Какво е " ДИСКРЕДИТИРАТ " на Английски - превод на Английски

• discredit
• discredited
• discrediting
• discredits

Примери за използване на Дискредитират на Български и техните преводи на Английски

И дискредитират онзи, който ги използва.
That should discredit those who use them.

Те ще убият, или дискредитират всеки, който ги излага публично.
They will kill, or discredit anyone who exposes them.

Историческите факти и собствените думи на Смит го дискредитират.
The historical facts and Joseph's own words discredit it.

Фалшивите новини дискредитират хора, а понякога дори цели държави.
They discredit people, sometimes even entire countries.

Враговете му използват това за да го дискредитират.
And his enemies exploited this, uh, I think, to try and discredit him.

Избягваме хора, които дискредитират идеите ни", категоричен бе Симеонов.
We avoid people who discredit our ideas" was explicit Simeonov.

Действията на нацистките евгенистици в Германия дискредитират напълно евгенистичните идеи.
Nazi eugenics in Germany discredited the idea.

Хората в крайна сметка се дискредитират, изглеждайки твърде провокативни.”.
People end up discrediting themselves by looking too provocative.".

Те дискредитират представата, че Америка е изтънчена, културно богата демокрация.
It discredited the concept that America was an advanced, culturally rich democracy.

Властите на САЩ дискредитират религията, държавността и световния ред.".
The US authorities are discrediting religions, political systems and world order.

Предполагам че са ирански ученици които дискредитират американския начин на живот.
I guess it was Iranian students… out to discredit the American way of life.

Тяхната задача е да дискредитират всяка сериозно изследване в областта на НЛО.
Apparently the mission of this group is to discredit any serious research into UFOs.

Те дискредитират представата, че Америка е изтънчена, културно богата демокрация.
It discredited the idea that America was a sophisticated, culturally rich democracy.

Или още по-лошо- да изберат тези, които мятайки кюфтета и тапи, ни дискредитират навсякъде.
Even worse- choose those throwing meatballs and plugs discredit us everywhere.

Bg- Бинев: Псевдонационалистите дискредитират истинските патриотични движения в България.
Bg- Binev: The pseudo nationalists discredited the real patriotic movement in Bulgaria.

В Европа имаме най-много разпоредби или проектозакони, които дискредитират свободния свят.
In Europe, at most we only have provisions or draft laws which discredit the free world.

Унизителните условия на мир дискредитират и Ваймарската република, и младата демокрация.
The humiliating conditions of peace have discredited both the Weimar Republic and the young democracy.

Следователно ние трябва да гарантираме, че структурните фондове не се дискредитират или подкопават.
We therefore need to ensure that structural funds are not discredited or undermined.

Те използват всякакви тактики, с които дискредитират конкуренцията и се представят предварително.
They use all kinds of tactics, with which they discredit the competition and pre-emerge themselves.

Членовете и фронтовите организации трябва постоянно да объркват, дискредитират и унижават нашите критици….
Members& front organizations must continually embarrass, discredit,& degrade our critics.

В ИЧ/рационално завърши, създавате и дискредитират аргументите като изберете предложения и попълване на празни места.
In ir/rational you complete, create and discredit arguments by selecting propositions and filling in the blanks.

Членовете и фронтовите организации трябва постоянно да объркват, дискредитират и унижават нашите критици….
Members and front organisations must continually embarrass, discredit and degrade our critics.

Според него журналистите, които обслужват управлението, дискредитират и иронизират, но собствениците на медии щели да бъдат съдени.
According to journalists who serve the government, discredit and deride, but media owners would be sued.

Членовете и фронтовите организации трябва постоянно да объркват, дискредитират и унижават нашите критици….
Members and front organizations must continually embarrass and discredit and degrade our enemies.

Лидерите не само се провалят, но и се дискредитират, когато не осигуряват среда, която позволява постигането на тази цел.
Leaders not only fail but discredit themselves when they do not provide a framework allowing the achievement of that goal.

И популистките партии, независимо дали управляват, или са в опозиция, дискредитират всички наднационални съюзи.
Populist parties, whether in government or in opposition, also discredit all supra-national alliances.

Речта на Тръмп за инклузивността не му направи никакво впечатление, а водещият предаването беше заинтересован само от това, да покаже наетите протестиращи като такива, които дискредитират Америка.
Trump's inclusiveness speech made no impression on him, and the show host was only interested in showing the hired protesters as a way of discrediting America.

Основната дадена обосновка от страна на полските съдилища е, че карикатурите дискредитират чипс-компанията неоснователно.
The main justification given by the Polish courts was that the cartoons discredited the crisps unjustifiedly.

С цел да се скрие тази стратегия, патентованите лекарства се представят като“научни“ и дори се кръщават“етични лекарства“, докато неподлежащите на патентоване естествени терапии се дискредитират като ненаучни“.
In order to hide this strategy, patented drugs were portrait as‘scientific' and even baptized‘ethical drugs' whereas non-patentable natural therapies were discredited as‘unscientific.'.

Галерия Български English 13/02/14- Псевдонационалистите, които могат само да вдигат шум дискредитират истинските патриотични движения в България.
The pseudo nationalists, who can only make noise, discredited the real patriotic movement in Bulgaria.

Как да използвам "дискредитират" в изречение

задържанията по митингите срещу пенсионната реформа дискредитират провъзгласения от властите лозунг2501 прочитания

Забелязва се тревожната тенденция медиите, които са под контрола на властта, да дискредитират протестите.

WT: Американските телевизионни компании се опитаха да дискредитират Тръмп с помощта на руските хакери

Властта пусна организациите, които са на хранилка към МС, за да плюят и дискредитират протестиращите.

Искрено съчувствам на Пламен Сивов, че визирайки портала, атаките се опитват да дискредитират и него.

4. Семейните терапевти трябва да избягват действия, които могат да дискредитират професията, колегите или обучаваните.

Исканията са, меко казано, идиотски и единствената цел, която могат да постигнат, е да дискредитират протестите.

В "Укроборонпром" подчертават, че такъв вид материали дискредитират не само украинския ВПК, но и украинската журналистика.

Дразнят ме завистниците, които се опитват да дискредитират по-кадърните, ламтейки за техните места, таланти, постижения и късмет.

Президентът на Турция Реджеп Тайип Ердоган обвини САЩ в опит да дискредитират Турция. Това съобщава телевизия NTV.