Какво е " ДНЕШНИТЕ ДЕЙСТВИЯ " на Английски - превод на Английски

• today's actions
• today's action

Примери за използване на Днешните действия на Български и техните преводи на Английски

Причина за днешните действия.
Reasons to Act Today.

Днешните действия допълват.
Today's action requires additional.

Причина за днешните действия.
The reason for today's action.

Днешните действия можеха да са по-лоши.
Today's actions could have been much worse.

Това няма нищо общо с днешните действия.
That has nothing to do with today's events.

Днешните действия са в продължение на тези мерки.".
Today's actions build upon these measures.".

Консул Шепкин, поднасям извиненията си за днешните действия на спец отряда Пет-0.
Consul Shepkin, you have my apologies for the actions of my Five-O task force today.

Днешните действия водят до утрешните последици.
Today's action will lead to tomorrow's consequence.

Нека се надяваме, че днешните действия помогнат на Аркадия да разбере на коя страна трябва да бъде.
Let's hope today's actions make it clear to the people of Arkadia which side they should be on.

Днешните действия ви направиха непоносим за мен.
Tonight's actions have finally rendered you intolerable to me.

Най-просто казано, устойчивото развитие означава днешните действия да не вредят на бъдещите поколения.
In simple terms, sustainable development ensures that today's actions do not harm tomorrow's generations.

Днешните действия са значителна стъпка към постигането на тази цел“.
Today's action is a significant step toward achieving that goal.”.

Отговарящата за външните отношения Федерика Могерини заяви:"Днешните действия на малка група хора, опитали да нахлуят в законодателното събрание, не са представителни за мнозинството демонстранти, които участват мирно през цялото време.".
The European Union has called for restraint and dialogue, saying,"The actions today of a small number of people and who attempted to force their way into the Legislative Council premises are not representative of the vast majority of demonstrators who have been peaceful….

Днешните действия на САЩ още повече ще разрушат руско-американските отношения".
US Actions taken today further destroy the Russian-American relations.”.

Стивън Мнучин: Днешните действия са насочени към ограничаване на достъпа до американските дългови и капиталови пазари.
Steven Mnuchin: Today's action is focused on restricting the regimes access to American debt and equity markets.

Днешните действия на Русия са унизителни и са целенасочен опит да поставят САЩ в неудобно положение.
Russia's action today is a disgrace and a deliberate effort to embarrass the United States.

Според FDA днешните действия са част от по-широката инициатива на Агенцията за предлагане на неодобрени продукти на пазара.
The FDA says that today's action is part of the Agency's broader initiative on marketed unapproved products.

Днешните действия ще създадат едно ново АББ- лидер, фокусиран върху дигиталните технологии,” сподели изпълнителният директор на АББ Улрих Шписхофер.
Today's actions will create a new ABB, a leader focused in digital industries," said ABB CEO, Ulrich Spiesshofer.

Ние приветстваме днешните действия на нашите съюзници, които ясно показвата, че ние сме рамо до рамо, изпращайки най-силния сигнал към Русия, че не може да продължи да нарушава международното право", се казва в изявление на"Даунинг стрийт" 10.
We welcome today's actions by our allies, which clearly demonstrate that we all stand shoulder to shoulder in sending the strongest signal to Russia that it cannot continue to flout international law,” a statement from May's office said.

Днешните действия не са това, което искахме да направим, но те са наложителни за възстановяване доверието в нашата финансова система", завърши Полсън.
Today's actions are not what we ever wanted to do, but today's actions are what we must do to restore confidence in our financial system," he added.

С днешните действия за подаване на жалби до органите за защита на данните в цяла Европа искаме да спре експлоатацията на потребителите и тези дигитални гиганти най-накрая да поемат своята отговорност".
With today's action to submit complaints with data protection authorities across Europe, we want to stop consumer exploitation and force those digital giants to finally accept their responsibility.".

Днешните действия на ДКЕВР ни дават основание да поискаме, за пореден път, Регулаторът да действа единствено и само въз основа на върховенството на Закона, при равно третиране на всички участници на енергийния пазар.
Today's action of the SEWRC gives the BPVA a reason once again to ask the Regulator to act solely based on the supremacy of the Law under an equal treatment of all participants in the energy market.

Днешните действия представляват значителна стъпка към подновяване на връщането на останките от Северна Корея и за възобновяване на операциите на терен в Северна Корея по издирването на около 5300 американци, които не се завърнаха вкъщи“, се посочва в съобщението.
Today's actions represent a significant first step to recommence the repatriation of remains from North Korea and to resume field operations in North Korea to search for the estimated 5,300 Americans who have not yet returned home.".

Днешните действия представляват значителна стъпка към подновяване на връщането на останките от Северна Корея и за възобновяване на операциите на терен в Северна Корея по издирването на около 5300 американци, които не се завърнаха вкъщи“, се посочва в съобщението.
Today's actions represent a significant first step to recommence the repatriation of remains from North Korea,” said the statement,“and to resume field operations in North Korea to search for the estimated 5,300 Americans who have not yet returned home.”.

Днешните действия- технически погледнато под формата на допълнителни официални уведомителни писма- срещу България, Латвия и Словения са в съответствие с подобни мерки, предприети срещу Белгия през ноември 2012 г., и с бъдещите производства срещу всички останали държави членки, в които се наблюдават системно високи равнища на ФПЧ10 в атмосферния въздух.
Today's action- technically additional letters of formal notice- against Bulgaria, Latvia and Slovenia is in line with similar steps taken against Belgium in November 2012, and with forthcoming legal action against all other Member States that suffer from persistently high levels of PM10 particles in ambient air.

Как да използвам "днешните действия" в изречение

Днешните действия на Европейската комисия по проблема с Конституционния съд на Полша са прибързани и излагат Комисията на риска да загуби авторитета си, заяви полското външно министерство.

Продължава издирването на 6-годишното момиче от Панагюрище, което е в неизвестност от неделя, съобщават от Областната дирекция на МВР в Пазарджик. В днешните действия са включени полицаи и пожарникари, както и доброволци.