Примери за използване на Денуклеаризация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Денуклеаризация Северна Корея.
Тогава Ким изрази готовност за пълна денуклеаризация.
Kim committed to work toward complete denuclearization.Денуклеаризация Северна Корея.
Са Северна Корея да пристъпи към процес на пълна денуклеаризация.
North Korea is about to proceed to full denuclearization.Reuters: Северна Корея заяви, че решението за денуклеаризация може да се промени, след разговорите със САЩ.
Reuters: North Korea says resolve for denuclearisation may falter after talks with U.S.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Северна Корея съобщи на САЩ, че е готова да обсъди денуклеаризация.
North Korea tells U.S. it is prepared to discuss denuclearization.Ким Чен-ун говори за денуклеаризация с южнокорейските представители, а не само за замразяване.
Kim Jong Un talked about denuclearization with the South Korean Representatives, not just a freeze.”.Северна Корея съобщи на САЩ, че е готова да обсъди денуклеаризация.
North Korea tells United States it is prepared to discuss denuclearization.Струва ми се, че този път- пътят към денуклеаризация на Северна Корея, трябва е с двустранно движение.
I think this road- the road towards denuclearisation of North Korea- should be a two-way road.Северна Корея няма да се откаже от ангажимента си да проведе пълна денуклеаризация.
North Korea still hasn't committed to total denuclearization.Северна Корея съобщи на САЩ, че е готова да обсъди денуклеаризация| Варчев Финанс.
North Korea tells U.S. it is prepared to discuss denuclearization| Varchev Finance.Помпейо: Санкциите срещу Северна Корея остават до пълната денуклеаризация.
Pompeo: North Korea sanctions to remain until complete denuclearization.Определението от страна на Северна Корея означава"абсолютна денуклеаризация на Корейския полуостров".
North Korea's definition means“complete denuclearization of the Korean Peninsula.”.Помпейо: санкциите срещу Северна Корея остават в сила до пълната денуклеаризация.
Pompeo says North Korea sanctions to remain until complete denuclearization→.Ако Северна Корея извършва денуклеаризация, международната общност трябва да предприеме съответните мерки.
If North Korea carries out denuclearization, the international community should take corresponding measures.Северна Корея съобщи на САЩ, че е готова да обсъди денуклеаризация.
North Korea has informed American officials that they are willing to discuss denuclearization.САЩ пък искат пълна, проверима и необратима денуклеаризация, преди санкциите да отпаднат.
The United States has demanded North Korea's complete, verifiable and irreversible denuclearisation before sanctions can be lifted.Между другото, Китай много направи, за да бъде насочена ситуацията в посока разведряване и денуклеаризация.
Incidentally, China has done a great deal to direct the situation towards détente and denuclearisation.САЩ пък искат пълна,проверима и необратима денуклеаризация, преди санкциите да отпаднат.
US officials insist on Срещата със севернокорейския лидер Ким Чен Ун доведе единствено до неясно формулиран ангажимент за денуклеаризация.
A meeting with North Korea's Kim Jong Un yielded only a vaguely worded commitment on denuclearization.Те подписват споразумение, което потвърждава ангажимента на Пхенян за"пълна денуклеаризация на Корейския полуостров".
They sign an agreement which reaffirms Pyongyang's commitment to the“complete denuclearisation of the Korean Peninsula.”.Постигането на денуклеаризация на Корейския полуостров е процес, който вярвам всички знаехме, че ще отнеме време“.
The process of achieving denuclearisation of the(Korean) peninsula is one that I think we have all known would take some time.''.В случая с Великобритания, Лондон е работил в тясно сътрудничество с Вашингтон по време на процеса по денуклеаризация на Либия.
In the case of the UK, London also worked closely with Washington throughout Libya's denuclearization process.Експерти припомнят, че и преди 10 години се е говорело за денуклеаризация на полуострова, но тази цел така и не е била изпълнена.
Experts recall that ten years ago there was talk of denuclearization on the peninsula, but that goal was never fulfilled.Може да е необходимо ЕС да продължи икономическите санкции докато Северна Корея направи някои особено важни стъпки към денуклеаризация.
It may be necessary for the EU to continue economic sanctions until North Korea takes some critical steps toward denuclearization.Ким заяви в новогодишно обръщение, че ще има по-бърз напредък към денуклеаризация, ако САЩ предприемат съответни действия.
In his new year address, Kim said there would be faster progress on denuclearisation if the United States took corresponding action.Пълната, подлежаща на проверка и необратима денуклеаризация на Корейския полуостров е единственият изход, който САЩ ще приемат".
The complete, verifiable and irreversible denuclearization of the Korea peninsula is the only outcome that the United States will accept.".Международната общност трябва едновременно да предложи на Пхенян необходимите стимули, за да направи реални крачки към денуклеаризация.
The international community needs to simultaneously offer the necessary incentives for Pyongyang to take real steps toward denuclearization.Ако лидерът Ким(Чен-ун) спази обещанието си за денуклеаризация, той ще поведе страната си към просперитет“, заяви Мун по време на визита в Сингапур.
If North Korean leader Kim Jong Un“keeps the promise of denuclearisation, he will be able to lead his country into prosperity”, Moon said during a visit to Singapore.От Пхенян заявиха, че изходът от разговорите е бил„много притеснителен“, защото е довел до„опасна фаза, която може да разклати нашата готовност за денуклеаризация, която беше твърда“.
It says the outcome of the talks was"very concerning" because it has led to a"dangerous phase that might rattle our willingness for denuclearisation that had been firm".
