Какво е " ДРАМАТИЧНО НАМАЛЯВА " на Английски - превод на Английски

• dramatically reduces
• dramatically reduce
• dramatically reducing
• drop dramatically

Примери за използване на Драматично намалява на Български и техните преводи на Английски

И драматично намалява достъпът да първична здравна грижа.
It also avoided a sharp decline in access to primary care.

Междувременно този подход драматично намалява шансовете ви да изглеждате стилно винаги.
In the meantime, this approach dramatically reduces your chances to look stylish always.

Това драматично намалява шансовете за успешно лечение.
This significantly lowered chances for a successful transplantation.

Реформацията на тези институции, заключава той, драматично намалява правдоподобността на атеизма.”.
Reform those institutions,” he concludes,“and the plausibility of atheism is dramatically reduced.”.

Драматично намалява количеството на калориите, които консумирате, ще забавят метаболизма ви….
Dramatically reduce the number of calories slows your metabolism….

Много деца и млади хора не са редовно физически активни и физическата дейност драматично намалява.
Many young people are not physically active on a regular basis, and physical activity declines dramatically during adolescence.

Но не по-рядко има бурна мътност, наречена левкемия, която драматично намалява зрителната острота на човек.
But not less seldom there is rough opacification called by a leucoma which sharply reduces visual acuity of the person.

Загубата на сцепление на много мокри пътища драматично намалява способността за контрол на автомобила и е голям риск за сигурността при шофиране.
This loss of grip on extremely wet roads dramatically reduces the ability to control vehicles and presents a major accident risk.

С течение на времето парите се появили естествено, за да смазват тези пазари, драматично намалявайки транзакционните разходи.
Over time, money naturally emerged to lubricate these markets by dramatically reducing transaction costs.

Доходността на светлина от YAG(Ce) се увеличава линейно с общата енергия на електронен лъч, докато реакцията на фосфор драматично намалява.
YAG(Ce)'s light yield increases linearly with the total energy of the electron beam, whereas the response of phosphors dramatically decreases.

Статистиката показва, че когато се постави и носи правилно, каската драматично намалява броя на фаталните контузии на главата.
Statistics show that correctly fitted and worn helmets dramatically reduce the incidence of fatal head injuries.

Трябва ли бюджетните дефицити да се свият драстично, докато частният сектор драматично намалява дейността си?
Are budget deficits to be compressed drastically while the private sector is cutting its activity dramatically?

С наближаването на менопаузата, оставащите яйцеклетки стават по-резистентни към действието на ФСХ и производството на естроген от яйчниците драматично намалява.
As menopause approaches, the remaining eggs become more resistant to FSH, and the ovaries dramatically reduce their production of estrogen.

При постоянно приемане най-малко 6 месеца преди зачеването, той драматично намалява честотата на малформации в плода.
With constant admission for at least 6 months before conception, it dramatically reduces the frequency of malformations in the fetus.

С наближаването на менопаузата, оставащите яйцеклетки стават по-резистентни към действието на ФСХ и производството на естроген от яйчниците драматично намалява.
As one gets closer to menopause, the follicles become more resistant to FSH and the ovaries dramatically reduce their production of estrogen.

Езерото Чад в Африка на Сахара и езерото Урмия в Иран се сблъскват със сходни предизвикателства и драматично намаляват през последните десетилетия.
Lake Chad, in Saharan Africa, and Lake Urmia, in Iran, both face similar challenges, shrinking dramatically in recent decades.

BI-ниска може да намали разходите чрез драматично намалява служителите прекарват на събиране на данни, създаване на отчети, разпределение, сътрудничество, и финансово планиране.
BI lower can lower costs by dramatically reducing time employees spend on collecting data, creating reports, distribution, collaboration, and financial planning.

Макар че жените могат да раждат и на 40 години(синът ми Колтън се роди, когато бях на 41г), плодовитостта драматично намалява след 35-годишна възраст.
While women can have babies in their forties(my son Coleton arrived when I was 41), fertility rates drop dramatically after the age of 35.

Единствено предлаган от Lenovo, RapidBoot HDD Accelerator драматично намалява времето за първоначално зареждане като копира и компресира зареждащите файлове на Windows и ги държи в RAM паметта.
Lenovo's exclusive RapidBoot HDD Accelerator dramatically reduces startup time by copying and compressing Windows boot files and reloading them to RAM.

Лекарството е ефективно за предотвратяване на тялото да абсорбира мазнините, като по този начин драматично намалява значителна част от общите калории, приети от пациента.
The drug is effective at preventing the body from absorbing fat, thereby dramatically reducing a significant portion of the total calories ingested by the patient.

Вградените приложения aware snapshot поддръжка и софтуерна дедупликация, запазват вашите приложения достъпни и вашите потребители щастливи, като същевременно драматично намалява времето за възстановяване.
Built-in application aware snapshot support and software deduplication keep your applications available and your users happy, while dramatically reducing recovery times.

В допълнение има няколко лекарства, например статини за холестерол, които драматично намаляват CoQ10, или споменатия преди това метформин, който също касае и запасите от витамин B12.
In addition, there are several drugs, such as statins for cholesterol which dramatically deplete CoQ10, or the aforementioned metformin which also affects stocks of vitamin B12.

Такива вещества причиняват различни алергични реакции, проявяващи се например с обрив по кожата на човек, и драматично намаляват ефективността на имунната система.
Such substances cause a variety of allergic reactions, manifested, for example, by a rash on the skin of a person, and dramatically decrease the efficiency of the immune system.

Арье и другите защитници на медицинската марихуана казват, че тя е ефективна и евтина и драматично намалява нуждата на пациентите от други болкоуспокояващи, като морфина, които имат нежелани странични ефекти.
Aryeh and other proponents say medicinal marijuana is cost-effective and dramatically reduces patients' needs for other pain medications, like morphine, that can produce unwanted side effects.

Изкачвайки се нагоре от праволинейната си база, сградата леко се превръща в компактна, шестнадесетстранна кула, която драматично намалява сенките по околните улици и квартали.
Moving upward from its rectilinear base, the building gently transforms into a compact, sixteen-sided tower that dramatically reduces shadows on the surrounding streets and neighbourhood.

Да, защото WPC няма да се раздробява, изкривява или избледнява, тя драматично намалява разточителния цикъл на ремонт и замяна и елиминира честото нанасяне на опасни за околната среда бои, уплътнения и петна.
Yes. Because WPC will not splinter, warp or fade, it dramatically reduces the wasteful cycle of repair and replacement and eliminates the frequent application of environmentally harmful paint, sealers and stains.

HPV-ваксината, която предпазва от човешкия папиломен вирус, причиняващ повечето случаи на рак на маточната шийка, драматично намалява броя на новозаболелите, където навлизането й е високо.
The HPV(human papilloma virus) vaccine, which protects against the virus that causes most cases, has dramatically reduced incidences of cervical cancer wherever uptake has..

Но твърде много захар в диетата ни може да причини и диабет тип 2, който драматично намалява способността на тялото да се лекува и може да доведе до ранои и язви, които да се инфектират и дори да се стигне до ампутация.
But too much sugar in our diets can also cause Type 2 Diabetes, which dramatically reduces the body's ability to heal and can lead to cuts and sores that can then get infected and even result in amputation.

Популацията на вълците в България драматично намалява през изминалия век, особено през 50те и 60те години заради масов контрол на хищниците(включително обявени награди и национално организирани отравяния със стрихнин).
The Bulgarian wolf population suffered a severe decline in the last century, especially during 1950's-1960's, due to massive predator control(incl. bounties and nationally organized poisoning campaign with strychnine).

Основният европейски капитал сега има на свое разположение един огромен ресурс от евтина работна ръка, удобно разположен на собствения му праг, не само драматично намаляващ неговите производствени разходи чрез новите фабрики на изток, но и способен да упражнява натиск върху заплатите и условията на работа на Запад.
Core European capital now has a major pool of cheap labour at its disposal, conveniently located on its doorstep, not only dramatically lowering its production costs in plants to the East, but capable of exercising pressure on wages and conditions in the West.

Как да използвам "драматично намалява" в изречение

Stae съдържа радикална композиция на смолата, която драматично намалява полимеризационното свиване и микропукнатините.

• По-спокойни нощи: Бриз® драматично намалява досадните прекъсвания на съня поради нужда от уриниране

Доверието към патриотите драматично намалява и това беше един от аргументите на Волен Сидеров да поиска оставката на Красимир Каракачанов", коментира социалистът.

Подобрява имунитета.Недоносените деца имат по-слаб имунитет, склонни са към алергии, инфекции и хранителни проблеми. Ранният контакт „кожа до кожа“ драматично намалява тези проблеми.