Какво е " ПО-НАТАТЪШНО ТЕСТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• further testing

Примери за използване на По-нататъшно тестване на Български и техните преводи на Английски

По-нататъшно тестване обикновено не е необходимо.
Further testing usually isn't required.

ФБР иззети микробуса за по-нататъшно тестване.
The FBI seized the van for further testing.

По-нататъшно тестване обикновено не е необходимо.
Further testing is not usually necessary.

ФБР иззети микробуса за по-нататъшно тестване.
FBI officials removed the vehicle for further testing.

Той има планове за по-нататъшно тестване на добавката върху здрави възрастни хора.
He has plans for further testing the supplement on healthy elderly folks.

От тези Омура избра около 50 от най-обещаващите щамове за по-нататъшно тестване.
From those, Ōmura chose about 50 of the most promising strains for further testing.

За по-нататъшно тестване на антихипертензивните сили на SP6, изследователите го прилагат на мишки.
To further test SP6's antihypertensive powers, they administered it to mice.

Вашият личен лекар може да пожелае да изпрати проба от урината Ви в лаборатория за по-нататъшно тестване.
Your GP may wish to send a sample of your urine to a laboratory for further testing.

Ако се идентифицира сериозна аномалия, консултация с уролог или по-нататъшно тестване вероятно ще бъде необходимо.
If a serious abnormality is identified, consultation with a urologist or further testing will likely be necessary.

Репликациите на работата с мишката трябва да бъдат следващата стъпка, каза тя, а не по-нататъшно тестване на хора.
Replications of the mouse work should be the next step, she said, not further human testing.

Най-често срещаните проблеми с автомобила, които ще изискват по-нататъшно тестване и диагностика на автомобила, включват.
The most common car operating issues that will require further testing and a diagnosis of the vehicle include.

Може да се нуждаете от среща с специалист по уши, нос и гърло(отоларинголог) или аудиолог за по-нататъшно тестване.
You may need an appointment with an ear, nose, and throat specialist(otolaryngologist) or an audiologist for further testing.

Резултатите са до голяма степен непроменени след по-нататъшно тестване, което предполага, че констатациите издържат на проверка.
Their results were largely unchanged after further analysis, suggesting that the findings withstand scrutiny.

Федералният фонд осигурява достъп до медикаментозно лечение във всички лицензирани съоръжения и да осигури по-нататъшно тестване и разработване на нови възможности за лечение.
Federally fund access to Medication-Assisted Treatment at all licensed facilities and ensure further testing and development of new treatment options.

В някои случаи тампонът се изпраща в лаборатория за по-нататъшно тестване и резултатите не са налице в продължение на поне 24 часа.
In some cases, the swab is sent to a lab for further testing and results are not available for at least 24 hours.

Понякога може да се изследва тампон или изстъргване на кожата под микроскоп или може да бъде изпратен в лабораторията за по-нататъшно тестване, за да се потвърди диагнозата.
Occasionally, a swab or scraping of skin may be examined under the microscope, or may be sent to the laboratory for further testing to confirm the diagnosis.

Резултатите са до голяма степен непроменени след по-нататъшно тестване, което предполага, че констатациите издържат на проверка.
The results were largely unchanged after several additional analyses, suggesting that the findings withstand scrutiny.

Нашите инспектори ще извършват по-нататъшно тестване на сайт, за да се определят евентуалните големи щети панел или структурна повреда.
Our inspectors will carry out further on site testing to determine any major panel damage or structural damage.

Резултатите от тези тестове ще определят дали е необходимо по-нататъшно тестване или се препоръчва насочване към специалист.
The findings from these tests will determine whether any further testing is necessary or referral to a specialist is warranted.

Резултатите са до голяма степен непроменени след по-нататъшно тестване, което предполага, че констатациите издържат на проверка.
The results were largely unchanged after further testing, which suggests that the findings were able to withstand scrutiny.

Семеен лекар може да отнесе лице, което има симптоми на POTS, до кардиолог или невролог за по-нататъшно тестване, за да види дали лицето отговаря на диагностичните критерии за POTS.
A family doctor may refer a person who has symptoms of POTS to a cardiologist or neurologist for further testing to see if the person meets the diagnostic criteria for POTS.

Резултатите са до голяма степен непроменени след по-нататъшно тестване, което предполага, че констатациите издържат на проверка.
All these results were largely unchanged after further sensitivity analyses, suggesting that the findings withstand scrutiny.

Това може да е от период на тежка консумация на алкохол или наркотици, или може да доведе до по-нататъшно тестване за определяне на хепатит, неалкохолен мастен черен дроб, цироза или рак.
This could be from a period of heavy drinking or pharmaceutical consumption, or it could lead to further testing for determining hepatitis, non-alcoholic fatty liver(NAFL), cirrhosis, or cancer.

Сега изследванията му хвърлят нова светлина върху това защо лечението му е било успешно, проправяйки пътя за по-нататъшно тестване на нов подход за лечение на болестта на Касман, рядко и смъртоносно състояние с ограничени възможности за пациентите.
Now his research sheds new light on why it works, paving the way for further testing of a new approach to treating Castlemann's disease, a rare and deadly condition with limited options for patients.

Сега изследванията му хвърлят нова светлина върху това защо лечението му е било успешно, проправяйки пътя за по-нататъшно тестване на нов подход за лечение на болестта на Касман, рядко и смъртоносно състояние с ограничени възможности за пациентите.
Now his research is shedding new light on why it worked, paving the way for further testing of a new treatment approach in Castleman disease, a rare and deadly condition with limited options for patients.

По-нататъшното тестване вероятно ще се случи по време на следващата мисия на НАСА, която е насрочена за септември.
Further testing could take place during NEEMO's next mission, which is slated for September.

Групата, чиято работа получи финансиране от австралийското правителство, е патентовала новата батерия и по-нататъшното тестване е планирано за по-късно тази година.
The group, whose work received funding from the Australian government, has patented the new battery and further testing is scheduled for later this year.

Групата, чиято работа получи финансиране от австралийското правителство, е патентовала новата батерия и по-нататъшното тестване е планирано за по-късно тази година.
The group has patented the new battery and further testing is scheduled for later this year.

В случай на положителни резултати от основния набор тестове, може да се окаже, че по-нататъшното тестване in vitro е подходящо за оптимизиране на последващо тестване in vivo или за осигуряване на допълнителна полезна механистична информация.
In the case of positive results from the basic battery of tests, it may be that further testing in vitro is appropriate to optimise any subsequent in vivo testing, or to provide additional useful mechanistic information.

По-нататъшното тестване разкри сериозен недостатък в дизайна на сигурността, който би позволил на сериозните хакери да“предскажат” идентификационните номера, да ги захранват в системата Indane и автоматично да връщат всички други данни за самоличност.
Further testing revealed a serious security design flaw that would allow serious hackers to“guess” ID numbers, feed them into the Indane system, and return all the other identity details automatically.