат етични предприемачи на всяка международна арена.
Graduates are prepared to excel, to lead, to learn and to become ethical(intra/)entrepreneurs in any international arena.-.

El Camino College ще бъде колежа на избора за успешно изучаване на студенти, който трансформира живота, укрепва общността и вдъхновява хората да превъзхождат.
El Camino College will be the college of choice for successful student learning that transforms lives, strengthens community, and inspires individuals to excel.

Студентите от"Адели" завършват с инструменти, за да се конкурират и да превъзхождат в избраните от тях области и уменията да отговорят на нуждите на своите общности.
Adelphi students graduate with the tools to compete and excel in their chosen fields, and the skills to engage with and assess the needs of their communities.