Какво е " TO OUTPERFORM " на Български - превод на Български

• да надмине
• да изпревари
• да се представят по-добре
• да надминава
• да превъзхождат
• да изпреварва
• да надминат
• да надминете
• по-добри
• да се представя по-добре

Примери за използване на To outperform на Английски и техните преводи на Български

You are trying to outperform the Intrepid.
Значи се опитваш да надминеш Интрепид.

Sony Xperia ZR- The cheaper version of Xperia Z but it actually manages to outperform the elder sibling.
Sony Xperia ZR- по-евтината версия на Xperia Z, но всъщност успява да надмине по-големия брат.

I expect it to outperform gold by at least a factor of 3.5.
Очаквам да се представи по-добре от златото поне с около 3.5 пъти.

European Junk Bonds Return continues to outperform dividend yield.
Доходността по европейските Junk облигации продължава да изпреварва дивидентната доходност.

The incentive is to outperform others and to be sure that your boss knows it.
Стимулът е да надминеш другия и да си сигурен, че шефът го знае.

Warning: The vast majority of mutual funds fail to outperform their underlying index.
Внимание: По-голямата част от взаимните фондове провали да надминат основния им индекс.

All were trying to outperform their rivals for a greater share of existing demand.
В тях компаниите се стремят да се представят по-добре от своите конкуренти, за да заграбят по-голям дял от съществуващото търсене.

It is good for users to see that you are striving to outperform the competition.
Добре е потребителите да виждат стремежа Ви да надминете конкуренцията.

The key to business success is to outperform the competition in capturing and retaining a profitable customer base.
Ключът към успеха на бизнеса е да надмине конкуренцията в улавяне и задържане на печеливша клиентска база.

Morgan Stanley finds that U.S. Treasury bonds tend to outperform as economic cycles age.
Morgan Stanley установява, че американските държавни облигации са по-добри от възрастта на икономическите цикли.

Companies try to outperform their rivals to grab a greater share of existing demand.
В тях компаниите се стремят да се представят по-добре от своите конкуренти, за да заграбят по-голям дял от съществуващото търсене.

Shares of emerging market companies managed to outperform their partners from the develop….
Акциите на компаниите от нововъзникващите пазари успяха да надминат партньорите си от вече….

Companies try to outperform their competition to gain a bigger share of the existing demand.
В тях компаниите се стремят да се представят по-добре от своите конкуренти, за да заграбят по-голям дял от съществуващото търсене.

This suggests as the benchmark fluctuates upward, the company is expected to outperform it on average.
Това подсказва, че ако бенчмаркът се колебае нагоре, от компанията се очаква да го надмине.

That is why the company aims to outperform Samsung before the end of 2020.
Именно заради това компанията цели да изпревари Samsung преди края на 2020г.

In the context of south-east Europe, the definition of synergy is one where it represents the ability of a group to outperform even its best individual member.
Във връзка с Югоизточна Европа определението за взаимодействие е, когато е налице способността на една група да надмине дори своя най-добър индивидуален член.

That's why LANDR isn't claiming to outperform a human engineer- at least not yet.
Ето защо LANDR не претендира да надминава човешки инженер- поне още не.

These new superheroes- all made in a burst somewhere in the range of 1961 and 1964- were massively famous and enabled Marvel to outperform DC in the two deals and elegance.
Тези нови герои, създадени в краткия период между 1961- 1964, придобиват изключителна популярност и позволяват на Марвел да надмине DC както по актуалност, така и по продажби.

Doll and Tonneson expect equities to outperform other asset classes, in keeping with past cycles.
Doll и Tonneson очакват акции да превъзхождат другите класове активи по доходност.

Household confidence grew in August, and business confidence continues to outperform its long-term average.
Доверието на домакинствата нарасна през август нарастна и доверието на бизнеса продължава да надминава своята дългосрочна средна стойност.

In the red oceans, companies try to outperform their rivals in order to secure a greater share of the existing demand.
В тях компаниите се стремят да се представят по-добре от своите конкуренти, за да заграбят по-голям дял от съществуващото търсене.

As things roll over into a more bullish posture, silver tends to outperform gold on the upside.
Тъй като нещата се преобръщат в по-възходяща позиция, среброто има тенденция да надминава златото в посока нагоре.

Companies try to outperform each other in a cutthroat competition with the aim of grabbing a greater share of the existing demand.
В тях компаниите се стремят да се представят по-добре от своите конкуренти, за да заграбят по-голям дял от съществуващото търсене.

So why was Android able to outperform the competition?
А защо Android успява да изпревари конкуренцията?

Vratsa managed to outperform Sofia and all other regions by GDP growth in 2017, according to data from the National Statistical Institute(NSI), published yesterday.
Враца е успяла да изпревари София и всички останали региони по ръст на брутния вътрешен продукт през 2017 година, показват данните на Националния статистически институт(НСИ), публикувани вчера.

In a very simple way, AI will aim to outperform people in every possible area.
По много прост начин, изкуственият интелект ще се стреми да надмине хората във всяка възможна област.

On the high end, by linking together networks of several small computers and programming them to use a language called Linda, scientists have been able to outperform the supercomputer.
На висок край, като се свържат заедно мрежи на няколко малки компютри и програмиране, за да ги използват език, наречен Линда, учените са успели да превъзхождат суперкомпютър.

In 2018, the company even managed to outperform its eternal rival BMW in financial terms.
През 2018 г. компанията дори успя да изпревари вечния си съперник BMW по финансови показатели.

The city will serve as a hub for our operations across the whole region, which in our view will continue to outperform the average growth rate in the EU.
Градът ще е център за операциите ни в целия регион, чийто икономически растеж според нас ще продължи да надминава средния темп на растеж в ЕС.

McDonald said he expects bonds to outperform in the next two weeks, especially following the two-day Federal Open Market Committee meeting, starting Wednesday.
McDonald заяви, че очаква облигациите, да се представят по-добре в следващите две седмици, особено след двудневната среща на FOMC в сряда.