Какво е " ДА ХВЪРЛЯ " на Английски - превод на Английски

• to throw
• to cast
• to toss
• to shed
• to take
• to drop
• dump
• to put
• to hurl

Примери за използване на Да хвърля на Български и техните преводи на Английски

Или как да хвърля.
How to throw.

Как да хвърля нож?
How to throw a knife?

Да хвърля бомбата там.
To throw that bomb out there.

Осмелявам се да хвърля поглед.
I dare you to take a look.

Да хвърля пушката в ръжта.
To throw the rifle into the rye.

Искам да хвърля само един поглед.
I just want to take one look.

Огън дойдох да хвърля на земята.
I am come to cast fire on earth.

Искам да хвърля само още един поглед.
I just need to take one more look.

Огън дойдох да хвърля на земята.
I came to cast fire upon the earth.

Цел- да хвърля топката на кръста.
Purpose- to throw a ball on the cross….

Че сега е момента да хвърля бомбата.
Now's the time to drop the bomb.

Не исках да хвърля камъка по теб.
I didn't mean to throw a stone at you.

Аз обаче мисля, че сега е момента да хвърля бомбата.
I was time to drop the bomb.

Аз ще се пробвам да хвърля малко светлина.
I will try to shed some light.

Искам да хвърля по- добър поглед на това.
I want to take a good look at that.

Позволете ми да хвърля малко светлина тук.
Allow me to shed some light here.

Искам да хвърля бърз поглед на острова веднага.
I want to take a fast look at the island now.

Нека първа да хвърля харпун по нея.
Let me be the first to toss the harpoon.

Аз обаче мисля, че сега е момента да хвърля бомбата.
Now, it is time to drop the bomb on you.

Исках да хвърля нещо през прозореца.
He wanted to throw something at the window.

Няма да забравя да хвърля поглед на.
I will remember to take a look at.

Исках да хвърля нещо през прозореца.
I wanted to throw something through a window.

Аз ще се пробвам да хвърля малко светлина.
I'm going to try to shed some light.

Не исках да хвърля кафето си върху онази жена.
I didn't mean to throw coffee on that woman.

Имаме очевидец, който го е видял да хвърля трупа.
We have an eyewitness that saw him dump a body.

Исках малко да хвърля светлина и върху вас.
I wanted to shed a little light on them for you.

Под пингвини: имате пет пингвини да хвърля във въз.
Flying penguins: you have five penguins to toss in.

Не, просто искам да хвърля тази вегетарианска глупост.
No, I just want to toss this vegan crap.

Искам да хвърля този самодоволен Ворта в някой шлюз.
I would like to toss that smug little Vorta out the nearest airlock.

Целта ми не е била да хвърля някого в затвора за вечни времена.
The goal is not always to put people in jail forever.