Какво е " ДЕЙСТВИТЕЛНОТО РАЗСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• actual distance
• real distance

Примери за използване на Действителното разстояние на Български и техните преводи на Английски

Действителното разстояние може да се.
Distance could actually.

Така че, колко е действителното разстояние?
So what is the actual distance?

Действителното разстояние може да варира.
Actual travel distances may vary.

Колко е действителното разстояние в километри?
What is the real distance in km?

Действителното разстояние е приблизително 111 km.
The actual distance is approximately 111 km.

Колко е действителното разстояние в километри?
What is the distance in kilometers?

Ако разстоянието между два града е 60 километра-(Това е действителното разстояние.).
If the distance between two cities is 60 kilometers-(So that's the actual distance.).

Колко е действителното разстояние между тези два града?
What is the actual distance between the two cities?

По същия начин, картата на съзвездията не може да ми покаже действителното разстояние между две звезди.
So does my constellation map fail to tell me… about the true distance between two stars.

Това е действителното разстояние, което куршумът изминава?
That's how far the bullet actually goes?

Колко километра е действителното разстояние между двете селища?
What is the actual distance in km between these cities?

В резултат, действителното разстояние между пероните може да бъде по-голямо от конвенционалното.
As a consequence, the actual gap may be greater than the conventional gap..

Колко километра е действителното разстояние между двете селища?
What is the actual distance in miles between the two cities?

След като сте докоснали End Workout(Спри тренировка), докоснете Calibrate(Калибрирай) на общия екран и въведете действителното разстояние.
Then, after you tap End Workout, tap Calibrate on the workout summary screen and enter the actual distance you covered.

Колко е действителното разстояние между тези два града?
The true distance between these cities?

Деца под 10 години не могат да преценят действителното разстояние, което остава на движеща се кола.
Children under the age of 10 cannot judge the speed or distance of an approaching car.

Повече или по-малко от действителното разстояние, като това разстояние трябва да е най-малко един километър;
More or less than the real distance, where that distance is at least one kilometre;

За дежурство се изчислява минимално разстояние 250KM на календарна дата или действителното разстояние, което от двете е по-високо.
For outstation duty, minimum distance shall be calculated 250KMs per calendar date or the actual distance, whichever is higher.

COOLSHOT 40 е специално предназначен за измерване на действителното разстояние и може да се използва по време на състезание, ако местните правила позволяват използване на лазерен далекомер.
The COOLSHOT 40 is designed exclusively for measuring actual distance and can be used for competition if local rules permit the use of a laser rangefinder.

В края на изследването Брезнич открива, че равнищата на стресовия хормон в кръвта на войниците винаги отразява тяхната преценка, а не действителното разстояние, което са изминали10.
At the end of the study Breznitz found that the stress hormone levels of the soldiers' blood always reflected their estimates and not the actual distance they had marched.

Нещо повече, посредством паралелограмите Страбон показва, че действителното разстояние между всеки две точки не намалява в същата пропорция като разликата им в дължините.
Furthermore, Strabo shows by parallelograms that the actual distance between any two points, A and B, does not grow less in the same proportion as does their difference of longitude.

Като вземем предвид древното минало, когато не са разполагали с лазерна техника и т.н., мисля, че дори измерването е доста близко до действителното разстояние, пък какво да говорим за пропорцията!
If we consider the ancient past, when they did not have this type of laser techniques and this and that, I think even the measurement is quite close to the actual distance, what to speak of the proportion!

Средното разстояние от Слънцето до Земята е приблизително 149, 6 милиона километра(1 AU), като действителното разстояние варира при движението на Земята от перихелия през януари до афелия през юли и обратно.
The mean distance of the Sun from the Earth is approximately 149.6 million kilometers(1 AU), though the distance varies as the Earth moves from perihelion in January to aphelion in July.

В практиката този стандарт би ни спестил грешки от рода на тази Каспийските порти и устието на Нил да се окажат на един и същи паралел, както и от грешката да се смята действителното разстояние между тези две точки за равно на разстоянието по географската дължина.
Practically applied, this"metron" would save us from such a mistake as placing the Caspian Gates and the mouth of the Nile on the same parallel of latitude, and again from such a mistake as estimating the actual distance between these two points to be the same as the longitudinal distance..

Отразява се друго действително разстояние до повреда на късо съединение.
Another actual distance to the short-circuit cable failure is reflected.

Изображението във визьора остава стабилно за много по-лесно насочване към на целта. Диапазонът на измерване достига 915 метра действително разстояние, което заедно с технологията за VR(намаляване на вибрациите) позволява бързо и лесно измерване на далечно разположени и по-малки обекти.
Long distance measurement is achieved up to 915 metres(1,000 yards) in actual distance, which alongside VR(Vibration Reduction) technology allow for quick and simple measurement of even further and smaller subjects.

Дължината проекция на рампата на равнината(карта) При определяне на дължината на маршрута на картата трябва да е наясно, че разстоянието на пътища, измерена на картата с помощта на компас или curvimeter, в повечето случаи, действителните разстояния са по-къси.
When determining the route length on a map, it should be taken into account that the road distances measured on the map with a compass or curvimeter are, in most cases, shorter than the actual distances.

Дължината проекция на рампата на равнината(карта) При определяне на дължината на маршрута на картата трябва да е наясно, че разстоянието на пътища, измерена на картата с помощта на компас или curvimeter, в повечето случаи, действителните разстояния са по-къси.
When determining the length of the route on the map, it should be borne in mind that the distances along the roads, measured on the map with a caliper or an odometer, in most cases are shorter than the actual distances.

Лента на състоянието в горната част на екрана показва действителното тегло, си разстояние от целта и действителното си напредък.
Status bar on the top of screen indicates the actual weight, your distance from target and your actual progress.

За авторите на това изследване социалното разстояние е по-важно от действителното географско разстояние.
The study also found the connection between people socially is more important than the actual geographical distance.

Как да използвам "действителното разстояние" в изречение

Лесно превключване между режимите на показване на хоризонталното разстояние и действителното разстояние

а) Намерете действителното разстояние между два града, измерено в километри, ако върху картата то е 25 cm.

Клиренсът е действителното разстояние от долната страна на колата до повърхността на пътя. Защо този параметър е важен, ще обясним в статията.

Разстоянието между две селища на картата е 20 см. Мащабът е 1:40 000 000. Колко километра е действителното разстояние между двете селища ?

Върху карта с мащаб с 1: 1 000 000 разстоянието между градовете А и В е 17 см. Изчислете действителното разстояние АВ в километри

Разстоянието между два града, измерено на карта, е 15 см. Колко е действителното разстояние между двата града, ако мащабът на картата е 1 : 1 000 000.

За да имат време да се спре преди светофара, стойността на и трябва да бъде по-малка или равна на действителното разстояние до трафика, който е посочен в клетка C3.

Задача по математика :)) Действителното разстояние между градовете А и В е 450 км.Те са означени на карта с мащаб 1:1 000 000.Намерете колко сантиметра е разстоянието между точките а и В на кар ...