Какво е " ДИХАТЕЛНИ ПРАКТИКИ " на Английски - превод на Английски

• breathing practices
• breathing techniques

Примери за използване на Дихателни практики на Български и техните преводи на Английски

Сутрешни дихателни практики.
Morning Breathing Practices.

Дихателни практики и медитация.
Breathing practices and meditation.

Йога включва дихателни практики.
Yoga includes breathing practices.

Дихателни практики в полза на работещите.
Breathing practices for the benefit of workers.

Йога ритрийтът включва физически пози, контролирани дихателни практики и седящи медитации.
The yoga retreat incorporated physical postures, controlled breathing practices, and seated meditations.

Различни дихателни практики, самохипноза, авто-тренировка могат да помогнат за отпускане и премахване на ненужния стрес.
Various breathing practices, auto-suggestion, auto-training can help to relax and eliminate unnecessary stress.

Йога е система от физически упражнения и дихателни практики, които съединяват духа, ума и тялото;
Yoga is a system of physical exercises and breathing techniques that connects spirit, mind and body;

Най-важното е да поддържат енергията си на необходимото ниво, като използват дихателни практики или други техники.
The most important thing is to maintain energy at the proper level, using breathing practices or other techniques.

Йога включва също медитация и дихателни практики(пранаяма), както и набор от етически принципи(яма и нияма).
Yoga also includes meditation and breathing practices(pranayama) as well as a set of ethical precepts and observances(yamas and niyamas).

От 8 парче нататък се оформя тридесет минутна водна серия- дъждове, реки и море, много подходяща за дихателни практики и отпускане.
With piece№8 starts a thirty minute series of water sounds- rain, rivers and sea, very suitable for breathing practices and relaxation.

Комбинацията от поза на тялото, техники за релаксация и дихателни практики може да направи чудеса за цялото тяло, включително крайниците.
Its combination of body postures, relaxation techniques, and breathing practices could work wonders for the whole body, including the extremities.

Ако често изпитвате стрес, докато се опитвате да спите, този метод може да бъде по-ефективен от традиционните, умишлени дихателни практики.
If you often find yourself stressed out about trying to sleep, this method may be more effective than traditional, intentional breathing practices.

Йога съчетава базисни дихателни практики, които стимулират тялото да прочисти, балансира и подмлади вътрешните ни органи и тяхното функциониране.
Yoga has some of the most basic breathing practices at its base which aims at cleansing, balancing and rejuvenating our inner organs and their functions.

Кико е японската версия на Цигун, дисциплина, чието предназначение е подобряване на здравето с помощта на медитация, дихателни практики и бавни упражнения.
Kiko is the Japanese version of Qi Gong, a discipline designed to improve health through meditation, breathing practices, and slow moving exercises.

За да поддържате добро емоционално състояние, можете да се обърнете към автотренинг, йога, дихателни практики или просто да седите спокойно в продължение на двадесет минути.
To maintain a good emotional state, you can turn to auto-training, yoga, breathing practices or just sit quietly for twenty minutes.

Йога(Раджа йога) представлява система от асани(пози) и дихателни практики(пранаяма), които спомагат за трениране на тялото, но работят и върху духа и ума на човека.
Yoga is a system of asanas(poses) and breathing practices(pranayama) that help to train the body but also work on the spirit and the mind of men.

Те включват дихателни практики, така нареченото дишане на корема и други начини, които обучават диафрагмата, както и акупунктура и дори медитация.
These include breathing practices, the so-called breathing of the belly and other ways that trains the diaphragm, as well as acupuncture and even meditation.

То спомага за тяхното физическо заздравяване и същевременно е своеобразна форма на психофизиологическа релаксация, почиваща на дихателни практики, характерни за Българско Кемпо.
It helps for their physical strengthening and consequently it is a peculiar form of mental and physiological relaxation, based on breathing techniques, typical for Bulgarian Kempo.

Как да отслабна за 3 дни упражнения включват редовни занимания по йога с различни дихателни практики, пилатес(или стречинг, каланетика, осигуряване за всички видове стречинг), оформяне, аеробика.
How to lose weight in 3 days of exercise include regular yoga with various breathing practices, pilates(or stretching, callanetics, providing all kinds of stretch marks), shaping, aerobics.

Аюрведа учи как да поддържаме здравето и да се самолекуваме чрез подходящо хранене, начин на живот, физическа активност, дихателни практики, концентрация, приемане на билки и други холистични методи.
Ayurveda teaches how to maintain health and heal through nutrition, lifestyle, physical activity, breathing practices, concentration, herbal intake and other holistic methods.

Целта на такива дихателни практики е да наситят мозъка с кислород колкото е възможно повече, което ще даде жизненост, между другото, прозяването е естествен механизъм за насищане на тялото с въздух за енергия.
The purpose of such breathing practices is to saturate the brain with oxygen as much as possible, which will give vigor, by the way, yawning is a natural mechanism for saturating the body with air for energy.

Йога помага да се хармонизира съзнанието и физическото тяло като се използват специални техники като асани, дихателни практики(пранаяма), медитация, молитви, произнасящи определени звуци.
Yoga helps the harmonization of the consciousness and the physical body using special techniques such as asanas, breathing practices(pranayama), meditation, prayers pronouncing certain sounds.

Дишането е чадър термин, описващ широк спектър от съзнателни дихателни практики, които насърчават осъзнаването, саморегулацията и дълбоката лична трансформация с намерението за подобряване на вътрешния мир, здраве и благополучие.
Breathwork is an umbrella term describing a wide range of conscious breathing practices which promote awareness, self-regulation and deep personal transformation with the intention of enhancing inner peace, health and wellbeing.

В моята школа аз преподавам Тайдзи като практика, целяща събуждането на вътрешната енергия, правилната работа с нея и биомеханиката, медитативни и дихателни практики, които са вплетени в самите движения.
I teach Taiji as a practice aimed at awakening the inner energy, the proper work with it and the biomechanics, meditation and breathing practices that are woven into the motions themselves.

Някои хора са подпомогнати от медитация и няма значение как минават- у дома в уединение с приятна музика, на брега на язовира под гласа на говорителя или в групови занятия по медитация, йога, дихателни практики или друга терапия.
Some people are helped by meditation, and it does not matter how they pass- at home in solitude with pleasant music, on the shore of the reservoir under the voice of the announcer or in group classes on meditation, yoga, breathing practices or other therapy.

Освен това дихателните практики могат да бъдат полезни за облекчаване на стрес.
Furthermore, breathing practices can be helpful for stress relief.

Асаните(упражненията), дихателните практики и релаксациите могат да освободят негативните емоции.
Practicing yoga asanas(exercises), breathing practices and relaxations can releive the negative emotions.

Как да съчетая дихателните практики с асаните, спорта и други физически дейности?
How to combine breathing practices with the asanas, sports and other physical activities?

Дихателна практика“Прана”- пълно йогийско дишане;
Respiratory Practice“Prana”- full yogic breathing;

Състои се от определени асани, дихателна практика, релаксация и масаж.
It consists of certain asanas, respiratory practice, relaxation and massage.

Как да използвам "дихателни практики" в изречение

– Тренираните дихателни практики дават възможност за концентрация и активно управление на родилния процес.

дихателни практики | Любомир Розенщайн - ChangeWire (Българският блог за невролингвистично програмиране - НЛП)

Дихателни практики – въвеждат дишането като осъзнат процес, неотделимо свързан с живота и важен за доброто здраве.

И това, което балансира Седма чакра (коронна) е въздържането от храна – постене, дихателни практики и медитация.

разходки из Централен среден Балкан за набиране на енергия от природата, дихателни практики и запознаване с лечебни билки,

Включени са индивидуални дихателни практики и леки упражнения за желаещите да се самоподдържат и запазят тонуса и резултатите.

· Телесната работа е придружена с дихателни практики и специфична биоенергийна гимнастика, основаваща се на същите теоретични принципи.

Съчетават по интересен начин забавни йога асани, творчески игри, песни, танци, дихателни практики и релаксации адаптирани за възрастовата група.

ДИШАНЕ – дихателни практики за осъзнаване на естественото дишане и за да се научите да дишате по-дълбоко и правилно.

Работилниците за личностно развитие разширяват параметрите на психотерапията. В тях освен психотерапевтична работа са включени повече дихателни практики и медитации.