Какво е " ДА РЕШАВАТ " на Английски - превод на Английски

• to decide
• to solve
• to resolve
• to determine
• settled
• to solving

Примери за използване на Да решават на Български и техните преводи на Английски

Да решават световните проблеми.
To solve the world's problems.

Мъжете обичат да решават проблеми.
Guys like to solve problems.

Кой им дава правото да решават.
What gives them the right to decide.

Мъжете обичат да решават проблеми.
Guys love to solve problems.

Малко хора мислят, но всички искат да решават.
Few people think, and yet everyone wants to decide.

Те следва да решават съдбата си.
They need to determine their own fate.

Съдилищата се опитват да решават проблема.
How the courts try to resolve the issue.

Те ли ще трябва да решават всички тези проблеми?
Do you need to solve all these problems?

Но човешките същества получиха правото да решават.
But, we human beings have got the freedom to decide.

Физиците обичат да решават уравнения.
Physicists like to solve equations.

БСП трябва да решават първо вътрешните си проблеми.
They need to resolve their internal issues first.”.

Очакваш други да решават съдбата ти.
Leave it to someone else to decide your fate.

Да решават проблемите си с помощта на психолог.
To solve their problems with the help of a psychologist.

Позволете на хората да решават собствените си проблеми.
Allow people to solve their own problems.

Принудени да решават лесните и сложни проблеми на живота.
Forced to solve life's problems, both simple and complex.

Двете държави трябва да решават множество проблеми.
The two states have a lot of issues to resolve.

Не бива да оставяш децата да решават всичко.
Children cannot be allowed to decide everything for themselves.

И възпитава децата как да решават конфликтите си по мирен път.
They teach kids how to resolve their conflicts peacefully.

Той все още подкрепяше правото на щатите да решават въпроса сами за себе си.
He backed States Rights to decide this issue.

Те не са предназначени да решават дългосрочни финансови затруднения.
It is not designed to solve long-term financial difficulties.

Отговорни, критични, компетентни и способни да решават проблеми.
Responsible, critical, competent and able to resolve problems.

Те рядко спорят, предпочитат да решават проблеми по мирен начин.
They rarely argue and prefer to solve problems peacefully.

Ето как страни в предфалитно положение се опитват да решават проблемите си.
A country in crisis was seeking to resolve its problems.

Налага им се също и да решават конфликти между членове на екипа.
You may also need to resolve conflicts between your team members.

Способността на работните резултати да решават важни практически задачи.
The ability of work results to solve important practical problems.

Помага на децата да решават за понятията за големи, малки, дебели.
Helps children to decide on the concepts of big-small, thick-thin.

Да решават спорове, отнесени до Постоянния арбитражен съд;
To resolve the disputes referred to them through ordinary arbitration;

Двамата партньори имат право да решават относно предпазването от бременност.
Both partners have the right to decide about contraception.

Суверенните правителства имат възможността да решават каквото искат.
Sovereign governments have the possibility to decide whatever they want.

Студентите се насърчават да решават проектите си по новаторски начин.
Students are encouraged to solve their projects in innovative ways.