Какво е " ОСТАВАЩОТО РАЗСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• remaining distance

Примери за използване на Оставащото разстояние на Български и техните преводи на Английски

Ярда са 3/4 от оставащото разстояние.
Yards is 3/4 of this remaining distance.

Така че това е половината от оставащото разстояние.
So that is half the remaining distance.

Изчисляват оставащото разстояние до МЗЗ.
They calculate the remaining distance to the ERV.

Така че това е равно на 3/4 от оставащото разстояние.
So this is equal to 3/4 of the remaining distance.

Е това е оставащото разстояние след бягането.
So this is the remaining distance after running.

Вижда се, че тази синя част е 3/4 от оставащото разстояние.
You see that this blue section is 3/4 of that remaining distance.

Пресмяташе оставащото разстояние до брега.
The crew rowed the remaining distance to the beach.

И нека отбележим това като четвъртини от оставащото разстояние.
So let's mark that off into fourths of the remaining distance.

Пресмяташе оставащото разстояние до брега.
All were calculating the distance to the shore.

И се казва, че след това тя е пропуснала 1/4 от оставащото разстояние.
And they say, then she skipped for 1/4 of the remaining distance.

Така че оставащото разстояние ще е равно на 40 по 4 или 160 ярда.
So the remaining distance is going to be 40 times 4 or 160 yards.

След това се казва, че после тя е пропуснала 1/4 от оставащото разстояние.
Then they say, then she skipped for one fourth of the remaining distance.

Проверете оставащото разстояние и отбележете мястото за отделяне.
Check the shortest safe distance and mark the transfer point.

След това е пропуснала 1/4 от оставащото разстояние и останалия път е извървяла пеш.
Then she skipped for 1/4 of the remaining distance and walked the rest of the way home.

Намираме оставащото разстояние по описания начин в първите две точки.
We calculate the remaining distance in the manner described in the first two points.

Когато автомобилът доближи препятствие, самата система зумира задната зона, за да покаже по-точно оставащото разстояние.
When the vehicle nears an obstacle, the system zooms in on the area behind to provide a more precise display of the remaining distance.

Нека сме ясни, оставащото разстояние е това, което още не съм оцветил в оранжево.
So let's be clear, the remaining distance is what I haven't filled in orange yet.

Приложението ще осигурява оптимизирани настройки за определена дестинация, като анализира оставащото разстояние и нужната енергия за достигане на крайната цел.
The application provides optimized settings for a designated destination by analyzing the remaining distance and electric energy requirement.

Ами, тези 160 ярда, оставащото разстояние след пробяганото, то е половината от общото разстояние..
Well this 160 yards, the remaining distance after she ran, that's half of the total distance..

След това завъртете волана в посоката на въртене до ограничителя и шофиране напред оставащото разстояние, определена рамка, успоредна на машината да стои от двете страни на автомобила.
Then turn the steering wheel in the direction of rotation up to the stop and driving forward the remaining distance, set the machine frame parallel to standing on the sides of the car.

Когато говорихме за оставащото разстояние след бягането, това беше оставащото разстояние след като е бягала, след тази оранжева част тук.
When we talked about the remaining distance after running, so this was the remaining distance after she ran, after this orange part right over here.

Последното съобщение е придружено от светлинен индикатор, който свети в ЧЕРВЕНО, и се извежда, когато оставащото разстояние е нула и указва, че рестартирането на двигателя ще бъде невъзможно преди да долеете DEF в резервоара.
The final message is accompanied by a RED warning icon and is displayed when the distance remaining is zero and states that no further restarts will be possible until DEF is added to the tank.

В бъдеще часовника на LG ще може да изчислява и оставащото разстояние до крайната цел, да предоставя напътствия до паркираната кола, както и да активира настройките за климатика, докато потребителя е извън автомобила.
In the future, the LG watch will be able to calculate the remaining distance to a destination, provide directions and distance to the parked car as well as activating the climate control settings from outside the automobile.

Сега трябва да се спре и да се премахне волана в посоката на въртене до ограничителя, и след това, преминавайки оставащото разстояние, което трябва да се сложи на тялото на вашия автомобил, успоредна стои от двете страни на автомобила.
Now need to stop and remove the steering wheel in the direction of rotation up to the stop, and then, passing the remaining distance, you need to put the body of your car parallel to standing on the sides of vehicles.

Увеличените такси за превоз са два пъти по-високи от обичайната цена за изминатото разстояние от пътниците, но най-малко 60 евро, плюс цената за оставащото разстояние до мястото на пристигане, изминато от пътниците.
The increased travel fare is double the normal price for the distance already traveled by the passenger, but at least 60 lei, plus the travel fare for the distance still left to the destination.

В контекста на стратегическото партньорство с Hermes Mercedes-Benz Vans ще предостави и своите услуги за свързаност, които улесняват планирането на маршрута чрез използването на информацията за батериите на автомобила и оставащото разстояние.
In the context of the strategic partnership with Hermes, Mercedes-Benz Vans will thus also implement connected services- for example, services that facilitate optimal route planning with the use of information on the vans' batteries and remaining range.

В контекста на стратегическото партньорство с Hermes Mercedes-Benz Vans ще предостави и своите услуги за свързаност, които улесняват планирането на маршрута чрез използването на информацията за батериите на автомобила и оставащото разстояние.
In addition to that, as a part of their strategic relationship, Hermes and Mercedes-Benz will implement connection services, which will allow optimizing the route of the vehicle based on data from the battery of the vehicle and the remaining range of delivery.

Например, ако изключите лентата на задачите в"поща", тя остава разстояние всеки път, когато сте в поща, включително при следващото рестартиране на програмата.
For example, if you turn off the To-Do Bar in Mail, it remains off whenever you are in Mail, including the next time that you restart the program.

Също така ще научите какви са правилните видове упражнения трябва да се прави за да се гарантира, че не само теглото излизам, но остава разстояние, след като е бил загубен. Така че просто Дженифър Лий, който е създател на тази конкретна програма за отслабване?
Also, you will learn about what the right kinds of exercises that you should do to ensure that not only all come off, but remains off once it has been lost?

По същество ние просто трябва да намерим колко време й е необходимо да мине това оставащо разстояние и ще сме решили задачата.
So essentially, we just have to figure out how long it takes her to travel this remaining distance and we would have solved the problem.

Как да използвам "оставащото разстояние" в изречение

Ако днес усппее да стигне до Вратник, като му виждам темпото и оставащото разстояние - ще успее. Дано.

Определяне на корекцията в Разбира се, му знак, ако оставащото разстояние до целта земята (S East) е 30 km.

ClimbPro функция - автоматично виждате оставащото разстояние при изкачване. Синхронизиране на тренировъчни планове, сигнали за хранене и хидратация, аклиматизация за топлина и височина.

Изтегляне на данни от лебедката чрез USB памет или преносим принтер дава информация за оставащото разстояние и силата, приложена за издърпване на въжето;

Според Христо Радков от "Българско обединение на шофьорите" знакът, който според АПИ обозначава започването на магистрала, всъщност информира за оставащото разстояние до Пловдив и Свиленград.

Определя се навъртам пътното платно начин в корекцията на курса му знак, когато оставащото разстояние до целта на приземния (S OST) е равен на 30 км.

Влак за 8 часа изминал 512 км.След като увеличил скоростта си с 4 км / ч оставащото разстояние изминал за 5 часа.Колко километра общо е изминал?