Какво е " ДРУГИТЕ НОТИФИЦИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• other notified

Примери за използване на Другите нотифицирани на Български и техните преводи на Английски

Приложенията към сертификатите се държат на разположение на другите нотифицирани органи.
The annexes to the certificates must be kept at the disposal of the other notified bodies.

Другите нотифицирани органи могат да получат копие от сертификата за ЕО изследване на типа и/или допълненията към него.
The other notified bodies may receive copies of the EC type-examination certificates and/or their additions.

Приложенията към сертификатите(виж раздел 5) се съхраняват на разположение на другите нотифицирани органи.
The annexes to the certificates(see§ 5) shall be kept at the disposal of the other notified bodies.

Държавите-членки и другите нотифицирани органи могат при поискване да получат копие от ЕО сертификатите за изследване на типа и/или от допълненията към тях.
The other notified bodies may receive copies of the EC type-examination certificates and/or their additions.

Да инициира допълнителни одити съгласно точка 6.4 на негова отговорност и заедно с другите нотифицирани органи.
To initiate additional audits as in point 6.4 under its responsibility and together with the other notified bodies.

По-голямата част от опасните и другите нотифицирани отпадъци, превозени за държави членки през периода 2007?2009 г., са от други държави членки.
The bulk of the hazardous and other notified waste shipped into Member States in the period 2007-2009 came from other Member States.

Да предизвиква извършването на допълнителни одити в съответствие с точка 7.4 под своя отговорност и съвместно с другите нотифицирани органи.
To initiate additional audits as in point 6.4 under its responsibility and together with the other notified bodies.

Приложенията към документите трябва да бъдат предоставяни на разположение на другите нотифицирани органи въз основа на обосновано искане, след като производителят е информиран.
The Annexes to the certificates must be made available to other notified bodies on reasoned application, after the manufacturer has been informed.

Нотифицираните органи трябва да предоставят съответната информация на своя нотифициращ орган, органите за надзор на пазара и другите нотифицирани органи.
Notified bodies must provide relevant information to their notifying authority, the market surveillance authorities and other notified bodies.

Приложенията към документите трябва да бъдат предоставяни на разположение на другите нотифицирани органи въз основа на обосновано искане, след като производителят е информиран.
The annexes to the certificates shall be made available to the other notified bodies when a reasoned application is made and after first informing the manufacturer.

Нотифицираните органи трябва да предоставят съответната информация на своя нотифициращ орган, органите за надзор на пазара и другите нотифицирани органи.
The notified bodies have to provide relevant information to the authority responsible for the notification, the market surveillance authorities and other notified bodies.

Нотифицираният орган трябва да информира незабавно другите нотифицирани органи за издаването на сертификата за ЕО проверка на типа и всички допълнения към споменатия тип по точка 1.7.
The notified body must inform the other notified bodies forthwith of the issuing of the EC type-examination certificate and any additions to the said type as referred to in point 1.7.

Нотифициран орган, който отказва да издаде или отнема сертификат за ЕО проверка на типа, информира съответно държавата-членка, която е нотифицирала този орган и другите нотифицирани органи, като посочва мотивите за това решение.
A notified body which refuses to issue or withdraws an EC type-examination certificate must inform the Member State which notified it and the other notified bodies accordingly, giving the reasons for its decision.

Нотифицираният орган представя на нотифициращия орган и при поискване- на другите нотифицирани органи, на държавите членки и на Европейската комисия, копие от доклада за извършената оценка, изготвен от него.
The notified body shall supply the Member State which notified it and, on request, the other notified bodies, the other Member States and the Commission, with a copy of the inspection report issued by it.

С оглед на изискванията за поверителност, които трябва да спазват нотифицираните органи при изпълнението на своите задължения, информацията, която трябва да бъде обменяна с другите нотифицирани органи, не може да касае поверителни търговски данни за продукта.
Given the confidentiality requirements that notified bodies have to observe when fulfilling their tasks, the information to be shared with other notified bodies cannot concern confidential commercial information on the product.

Националният орган, отговарящ за нотифицираните органи, или нотифицираният орган, който е поел функциите на нотифицирания орган, засегнат от промяната, свързана с определянето, незабавно уведомява Комисията, държавите членки и другите нотифицирани органи за промяната.
The authority or the notified body assuming the functions of the notified body affected by the change of designation shall immediately inform the Commission, the other Member States and the other notified bodies thereof.

Нотифицираният орган информира своята компетентна власт относно всички издадени, изменени, допълнени, прекратени, оттеглени или отказани сертификати и другите нотифицирани органи, попадащи в обхвата на настоящата директива, относно отказаните, прекратените или оттеглените сертификати, и при поискване, относно издадените сертификати.
The notified body shall inform its competent authority about all certificates issued, modified, supplemented, suspended, withdrawn or refused and the other notified bodies within the scope of this Directive about certificates suspended, withdrawn or refused and, on request, about certificates issued.

Да получи цялата документация(одобрение и контрол), издадена от други нотифицирани органи.
To receive all documentation(approval and surveillance), issued by the other notified bodies.

През същата година разликата между докладвания"износ" и"внос" на други нотифицирани отпадъци между държавите? членки на ЕС, е около 36%, но"вносът" е по-висок от"износа".
In the same year, the difference between reported"export" and"import" of other notified wastes between EU Member States was about 36%, but"imports" were higher than"exports".

Другите държави членки с големи общи количества опасни и други нотифицирани отпадъци,"внесени" през периода 2007?2009 г., са Италия, Нидерландия, Белгия, Швеция и Франция.
Other Member States with high total quantities of hazardous and other notified waste"imported" in the period 2007-2009 were Italy, the Netherlands, Belgium, Sweden and France.

Нотифициращият орган информира другите нотифициращи органи и компетентните органи за всички прекратени или изтеглени сертификати, а при поискване, и за издадените или отказани сертификати.
The notified body shall inform the other notified bodies and the competent authority about all certificates suspended or withdrawn and, on request, about certificates issued or refused.

Всеки нотифициращ орган трябва също така да комуникира с другите нотифициращи органи информацията, касаеща сертификатите за типов преглед в рамките на ЕО, които той е изтеглил от обръщение.
Each notified body must also communicate to the other notified bodies the relevant information concerning the EC type-examination certificates it has withdrawn.

Други нотифицирани органи могат да получат копие от сертификатите за ЕО изследване на типа и/или допълненията към тях.
Other notified bodies may obtain a copy of the EC type-examination certificates and/or the supplements to them.

Приложенията към сертификатите трябва да бъдат достъпни за другите нотифициращи органи при обосновано заявление, след като производителят е бил информиран.
The Annexes to the certificates must be made available to other notified bodies on reasoned application, after the manufacturer has been informed.

Делът на опасните отпадъци и други нотифицирани отпадъци, превозвани в ЕС-12, е едва около 2%.
The share of hazardous and other notified waste shipped into EU-12 was only about 2%.

При всички други нотифицирани отпадъци общият"внос" е по-голям от"износа"(напр. за 2009 г. разликата е 36%).
For all other notified wastes total"imports" are higher than"exports"(e.g. in 2009 the difference was 36%).

Германия е също така едноличен лидер по отношение на общото количество опасни и други нотифицирани отпадъци, превозени в държави членки на ЕС(със 7, 6 Mt през 2009 г.).
Germany is also clearly in first position as regards the total quantity of hazardous and other notified waste shipped into EU Member States(with 7,6 Mt in 2009).

Комисията, държавите-членки и другите нотифициращи органи могат да получат копие от сертификата и при основателна молба, копие от техническото досие и докладите от прегледите, проведените изпитания и изчисления.
The Commission, the Member States and the other notified bodies may obtain a copy of the certificate and, on a reasoned request, a copy of the technical dossier and reports of examinations, calculations and tests carried out.

Комисията, държавите-членки и другите нотифициращи органи могат, чрез искане, да получат от производителя/монтажника копие от декларацията за съответствие и докладите от изпитанията за окончателната инспекция.
Can the Commission, Member States and the other notified bodies, on request, obtain a copy of the installer with the Declaration of conformity and of the test reports drawn up in connection with the final inspection.

Комисията, държавите-членки и другите нотифициращи органи могат, чрез искане, да получат от производителя/монтажника копие от декларацията за съответствие и докладите от изпитанията за окончателната инспекция.
The Commission, the Member States and the other notified bodies may, on request, obtain from the installer a copy of the declaration of conformity and reports of the tests involved in the final inspection.