Какво е " ДОСТА РАЗПРОСТРАНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• quite common
• quite widespread
• very common
• fairly prevalent

Примери за използване на Доста разпространени на Български и техните преводи на Английски

Тези хотели са доста разпространени в САЩ.
Hotels are very common in the US.

В Европа този вид пътувания са доста разпространени.
In Europe, this kind of travel is very common.

Пуйките са доста разпространени в този регион.
These birds are quite common in the area.

Геловете са станали доста разпространени.
Gels have become quite widespread.

Пуйките са доста разпространени в този регион.
These monkeys are fairly prevalent in the area.

Извънбордовите мотори от този тип са доста разпространени.
Outboard motors of this type are quite widespread.

Влагата и течовете са доста разпространени проблеми, срещани в домакинството.
Ensnarement and entanglement are very common problems encountered in the field.

Продуктите на художествено коване наскоро станаха доста разпространени.
Products of artistic forging have recently become quite widespread.

Facebook приложенията са доста разпространени напоследък и доста често ги използваме.
Facebook applications are quite common these days and often use them.

За съжаление днес, поведенческите проблеми при децата са доста разпространени.
Behavioural disorders amongst children are quite common nowadays.

Различни орнаменти са станали доста разпространени в дърворезбата и боядисването на Хохлома.
Various ornaments have become quite widespread in the woodcut and Khokhloma painting.

Хартията изобщо не е лоша, както чипът, така и сензора са доста разпространени.
Paper is not bad at all, both the chipset and the sensor are quite widespread.

Колагенът е вече налице и доста разпространени в рамките на човешкото тяло, което прави този прост и съблазнителен формула.
Collagen is already present and quite common in the human body, making it easy and attractive formula.

Стадиите, изградени специално за асоциацията на футбола, са доста разпространени в Европа;
Stadiums built specifically for association football are quite common in Europe;

От птиците трябва да споменем соколите, които не само са доста разпространени в тази част на света, но се използват също и за лов и спортни състезания.
From the birds we have to mention falcons that are not only quite common in this part of the world, but are also used for hunting and sporting events.

Да не лъжете в автобиографията си може да ви се струва очевидно, но фалшивите CV-та всъщност са доста разпространени.
Not lying on your CV may seem obvious, but falsified resumes are actually quite widespread.

Въпреки това някои видове, оценени като„уязвими“, може в действителност да бъдат доста разпространени в плен, например папагалът зелен ара.
However, some species listed as"vulnerable" may in fact be quite common in captivity, an example being the military macaw.

Тези минерали са донесени от астронавтите от Луната и ако на нашия спътник те се срещат рядко, то тук, на Земята, те са доста разпространени.
These minerals were brought by astronauts from the moon, and if on the satellite they are rare, here on Earth, they are very common.

На други места пясъчните плажове отстъпват пред гъсти мангрови гори, които са доста разпространени в тази част на света.
In other places the sandy beaches give way to the dense Mangrove forests, which are quite common in this part of the world.

Като правило изкуствените сълзи, които са доста разпространени в съвременното общество и се продават във всяка аптека, са отлични за овлажняване на лигавицата на очите.
As a rule, artificial tears, which are quite common in modern society and are sold in any pharmacy, are excellent for moisturizing the mucous membranes of the eyes.

Какво представляват лонгозните гори В умерените климатични пояси те са рядко природно явление в целия свят, в България обаче са доста разпространени, пише в Уикипедия.
In temperate climates, globally they are a rare natural phenomenon; in Bulgaria, however, they are quite common, says Wikipedia.

Митовете за музиката са доста разпространени сред древните гърци, но ще ви разкажем от тяхната митология само една история, история за появата на флейти на Земята.
Myths about music are quite widespread among the ancient Greeks, but we will tell you from their mythology only one story, a story about the appearance of flutes on Earth.

Забележителен пример за това- ухапването на лешоядите, представени на снимката по-долу, за съжаление, са доста разпространени насекоми в апартаменти и къщи и до днес.
A striking example of this- the bites of bed bugs presented in the picture below, unfortunately, are quite common insects in apartments and houses to this day.

Независимо от факта, че скелетът на краката е по-масивен от горните крайници- нараняванията на долните крайници, по-специално на долния крайник, са доста разпространени сред населението.
Despite the fact that the skeleton of the legs is more massive than the upper extremities- injuries of the lower extremities, in particular the lower leg, are quite common among the population.

Основните виновници могат да бъдат доста разпространени в околната среда и включват стрептококи, които също могат да причинят стрептокок в гърлото и Staphylococcus aureus, въпреки че понякога повече от една бактерия може да допринесе за проблема, каза Имстато.
The major culprits can be quite common in the environment and include Streptococcus, which can also cause strep throat, and Staphylococcus aureus, although sometimes more than one bacteria can be contributing to the problem, Imperato said.

В днешно време има множество подземни лаборатории, които произвеждат този стероид. Дори и днес, въпреки стероидни лица завършването със по-запознати и имат финансите да пари уникални цикли с различни вещества, Dianabol е като предпочитан както винаги, се дължи на факта, че все още не е просто изключително икономичен, а също и доста разпространени, резултати са абсолютно нищо кратко от красива, както по отношение на маса опит, както и повишава в сила.
Even today, despite steroid individuals ending up being more familiar with, and have the finance to money unique cycles with various substances, Dianabol is as preferred as ever, owing to the fact that it is not just extremely economical and also fairly prevalent, yet outcomes are absolutely nothing brief of gorgeous, both in regards to mass gained as well as enhances in strength.

Тя е доста разпространена в западните страните и най-вече в САЩ.
They are quite common in the West, particularly in the United States.

Тази стръв е доста разпространена сред предене на рибари.
This bait is quite common among spinning fishermen.

То е доста разпространено, и е по-често у жените.
It is quite widespread, and is more common among women.

Този продукт е доста разпространен и ефективен при борбата с кашлицата в дома.
This product is quite common and effective in fighting cough in the home.

Как да използвам "доста разпространени" в изречение

В действителност повечето психични разстройства са често срещани и доста разпространени в последно време.

Патогенните бактерии са доста разпространени сред природата и в градината попадат заедно с органичните торове.

А относно екзотиката в аспержите, то в предкомунистимеска БГ са били доста разпространени по нашите земи.

Последното е снимано от едно надлезче, заместващо пешеходна пътека, които впрочем са доста разпространени в Токио:

Според мен няма никаква логика да бъде вярно, въпреки, че са доста разпространени тези бабешки методи.

Подвижен дом на колела или т.нар. каравани са доста разпространени в Западна Европа. Собствениците им най-често ги ...

VORTEX-ите имат някаква безкрайна гаранция, доста разпространени са, както и са на добра цена, по-ниска от 400лв и за двата модела.

Доста разпространени в помещения за офиси са интериорните врати от PVC, тъй като имат ниска цена и сравнително добри експлоатационни качества.

Публикуваме снимки на наши модели , които са доста разпространени и на много хора влезнаха в употреба. Различни рамери , различни идеи.

Това разнообразие от домати може да се отглежда във всички региони на Руската федерация. Те също са доста разпространени в Украйна и Молдова.