Какво е " TO SURPASS " на Български - превод на Български

• да надмине
• да надхвърли
• да изпревари
• да надминават
• да надскочат
• да задмине
• да превъзхождат
• да надвишава
• да надминат
• да надминем
• да надминете
• да надхвърлим
• да надминава

Примери за използване на To surpass на Английски и техните преводи на Български

To surpass them.
Да ги надмина.

Your goal is to surpass me.
Целта ти е да ме изпревариш.

To surpass the achievements of my father and my grandfather.
Да надмина постиженията на баща ми и дядо ми.

Next year, I hope to surpass a hundred.
Още догодина се надявам да надминем сто.

I hope to surpass Sinatra in everything he does.".
Надявам се да надмина Синатра във всичко, което е направил".

But Bashar has managed to surpass his father.
Георги обаче успял да надскочи баща си.

You can try to surpass everything, but is it the right motivation?
Можете да се опита да победи всички, но това е правилното мотивация?

But always wants his son to surpass him.
Но винаги иска синът му да го надмине.

I was created to surpass you” says the MotoBot.
Създаден съм за да те надмина”“I am Motobot.

But he only said that to make you strive to surpass him.
Но каза и, че ще опиташ да го надминеш.

It is our goal to surpass this standard.
Всъщност нашата цел е да надминем това ниво.

The total number of eligible voters is expected to surpass one million.
Очаква се общият брой на лицата с право на глас да надхвърли един милион.

Does it manage to surpass the predecessor?
Дали е успяла да надмине предшественика си?

You should be grateful that he makes us want to surpass him.
Би трявало да си благодарна, че ни кара, да искаме да го надминем.

Our mission is to surpass your expectations!
Мисията ни е да надхвърлим очакванията Ви!

With God's love in our hearts, we will want our friends to surpass us!
Ако имаме Божията любов в сърцата си, ще искаме нашите приятели да ни превъзхождат.

That pushes you to surpass yourself.
Ви подтикваме към това, Вие да надминете самите себе си.

It managed to surpass my high expectations AND be nothing at all like I expected….
Успя да надмине високите ми очаквания и да не бъде нищо, както очаквах.

Global solar market to surpass 65 GW by 2019.
Глобалният соларен пазар ще надмине 65 GW до 2019 г.

If we have God's love in our hearts, we will want our friends to surpass us.
Ако имаме Божията любов в сърцата си, ще искаме нашите приятели да ни превъзхождат.

Audi is also trying to surpass BMW and Mercedes in the US.
Tesla иска да задмине BMW и Mercedes в САЩ.

Her expectations may have disappeared, But my desire to surpass them hadn't.
Очакванията й може да са се изпарили, но желанието ми да ги надмина, не е.

It was expected to surpass $1 trillion in 2011.
През 2013 г. се очаква той да надхвърли един трилион долара.

Not only we aim to satisfy all your expectations, but to surpass them.
Не само ние се стремим да задоволим всички Ваши очаквания, но и да ги надминем.

I always try to surpass their expectations a little”.
Винаги се опитвам малко да надмина техните очаквания“.

This year organisers are hoping to surpass that figure.
Тази година организаторите очакват да надскочат тази бройка.

It even managed to surpass the euro area crisis in magnitude.
Успя дори да надмине кризата в еврозоната по магнитуд.

They may also personify the capability to surpass difficulties.
Те също представляват способността да надхвърли трудности.

China is on track to surpass the US in AI within a decade.”.
Китай е на път да надмине САЩ в ИИ в рамките на едно десетилетие.".

Grain output for the whole year is projected to surpass 600 million tons.
Производството на зърно за цялата година се очаква да надхвърли 600 млн. тона.