Какво е " ДВАМАТА ВОЙНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• two soldiers
• two men

Примери за използване на Двамата войници на Български и техните преводи на Английски

Двамата войници- тенор.
The two men are tenan.

Нима е искал да заколи двамата войници?
Just because he stabbed two soldiers?

Двамата войници са били на мисия.
These two were on a mission.

Казва, че е видял двамата войници да спорят.
He says he saw the two soldiers argue.

Двамата войници са били на мисия.
We were two men on a mission.

Какъвто и да е агентът, той уби много бързо двамата войници.
Whatever andromeda is, it killed those two soldiers so quickly.

Двамата войници са били на мисия.
The two men are on a mission.

Нещо, което свързва смъртта на двамата войници, но никой не е готов да говори за това.
Something that links the deaths of these two soldiers, but nobody's prepared to talk about it.

Двамата войници блокираха вратата.
Two soldiers guarded the gate.

Мисля, че трябва започнем със събитието, което доведе до смъртта на двамата войници вчера.
I think we should start with the event that led to the death of the two soldiers yesterday.

Двамата войници блокираха вратата.
Two soldiers guarded the door.

Джейсън Гриър бе един от двамата войници, за които не бяхме научили нищо при разследването си.
Jason Greer is one of the two soldiers we have learned nothing about in our investigation.

Двамата войници блокираха вратата.
The two men barricaded the door.

Разследването още показва, че двамата войници в цивилни дрехи са игнорирали запитванията на братята за идентификация, а вместо това директно са извадили оръжие.
The investigation also found that the two men in civilian clothing ignored the brothers' request to identify themselves, meanwhile taking out their firearms.

Двамата войници блокираха вратата.
Two bodyguards blocked the door.

Пример за това е липсата на информация относно съдбата на двамата войници, задържани в Турция по обвинение, че са влезли в забранена военна зона на нейна територия.
A case in point is the lack of information regarding the fate of the two soldiers who are being held in Turkey on charges they entered a prohibited military zone.

Двамата войници са били на мисия.
These two women are on a mission.

Гръцкият министър-председател Алексис Ципрас по-рано този месец поиска освобождаването на двамата войници и заяви, че те не трябва да бъдат използвани като"пешки за изнудване".
Greek Prime Minister Alexis Tsipras on April 7 demanded the release of two soldiers jailed in Turkey, arguing that they should not be"pawns to blackmail.".

Двамата войници са били на мисия.
So the two boys were on a mission.

Днес докато възрастните, изглежда, приемат чужденците- хвърляйки само бегли погледи към двамата войници, които се хранят в местен ресторант- децата са искрено приятелски настроени.
Today, while the adults seem to be accepting-- only giving passing glances to two soldiers eating in a local restaurant-- the children can be downright friendly.

Двамата войници блокираха вратата.
The soldiers blocked the doors.

Местният съд в Одрин е постановил след последното си изслушване, че двамата войници ще останат зад решетките, съобщи информационна агенция„Доган“, без да предостави никакви подробности.
A local court in Edirne ruled after its latest hearing on Tuesday that the two soldiers would remain behind bars, the private Dogan news agency reported, without providing any details.

Двамата войници блокираха вратата.
Two uniformed soldiers guarded the door.

Местният съд в Одрин постанови след последното изслушване, че двамата войници ще останат в ареста, съобщи частната информационна агенция Doğan News Agency, без да представя никакви други подробности.
A local court in Edirne ruled after its latest hearing on Tuesday that the two soldiers would remain behind bars, the private Dogan news agency reported, without providing any details.

Двамата войници бяха задържани този месец, след като бяха прекосили границата с Турция при лошо време.
The two soldiers were detained this month after crossing the border into Turkey in bad weather.

В съда в Одрин, северозападна провинция, граничеща с Гърция и България, където двамата войници бяха задържани, се е състояло изслушване по случая с войниците, но магистратите са отхвърлили искането им да бъдат освободени.
The Turkish court in Edirne, a northwestern province bordering Greece and Bulgaria where the two soldiers were detained, held its monthly hearing on whether to release the soldiers from custody.

Двамата войници бяха задържани този месец, след като бяха прекосили границата с Турция при лошо време.
The two soldiers were detained early this month after accidentally crossing the border into Turkey in bad weather.

Може би най-важното изявление, направено от лидера на Хизбула Хасан Насрала в този контекст, е, че нямаше да залови двамата войници по онова време, ако знаеше, че това ще доведе до война, която ще остави такова разрушение и жертви в Ливан.
Perhaps the most important statement made by Hezbollah leader Hassan Nasrallah in this context is that he would not have captured the two soldiers at that time if he knew it would lead to a war that would leave such destruction and victims in Lebanon.

Двамата войници тичаха от двете ми страни, докато аз, набирайки скорост, постепенно се издигнах във въздуха и достигнах височина от около 12 метра.
The two men ran alongside me for a while until, gaining some speed, I could gradually rise in the air and reach a height of about twelve meters.

За цялата организация е открита рана безпрецедентният факт, че двама военнослужещи от държава на НАТО, са държани от друга държава на НАТО, за повече от четири месеца, защото са преминали няколко метра навътре в територията ѝ по погрешка и без никакви обвинения срещу тях“, заяви Ципрас по време на срещата на върха на НАТО в Брюксел, в същото време призовавайки Турция да помогне за зарастването на раната, като върне двамата войници.
The unprecedented fact that two NATO soldiers have been detained by another NATO country for more than four months because they accidentally crossed into its territory, without even being charged, is an open wound for NATO,” he told NATO leaders, and called on Turkey to“heal the wound with the immediate return of the two soldiers.”.

Как да използвам "двамата войници" в изречение

The Two Soldiers and the Robber — Двамата войници и разбойникът 57.

Фотис Кувелис, заместник-министър на отбраната на Гърция: Освобождаването на двамата войници беше резултатът от усилията на правителството

Kathimerini: Посланикът на САЩ в Атина поздрави гръцкото външно министерство за освобождаването на двамата войници от Турция

Турските военни от своя страна потвърдиха, че "контакта с двамата войници е изгубен", а тяхната съдба е неизвестна.

Днес съдът в Одрин реши, че двамата войници могат да бъдат пуснати на свобода, докато чакат делото. Те нямат ограничителна заповед да напускат Турция.

Гръцкият премиер поясни, че страната му не моли за услуга, а единствено за ускоряване на съдебни процедури в Турция, тъй като двамата войници не са с повдигнати обвинения.

Сутринта двамата войници бяха подкарали Швейк под щиковете си и се бояха да не им избяга, после той сам ги доведе и накрая трябваше сам и да ги пази.