Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИ АНАЛИЗИ " на Английски - превод на Английски

• additional analyses
• further analyses
• further analyzes
• further analysis
• additional analysis
• further testing
• additional analyzes

Примери за използване на Допълнителни анализи на Български и техните преводи на Английски

Провеждат се допълнителни анализи.".
Additional analyses are under way.".

Също така, можете да свалите данните от системата, за допълнителни анализи.
You can also download your data for further analysis.

Възможност за допълнителни анализи и мениджмънт рипортинг.
Possibilities for additional analysis and management reporting.

Също така се обсъжда и приоритизирането на случаите за допълнителни анализи.
We also discuss prioritization of cases for additional analyses.

Фирмата е извършила допълнителни анализи на резултатите, които подкрепят краткосрочните ползи от лечението с Latuda.
Further analyses of the results were carried out by the company, which supported the short-term benefits of treatment with Latuda.

Възможно е съобщението да не излезе до септември заради допълнителни анализи.
It is possible an announcement would not come until September, to allow for additional analysis.

В допълнение към основния биологичен анализ, ние също предоставяме допълнителни анализи, съобразени с Вашите изисквания.
In addition to the regular biological analysis, we also provide additional analyses according to your requirements.

Допълнителни анализи показват, че тези открития не могат да бъдат приписани на различията в употребата на наркотици, различни от GHB.
Additional analyses showed that these findings could not be attributed to group differences in the use of drugs other than GHB.

Всъщност с течение на времето ДМП беше обогатен с допълнителни анализи и информация.
As a matter of fact, over time the AMR has been enriched by additional analysis and information.

Допълнителни анализи могат също да помогнат да се идентифицират специфични протеини, които са отговорни за специфични за фибромиалгията симптоми.
Further analyses could also help identify specific proteins that are responsible for fibromyalgia-specific symptoms.

Ако се установи наличие на въглеводороди, ще бъдат необходими допълнителни анализи, за да се оцени техният потенциал и икономическа рентабилност.
If the presence of hydrocarbons is identified additional analysis will be required to assess their potential and economic viability.

Допълнителни анализи от проучването RESPONSE са проведени на 80-та седмица, само в рамото на Jakavi, за да оценят продължителността на отговора.
Additional analyses from the RESPONSE study to assess durability of response were conducted at week 80 only in the Jakavi arm.

Друга уникална възможност е събирането на анонимна статистика за потребителите на електронните четци PocketBook, която да бъде основа за допълнителни анализи и бизнес планиране.
Another unique opportunity is collecting anonymous user statistics from PocketBook e-readers for further analysis and business planning.

Допълнителни анализи са направени за подгрупите, представителни за показаната за лечение популация пациенти с тежък, активен и прогресиращ RA.
Additional analyses were performed in subsets representative of the indicated population of patients with severe, active and progressive RA.

Лекарят обикновено препоръчва да се повтаря. С подобен резултат се извършват допълнителни анализи, които позволяват по-задълбочено проучване на състава и извличане на подходящи заключения.
With a similar result, additional analyzes are carried out, which allow a more thorough study of the composition and draw the appropriate conclusions.

Учените били озадачени от резултатите от изследването на останките и по-конкретно от това, че скелетите били много силно огънати, затова били проведени допълнителни анализи.
The scientists were perplexed at some of the characteristics of the remains, for example the fact that the skeletons were very highly flexed, so they conducted further analyses.

Използвате програма, която извежда данните в текстов формат, но искате да използвате данните за допълнителни анализи и отчети, като използвате няколко приложения, едно от които е Access.
You use a program that outputs data in text format, but you want to use the data for further analysis and reporting by using multiple applications, one of them being Access.

Друга уникална възможност е събирането на анонимна статистика за потребителите на електронните четци PocketBook, която да бъде основа за допълнителни анализи и бизнес планиране.
One of the most remarkable options for sales increasing is opportunity to receive anonymous user statistics from PocketBook e-readers for further analysis and business planning.

След допълнителни анализи ние установихме, че младите хора имат нужда от приблизително седем до осем порции плодове и зеленчуци всеки ден, за да забележат позитивната промяна.
After further analysis we demonstrated that young people would need to consume approximately seven to eight total servings of fruits and vegetables per day to notice a meaningful positive change.

Предлагаме наличните симулационни модели за наводнение на с. Бисер, които са открити за свободен достъп и всяка заинтересована община може да направи съответните оценки или да се свърже с нас за допълнителни анализи.
These models are open to free access and any interested municipality or organization could make appropriate assessments or to contact us for further analyzes.

Проучването обаче е извършено и оценено преди въвеждането на тези изисквания, а кандидатът е извършил много допълнителни анализи на първоначалните данни и е обосновал много от недостатъците.
However, the study was conducted and assessed prior to these requirements and the applicant has attempted many additional analyses on the original data and has justified various deficiencies.

Ако има индикации, че биологичната активност е ниска, напр. почвата изглежда мъртва, лошо структурирана, въпреки добрите култивиране, или мирише лошо, се предвиждат и допълнителни анализи.
If there are indications that biological activity is low, for example the soil appears dead, poorly structured despite good cultivations, or smells bad, then do some additional analyses.

Те предупредиха обаче, че са необходими допълнителни анализи, които да потвърдят тези отдавна търсени доказателства, че материал от друг обект освен Земята е допринесъл за образуването на Луната.
However, they cautioned that they need further analyses to confirm these long-sought after proofs that material from another object besides Earth played a role in the formation of the moon.

Услугите на Konica Minolta включват всеобхватен анализ на мрежата, включително сегментацията, правилата на защитната стена, използването на Вашите принтери и копирни машини, както и допълнителни анализи.
Konica Minolta's services include comprehensive network analysis, including segmentation, firewall rules, implementation of your printers and copiers, and further analyses.

В случаите, в които бяха установени показатели за обезценка, бяха извършени допълнителни анализи, за да се потвърди, че паричните потоци по базовите ценни книжа не са засегнати от събитието, свързано с обезценката.
In cases where impairment indicators were observed, further analysis has been performed to confirm that the cash flows of the underlying securities have not been affected by an impairment event.

Необходимо е да се проведат допълнителни анализи на относителните съотношения на тези полициклични ароматни хидрокарбони в храните, с оглед в бъдеще да бъде направен нов преглед дали бензо(а)пиренът може да продължи да бъде разглеждан като маркер.
Further analyses of the relative proportions of these PAH in foods would be necessary to inform a future review of the suitability of maintaining benzo(a)pyrene as a marker.

Предлагаме наличните симулационни модели за наводнение на с. Бисер, които са открити за свободен достъп и всяка заинтересована община може да направи съответните оценки или да се свърже с нас за допълнителни анализи.
We offer the available flood simulation models for Biser village, that are open to free access and any interested municipality or organization could make appropriate assessments or to contact us for further analyzes.

Съвременни методи за изследване на бременни жени През последните години в стандарта на управление на бременността- списък на задължителните и допълнителни анализи и изследвания за бъдещи майки- се появиха много нови неща.
Modern methods of examining pregnant women In recent years, in the standard of pregnancy management- a list of mandatory and additional analyzes and research for future mothers- a lot of new things have appeared.

Допълнителни анализи, обаче, които включват само пациенти, чиито генетични мутации могат да бъдат лекувани с Galafold, демонстрират, че пациентите се повлияват по-добре от Galafold, отколкото от плацебо след 6 месеца лечение.
However, additional analyses including only patients with those genetic mutations that can be treated with Galafold showed that patients responded better to Galafold than to placebo after 6 months of treatment.

Фирмата изисква от доставчиците сертификати за всички суровини и прави допълнителни анализи на принципа на случайна извадка в български акредитирани лаборатории и в представителната немска лаборатория Genetic ID.
The company requires their suppliers to provide certificates for all raw materials and makes further analyzes on the principle of random sampling, in Bulgarian accredited laboratories and in the official German laboratory Genetic ID.

Как да използвам "допълнителни анализи" в изречение

Са необходими допълнителни анализи — лучевое проучване на краката на рентген, ядрено-магнитен резонанс.

Провеждат се допълнителни анализи за съгласуваност с изследването статистика на доходите и условията на живот.

Резултати се получават след 3 работни дни, а при необходимост от допълнителни анализи - до 5 работни дни.

Според свидетелски показания за изминалите анализи, лекарят може да Ви предпише допълнителни анализи за хормоните. Прецених, че сме.

Провеждат се допълнителни анализи за съгласуваност с други изследвания като Наблюдение на работната сила, Наблюдение на домакинските бюджети и други статистически области.

Обобщените резултати от всички видове анализи етикети, органолептични, физикохимични и допълнителни анализи за всяка група поотделно са:. Тя трябва да включва здравословни храни:.

Предстоящите допълнителни анализи на данните от проучването GuidAge ще позволят да се идентифицират рисковите фактори за прогресията от леките когнитивните нарушения към изявена деменция.

9. протоколите с резултати от изпитване на строителни материали по време на строителството и опис на пробите, подлежащи на допълнителни анализи след завършване на строителството;

Включва анализ на над 200 гени от туморната тъкан и 40 гени от циркулиращата в кръвта туморна ДНК, в комбинация с допълнителни анализи (имунохистохимия и др.).