Какво е " ПЪРВИЯ ПРИЗНАК " на Английски - превод на Английски

• first sign
• first indication
• first signs

Примери за използване на Първия признак на Български и техните преводи на Английски

Температурата е първия признак.
Fever is the first sign.

Първия признак на очовечаване.
The first sign of humanity.

Лош дъх… първия признак на злото.
Halitosis… first sign of evil.

Докато не се появи първия признак за беда.
As long as first sign of trouble.

И при първия признак на предателство.
And at the first sign of treachery.

Току-що видях първия признак за Венеция.
I just saw the first sign for Venice.

Първия признак обикновено е запушено носле.
The first sign usually is a stuffy nose.

Се предават при първия признак за трудност;
Give up at the first sign of difficulty.

Първия признак обикновено е запушено носле.
The first indication is usually a blockage in the nose.

Не продавайте при първия признак на печалба.
Don't sell at the first sign of profits.

Първия признак за възпаление на венците- кървене от венците.
First sign of gingivitis- bleeding gums.

Няма да избяга при първия признак на беда.
He won't run at the first sign of trouble.

И при първия признак на заболяване се консултирайте с вашия лекар.
And at the first sign of illness consult your doctor.

Защото комфортът е първия признак на смъртта.
Cause comfort is the first sign of death.

Това са пари, които бързо се оттеглят при първия признак на опасност.
This it promptly retreats at the first sign of danger.

Това обикновено е първия признак на менопаузата.
Are usually the first signs of menopause.

Работи най-добре, когато се приема при първия признак на заболяване;
Works best when taken at the first sign of illness.

Това обикновено е първия признак на менопаузата.
This is often the first sign of menopause.

Ето защо, при първия признак на настинка повечето от нас нямат въпроса"какво да правя?".
Therefore, at the first signs of a cold, most of us do not have the question“what to do?”.

Няма да избяга при първия признак на беда.
It will not bolt on the first sign of trouble.

Това беше май първия признак какви странни гледки ни очакват….
This was probably the first indication what strange sights await us….

Няма да избяга при първия признак на беда.
They will not leave at the first sign of trouble.

По-добре да се лекуват язви под налягане в легло-пациентпри първия признак на инфекция?
The better to treat pressure ulcers in a bed-patientat the first sign of infection?

Наранените чувства са първия признак за любов.
You know hurt feelings are the first sign of love.

При първия признак на излишък на този микроелемент е необходимо да се ограничи приемът му от храна.
At the first signs of an excess of this microelement, it is necessary to limit its intake from food.

Как да се държим при първия признак на неразположение?
What to do at the first sign of impotence?

При първия признак на излишък на този микроелемент е необходимо да се ограничи приемът му от храна.
At the first signs of an excess of this trace element, it is necessary to limit its intake with food.

Препоръчва се да се спре при първия признак на алергия.
Discontinue use at the first sign of allergy.

При първия признак за тремор, ако е възможно, легнете на пода по корем, отпуснете тялото и останете така между пет и десет минути.
At first indication of a tremor, if possible, try lying on the floor, face down, and relaxing your body for five to 10 minutes.

Няма да избяга при първия признак на беда.
They are not going to run away at the first signs of trouble.

Как да използвам "първия признак" в изречение

Сделката със Silver Airways може да се окаже първия признак за завръщането на ATR на американския пазар.

Categories: Взаимоотношения, Любов, Тя и той Tags: връзка, любов, раздяла Previous post: Интелектуалното насилие е първия признак на токсичната връзка!

Първия признак на предизборна борба е на главната улица, където повечето партии и коалиции, участващи в изборите, бяха наели временни щабове.

Приемете чаша вода при първия признак на главоболие и продължете да приемате от живителната течност на малки глътки през целия ден.

болка в областта им – това е първия признак за тромб и се свързва със спирането на кръв и кислород (исхемия);

1. Спазвайте изключително стриктно предписаното лечение. Така например не спирайте да вземате антибиотици при първия признак за подобряване на състоянието ви.

В тази връзка, експертите съветват да не се пие „сурово“ мляко и да се потърси лекар при първия признак на инфекция.

Негова светлост почувства първия признак на безпокойство, когато от градината си дочу приближаваща врява от увещания и в отговор — нечленоразделни ругатни.

Не искам да те плаша, но при нас това беше първия признак на стафилококова инфекция. Може би е хубаво да си направите изследване.

Професионалното лечение на това заболяване може да бъде предписано само от лекар, така че при първия признак на възпаление на стомашната лигавица, винаги се свържете с болницата.