Какво е " ДИСЦИПЛИНИРАНА " на Английски - превод на Английски

• disciplined
• discipline

Примери за използване на Дисциплинирана на Български и техните преводи на Английски

Ти си умна и дисциплинирана.
You're clever and disciplined.

Тя е дисциплинирана и организирана.
Are disciplined and organized.

Тя е умна, мила и дисциплинирана.
She's smart and kind and disciplined.

Тя е дисциплинирана и организирана.
She is disciplined and organized.

Тя е много умна и дисциплинирана.
She is very smart and very disciplined.

Тя не е дисциплинирана в живота си.
She has no discipline in her life.

Винаги е била изключително дисциплинирана.
He's always been very disciplined.

Бях много дисциплинирана, не каквато съм сега.
I wasn't as discipline as I am now.

Тя наистина обичаше да е… дисциплинирана.
She really likes to be… disciplined.

Опитвам се да бъда дисциплинирана, но е много трудно.
I try to be disciplined, but it's hard.

Елена е както винаги- много дисциплинирана.
Elena is as always- very disciplined.

Ето защо Евелина е дисциплинирана и упорита.
That's why Evelina is disciplined and persistent.

Винаги е била изключително дисциплинирана.
You have always been very disciplined.

Въпреки това, тя е много дисциплинирана и отговорна.
Despite this, she is very disciplined and responsible.

Той ме научи да бъда организирана и дисциплинирана.
I learned to be organized and disciplined.

Има две похвали, дисциплинирана е и работлива.
She has two commendations and she's disciplined and hard-working.

Той ме научи да бъда организирана и дисциплинирана.
It taught me to be disciplined and organised.

Той също е много дисциплинирана, отговорна и целенасочено.
It is also very disciplined, responsible and purposefully.

Но това е унищожена личност, а не дисциплинирана.
He is an invidual annihilated, not disciplined.

Те водят дисциплинирана и организирана партизанска кампания срещу превъзхождащите ги японски сили, което им позволява да добият повече опит.
The Red Army fought a disciplined and organized guerilla campaign against superior Japanese forces, allowing it to gain experience.

Девицата се смята за много чиста и дисциплинирана.
The maiden is considered very neat and disciplined.

Ако имате дисциплинирана и организирана стратегия за записване и съхраняване на данните, които са събрани, това може да ви спести много пропилени часове по-късно.
Having a disciplined and organised strategy for recording and storing data as it is collected can save many hours being spent unnecessarily at a later point.

Магията е въпрос на фокусиране на дисциплинирана воля.
Magic is a matter of focusing the disciplined Will.

Причината е, че в рамките на Европейския съюз Полша е добър пример с дисциплинирана бюджетна политика и законно установен таван на допустимия нов дълг.
The reason is that within the European Union Poland is a good example- with a disciplined budgetary policy and a legal ceiling on the permissible level of new debt.

Научила съм се да бъда концентрирана и дисциплинирана.
I have also learned to be focussed and disciplined.

И тъй като този процес продължаваше нощ подир нощ и изискваше дисциплинирана точност, за Конвърс беше много по-лесно да си припомня цели отрязъци от миналото.
And because these self-examinations went on night after night and required the discipline of accuracy, Converse found it easier than most men to remember whole segments of his life.

Самата тя гледа сериозно на работата си, казва, че е е много дисциплинирана по отношение на писането.
He is well known for his contributions and has written extensively on the discipline.

Московският протест скъса с традицията на дисциплинирана опозиционна сбирка, на която демонстранти на средна възраст скандират лозунги срещу Путин на някой площад в периферията на….
The Moscow rally broke with the tradition of an orderly opposition gathering where middle-aged protesters chanted anti-Putin slogans on a square in Moscow's periphery.

Специалист Мартинес има 2 препоръки и има най-добър резултат в областта и е дисциплинирана и работи усърдно.
Specialist Martinez had two commendations scored in the top 1% in that aptitude area and it's discipline and hard working.

Когато личността поеме развитието си в собствените си ръце чрез дисциплинирана духовна практика на медитация, тогава болката и страданието стават излишни и се изместват от блаженството!
When a person takes their evolution in their own hands by the disciplined spiritual practice of meditation then pain and suffering become unnecessary and are replaced by bliss!

Как да използвам "дисциплинирана" в изречение

A&O АД има нужда от нова, дисциплинирана финансова стратегия.

www.pravatami.bg има стриктна и дисциплинирана политика за защита на малолетните и непълнолетните:

„Литературата може да бъде гледана като дисциплинирана техника за предизвикване на определени емоции.”

За това трябва висококвалифицирана и дисциплинирана работна ръка. Такава в България по-вероятно няма.

Търся си почасова работа. Отговорна съм,лоялна, стриктна и дисциплинирана към работата си. Държа на коректността.

2. Коректност - изключително дисциплинирана бригада и лесна комуникация. След всяка от дейностите почистваха обекта.

„Топлофикация” трябва да бъде дисциплинирана и да дава информация за това как харчи парите на столичани

Йоанита, започни с ден, в който Луната е изключително дисциплинирана и понася всякакви ограничения - Козирог.

Овладяната точна и дисциплинирана мисъл е здравословна. С чиста и подредена мисъл човек може чудеса да върши.

С много целенасочена и дисциплинирана работа успяхме да поставим Пловдив на картата на Европа като културен център.