Какво е " ДРУГИТЕ ПРИЗНАЦИ " на Английски - превод на Английски

• other signs
• other symptoms
• other features

Примери за използване на Другите признаци на Български и техните преводи на Английски

Другите признаци на интоксикация се третират симптоматично.
Treat other signs of intoxication symptomatically.

Бръчките и другите признаци на стареене са значително намалени;
Wrinkles and other signs of aging are noticeably reduced;

Другите признаци за определяне на Вашия фертилен прозорец включват.
Other signs to determine your fertile window include.

Не забравяйте и любовните бележки, както и другите признаци на привързаност.
Don't forget the love notes or other signs of affection.

Сред другите признаци на заболяването могат да се идентифицират следните.
Among the other signs of the disease can be identified the following.

STELARA намалява възпалението и другите признаци на заболяването.
STELARA will reduce the inflammation and other signs of the disease.

Кои са другите признаци, че сте се омъжили за човек, който има проблем с емоционалната зрялост?
Other signs you're married to a man dealing with emotional immaturity?

Те доказват, че принципите на наследяване на кръвна група на дете са същите като при другите признаци.
They proved that the principles of inheritance of blood group of a child are the same as for other signs.

Но знаете ли какви са другите признаци, указващи че спирачната ви система би могла да е отслабена?
But do you know what the other signs are that could indicate an ailing brake system?

Сред другите признаци на апендицит може да бъде идентифицирано нетипично местоположение на апендикса.
Among other features of appendicitis can be identified atypical location of the appendage.

Скоростта на дишане може да е по-бърза от обичайното и това може да се прояви един-два дни преди другите признаци.
The respiratory rate may be faster than normal, and this may occur a day or two before other signs.

За разлика от другите признаци, които споменахме, нощните изпотявания са системни, а не локализирани.
Unlike the other signs we have mentioned, night sweats are systemic, not localized.

Затова е по-добре да обърнете голямо внимание на другите признаци и да не стигате до заключения, които се основават само на една характеристика.
So it's better to pay close attention to the other signs and to not come to conclusions that are only based on one characteristic.

Сред другите признаци на заболяването е и ограничен брой фокуси- до четири, максимално.
Among other features of the disease, a limited number of foci are also isolated- up to four, maximum.

Лечението на хипотония и на другите признаци и симптоми трябва да е насочено към симптоматични и поддържащи мерки.
Treatment of hypotension and of other signs and symptoms should be directed at symptomatic and supportive measures.

Другите признаци за запек включват раздразнителност, загуба на апетит или нежелание да се ходи до тоалетна.
Other signs of constipation include crankiness, loss of appetite, or attempts to avoid the toilet.

Проучването разглежда също овладяването на другите признаци на заболяването, например увеличението на тромбоцитите в кръвта и намаляването на размера на черния дроб и далака.
The study also looked at control of other signs of the disease such as the increase in the number of platelets in the blood, and the reduction of the size of the liver and spleen.

Другите признаци зависят от разположението на кистите и от натиска, който оказват на прилежащите тъкани.
The other symptoms depend on the location of the cysts and the pressure these exert on the surrounding tissues.

Ако се наложи да бъдат избягвани преследването, убиването и другите признаци на социални търкания, тогава положителните страни на пропагандата следва да станат толкова ефективни, колкото и отрицателните.
If persecution, liquidation and the other symptoms of social friction are to be avoided, the positive side of propaganda must be made as effective as the negative.

Другите признаци на дизайна, който поддържа аудио представянето, са извитите страни на алуминиевата рамка, които придават по-голяма устойчивост.
Other signs of design supporting audio performance are the curved sides of the aluminum frame, which impart greater rigidity.

В допълнение към другите признаци, ако не успеете да се справите с колебанията в емоциите си, потърсете професионална помощ.
In addition to the other signs, if you find yourself unable to handle the fluctuations in your emotions, seek professional help.

Другите признаци и симптоми на СРЧ-З, включително подуване на корема, честота на пълно спонтанно изхождане(CSBM), напъни, консистенция на изпражненията, се подобряват при пациенти, лекувани с линаклотид, в сравнение с плацебо(p< 0,0001), както се вижда на следващата таблица.
Other signs and symptoms of IBS-C including bloating, complete spontaneous bowel movement(CSBM) frequency, straining, stool consistency, were improved in linaclotide treated patients vs. placebo(p< 0.0001) as shown in the following table.

Ако имате някой от другите признаци или симптоми, изброени и сте загрижени за риска от фибромускулна дисплазия, консултирайте се с Вашия лекар.
If you have any of the other signs or symptoms listed and are concerned about your risk of fibromuscular dysplasia, see your doctor.

Сред другите признаци са чести алергични реакции от всякакъв тип, хронични болести, свързани с някакви възпалителни процеси; нисък хемоглобин;
Among other signs are frequent allergic reactions of any type, chronic diseases associated with any inflammatory processes; low hemoglobin;

Пропуснат период и други признаци за бременност.
A missed period and other signs of pregnancy.

Могат да се появят и други признаци(вижте точка 2„Предупреждения и предпазни мерки“).
Other symptoms may occur as well(see section 2“Warnings and precautions”).

Тежък обрив, копривна треска или други признаци на алергична реакция(уртикария).
Severe rash, hives or other signs of allergic reaction(urticaria).

Други признаци- може да включват студена пот, гадене или замаяност.
Other signs can include cold sweat, nausea or lightheadedness.

Други признаци, които имитират гъбична инфекция включват бактериална инфекция или други контактни алергии;
Other symptoms that mimic fungal infections include bacterial infection or other contact allergies;

Има тумор на шийката на матката или други признаци, които пречат на отварянето;
There is a tumor of the cervix or other features that interfere with the opening;

Как да използвам "другите признаци" в изречение

А държавата е преди всичко апарат за преразпределяне на средства. Църквата еднозначно покрива този и другите признаци на държавата.

Той отбеляза, че възстановяването на заетостта обикновено изостава след другите признаци за подобряване на конюнктурата, докато икономиката промени посоката си.

По-нататък същите суперспециалисти описват клиничната картина на синдрома на Сьогрен, която освен другите признаци се характеризирала (според тях) и със следните симптоми:

Маестро Верде Предлага се на пазара като алтернатива на инжекциите Ботокс подобни продукти, подмомагащи борбата с бръчките другите признаци на стареене. Анти бръчки Нишесте.

Другите признаци на асцит са усещане за опъване и тежест в корема, подуване, бързо увеличаване на теглото, гадене и загуба на апетит, задух, поява на пъпна херния.

(3) Показателите, въз основа на които се изчислява размерът на акциза, както и другите признаци и индикатори от значение за акцизното облагане се определят от лабораториите по ал. 2.

Успокояващите факти: Хормоналните промени, изтощението и другите признаци на бременността карат жените да се чувстват изнервени от време на време. Не си струва да се стресирате заради самия стрес.

За да се определи причината за разстройството при преглъщане и да се предпише ефективно лечение, лекарят трябва да сравни дисфагия и други симптоми, както и да определи локализацията и другите признаци на нарушението.