Какво е " ДВЕ ОРГАНИЗАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• two organizations
• two organisations
• two entities
• two institutions
• two bodies

Примери за използване на Две организации на Български и техните преводи на Английски

За тези две организации.
In those two organizations.

Тези две организации имат много общо.
These two organizations have a common publication.

Другите две организации са.
The other two organizations are.

Средствата от продажбата ще бъдат предоставени на две организации.
The money will be donated to two organizations.

В България две организации се занимават с процеса.
There are two organizations in Ukraine working on this.

Начин за подобряване на връзката между нашите две организации.
A way of mending the relationship between our two organizations.

Партньорство с поне две организации от страни членки на ЕС;
It includes at least two institutions from two EU Member States;

Средствата, събрани от кампанията, ще бъдат дарени на две организации.
The money they collect will be donated to the two organizations.

Няма две организации с едни и същи нужди, затова въпроси и усложнения винаги ще възникват.
No two organisations have the same needs, and complications will always arise.

Военните успехи на нацистка Германия се дължат на всеобхватната подкрепа на две организации.
Nazi Germany's war effort was largely supported by two organizations.

Питам се възможно ли е две организации да са създадени по едно и също време за една и съща цел?
I wonder: is it possible that two organisations were founded at the same time for the same purpose?

В категория„Регионална и местна администрация“ тази година бяха отличени две организации.
In the category“Regional and local administration” this year two organizations were awarded.

Тези две организации ще играят същата роля както червените и белите кръвни телца в нашето тяло.
These two organizations will play the same role as the red blood cells and white blood cells of our bodies.

Военните успехи на нацистка Германия се дължат на всеобхватната подкрепа на две организации.
It is important to note, Nazi Germany's war effect was largely supported by two organizations.

Две организации, SiS и килер(студентския съюз), да се грижи за благосъстоянието на учениците и права.[-].
Two organizations, SiS and StOr(the student union), take care of the students' welfare and rights.

Съществуващото Имперско адмиралтейство е разформировано и неговите отговорности са разделени между две организации.
The existing Imperial admiralty was abolished and its responsibilities divided between two organisations.

За първи път като изложители участваха две организации от състава на българското Министерство на вътрешните работи.
For the first time, two organizations from the Bulgarian Ministry of Interior participated as exhibitors.

По време на дневния ред по въпросите на членството бяха обсъдени кандидатури за членство от две организации.
During the agenda point on membership issues, candidatures for membership from two organisations were discussed.

Две организации, подкрепяни от холивудските звезди, наскоро обявиха своето партньорство за действията за опазване на климата.
Two organizations backed by Hollywood star power recently announced a partnership to pursue climate action.

Сътрудничеството следва да бъде близко, но все пак трябва да запазим самостоятелната природа на тези две организации.
The cooperation should be close, but we should, nevertheless, maintain the separate nature of these two entities.

Може две организации с еднаква дейност да имат“постмодерни” стратегии, които се различават съществено една от друга.
Two organizations within the same industry could implement postmodern strategies that do not resemble each other at all.

Всъщност Unilever е регистрирана на три различни фондови борси в света, тъй като нейната марка е формирана от две организации.
Unilever is actually listed on three different stock exchanges around the world, as its brand is formed of two entities.

Има два почетни доктората, както и награди за промотирането на мира от две организации, ръководени от Михаил Горбачов.
He has received two honorary doctorates and awards for promoting peace from two organizations founded by Mikhail Gorbachev.

ЕС и НАТО са две организации, член на които иска да стане БиХ, и ние ще продължаваме да ви помагаме, за да осъществите тази мечта.".
The EU and NATO are two organisations whose member BiH wants to become and we will continue assisting you to realise that dream.".

Институтът също така получава непряка финансова подкрепа от САЩ, от която две организации дариха над 50 000 долара преди няколко години.
The institute is also receiving indirect financial support from the US from which two organisations donated over $50,000 a few years ago.

По този начин две организации със сходни процеси, но с различна консумация могат да бъдат в съответствие с изискванията на стандарта.
Two organisations carrying out similar operations, but having different energy performance, can both conform to its requirements.

Програма за изграждане на капацитет, създадена съгласно Регламент(ЕС) 2017/826, определя същите тези две организации за единствени бенефициери.
The Capacity-Building Programme established under Regulation(EU) 2017/826, identifies these same two organisations as sole beneficiaries.

По този начин две организации със сходни процеси, но с различна консумация могат да бъдат в съответствие с изискванията на стандарта.
Thus, two organisations carrying out similar operations but having different OSH performance can both conform to its requirements.

Каре 7 В конкретния случай с Португалия прилагането на националното законодателство води до това, че само две организации са бенефициери на ЕФИ.
Box 7 In the specific case of Portugal, the application of the national law has the effect that only two organisations are beneficiaries of the EIF.

По този начин две организации със сходни процеси, но с различна консумация могат да бъдат в съответствие с изискванията на стандарта.
Thus, two organizations carrying out similar activities but having different environmental performance may both comply with ISO 14000 requirements.

Как да използвам "две организации" в изречение

Предложението е постъпило от две организации — Центъра за граждански инициативи и Американската студентска организация.

Още две организации станаха част от Националния съвет за интеграция на хората с увреждания | Социални грижи Framar.bg

Там е разминаването. Защото една област възможно е да бъде разделена на две организации и това е големият въпрос.

Само две организации по оползотворяване имат право да събират продуктови такси и да издават удостоверения за регистрация на МПС

Две организации на превозвачи в Унгария призоваха за увеличаване на цените в товарния транспорт с 15-20%. Федерацията на Националните частни

Защо? Защото въпросните две организации „заблуждават обществото, че планираната от Борисов и Горанов пенсионна реформа е в ущърб на хората“.

HZ University of Applied Sciences си сътрудничи с две организации за студентско настаняване във Vlissingen- Accommodation Portal Vlissingen (APV) и L'Escaut.

При изписване на заглавието "Седем общини и две организации бяха отличени в конкурса “Екообщина”", понякога то може да бъде написано като:

12-10-18Седем общини и две организации са тазгодишните носители на наградите "Екообщина". Конкурсът се организира за трета поредна година от посолството на...

религиозни и социални кръгове на турското общстност в Германия. Ербакан изпраща добре обучени емисари и имами в Германия. Две организации като рискови: