Какво е " ДОГОВАРЯЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• contracting

Примери за използване на Договарящия на Български и техните преводи на Английски

Договарящия орган.
The contracting authority.

На на Договарящия орган ОП.
The Contracting Authority of EU Operational Programme.

Договарящия орган на ОП.
The Contracting Authority of EU Operational Programme.

Оперативната структура включва договарящия орган и отраслови министерства.
The operating structure includes the contracting authority and the line ministries.

АД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.
AD and under no circumstances can be taken to reflect the official opinion of the European Union and the Contracting Authority.

За договарящия орган- град Techirghiol като лидерство на този проект има за основна цел при използването на финансирането на безвъзмездни средства в създаването на Ботаническата градина в град Techirghiol.
For the contracting authority- the town of Techirghiol taking leadership of this project has the main purpose in using the funding of grants in creating a Botanical Garden in the town of Techirghiol.

Морски клъстер България и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този сайт отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.
Marine Cluster Bulgaria and under no circumstances can be regarded as reflecting the official position of the European Union and the Contracting Authority.

Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Европейския фонд за интеграция на граждани от трети страни, съфинансирана от Европейския съюз. Цялата отговорност за съдържанието на сайта се носи от РСО„Марица“ и при никакви обстоятелства не може да се приема, че той отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.”.
This document is created with the financial support of the European fund for the integration of third-country nationals co financed by the European Union. The whole responsibility for the contents of this Internet site is being born by RMA“Maritza” and under no circumstances it cannot be considered that it presents the official statement of the European Union and the Contracting Authority.”.

Цялата отговорност за съдържанието на сайта се носи от РСО„Марица“ и при никакви обстоятелства не може да се приема, че той отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.” Recommend Share.
The whole responsibility for the contents of this Internet site is being born by RMA“Maritza” and under no circumstances it cannot be considered that it presents the official statement of the European Union and the Contracting Authority.” Recommend Share.

Цялата отговорност за съдържанието на разработката се носи от Дабъл Д ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че тази разработка отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.
Whole liability about the content of the document is held by Double D Ltd. and under no circumstances can be assumed that this document reflects the official position of the European Union and the Contracting Authority.

Този документ е създаден в рамките на проект„Изграждане на капацитет за стратегическо планиране в пограничните общини”(Capacity building for border municipalities about strategic planning), финансиран от Програмата за трансгранично сътрудничество(ИПП) България- Турция,(CCI number 2007CB16IPO008) Цялата отговорност за съдържанието на Документа се носи от РСО„Марица” и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.” Recommend Share.
This document is created within the project” Capacity building for strategic planning in border municipalities”, funded by the CBC(IPA) Bulgaria- Turkey Programme,(CCI number 2007CB16IPO008) The entire responsibility for the contents of the document rests with RMA” the Maritza“and under no circumstances it can be considered that this document reflects the official position of the European Union and the contracting authority.” Recommend Share.

Цялата отговорност за съдържанието на Документа се носи от РСО„Марица” и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.”.
The sole responsibility for the content of the document lies with the RMA"Maritza" and under no circumstances can be considered that this document reflects the official opinion of the European Union and the Contracting Authority”.

Цялата отговорност за съдържанието на органайзера се носи от Община Несебр и при никакви обстоятелства не може а се счита, че този органайзер отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.
The municipality of Nessebar bears the entire responsibility for the content of the document and under no circumstances can it be considered that this document reflects the official view of the European Union and the Contracting Authority.

Цялата отговорност за съдържанието на документите се носи от Адеко България ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че тези документи отразяват официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.
The overall responsibility for the content of the documents lies with Adecco Bulgaria EOOD and under no circumstances can be considered that this documents reflect the official opinion of the European Union and the Contracting Authority.

Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от Община Смолян и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.”.
The sole responsibility for the content of this publication lies with the municipality of Smolyan and under no circumstances can be considered that this document reflects the official position of the European Union and the contracting authority.".

Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от Центъра за изследване на демокрацията и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.
Overall responsibility for the content of the document lies with the Center for the Study of Democracy and under no circumstances can be considered that this document reflects the official opinion of the European Union and the Contracting Authority.

Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от"Офис за технологичен трансфер-ПРОИНО" и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.
The sole responsibility for the content of this document lies with the"Technology Transfer Office- PROINNO" and under no circumstances it can be assumed that this document reflects the official position of the European Union and the Contracting Authority.

Цялата отговорност за съдържанието на страницата се носи от Клъстер„Информирано общество за устойчиво развитие” и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.
The whole responsibility for the content of this internet page is borne by Cluster Information Society for Sustainable Development and under no circumstances can it be assumed that it reflects the official position of the European Union and the Contracting Body.

Цялата отговорност за съдържанието на презентацията се носи от Сдружение„Клъстер за развитие на морски специалисти” и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Договарящия орган.
All responsibility for the content of this publication rests with the Non-governmental organization“Seafarers' professional development cluster” and under no circumstances can it be assumed that this document reflects the official opinion of the European Union and the Contracting Authority.

Договарящата страна NAFO.
NAFO Contracting Party.

Няколко договарящи страни.
Several Contracting Countries.

Договарящата страна.
A Contracting Party.

Договаряща страна NAFO.
NAFO Contracting Party.

Всички договарящи страни.
All Contracting Parties.

Другата договаряща страна.
Another Contracting Party.

Тези договарящи страни.
Those Contracting Parties.

Договарящите страни NAFO.
NAFO Contracting Parties.

Договарящи страни NAFO.
NAFO Contracting Parties.

Високо договарящи държави.
High Contracting States.

Договарящото правителство.
A Contracting Government.