Какво е " ДРУГИ НАЧИНАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• other endeavors
• other ventures
• other endeavours

Примери за използване на Други начинания на Български и техните преводи на Английски

Имаме и други начинания.
We have got other enterprises too.

Производството на вино и други начинания.
Winemaking and other endeavors.

В някои други начинания имах повече успех.
In other ventures I was more successful.

Заради това и още милион и едно други начинания.
That and a million and one other things.

Други начинания включват: работи като резидент наставник; помощник на учителя;
Other ventures include: working as a resident mentor; teacher's assistant;

Е, заради това и още милион и едно други начинания.
Well, for that and a million other things.

Като други начинания, основани върху вяра, тя ще подмине конвенционалните правила.
Like other faith-based initiatives it will bypass the conventional state.

А спестените средства можете да вложите в различни други начинания.
The money you save can be put into other important ventures.

Имам корабна агенция и други начинания, но това… Тук ще спасяват хора всеки ден.
There will be the shipping and other endeavors, but this, oh, this is going to save lives every day.

Бързо четене може да ви спести много време и енергия за други начинания.
Fast reading can save you plenty of time and energy for other endeavors.

Преструктурирал компаниите си и взел пари от други начинания, за да финансира ремонта.
He restructured his companies and pulled money from other ventures to get repairs done quickly.

Да подготви учениците за кариери в свързани с Китай бизнес и други начинания; и.
To prepare students for careers in China-related business and other endeavours; and.

Други начинания за изграждане на нови високи съоръжения за физика на ароматите са в ход в Италия и Япония.
Other ventures to build new high facilities for flavor physics are under way in Italy and Japan.

Опитайте се да развиете многообразието на доходите със странични концерти, инвестиции и други начинания.
Try to cultivate income diversity with side gigs, investments, and other endeavors.

Фондът от своя страна финансира други начинания и инициативи, които подкрепят екотуризма и опазват биоразнообразието.
This fund supported new endeavors and initiatives that support ecotourism and preserve biodiversity.

Това, което ви помага да бъдете успешни в едно нещо, обикновено лежи в основата на успеха и в други начинания!
What helps you become successful in one field, usually is the base of success in your other initiatives!

По- големите му доходи, както и да е, идват от оръжеини продажби и други начинания свързани със съществуващата война.
His major earnings, however, come from weapon sales and other enterprise related to the ongoing war.

Това са чудесни възможности за осъществяване на трайни контакти, които ще помогнат на вашата кариера и други начинания.
These are great opportunities to make lasting contacts which will help your career and other endeavors.

Не си играйте с връзките и с някакви други начинания, а се опитайте да откриете кое е съществено във вас, защото то ще ви даде онова, което искате и ще ви води в правилната посока.
Do not toy with relationships and with other endeavors, but seek to find that which is essential within you, for what is essential will give you what you want and will lead you in the right direction.

Но вместо да насочи способностите си към извоюването на отличия и награди, Гелърт Гриндълуолд се посвещава на други начинания.
Rather than channel his abilities into the attainment of awards and prizes, however, Gellert Grindelwald devoted himself to other pursuits.

В допълнение към подготвят за кариера в техния район акцент, студенти Business администрацията да разгледа как кариерата им се вписва в контекста на други начинания, включително бъдеш ангажиран гражданин на Общността.
In addition to preparing for a career in their emphasis area, Business Administration students examine how their career fits into the context of other endeavors, including being an engaged community citizen.

Официално версията на отказалите се е, че уважават и виждат потенциал в проекта, но са избрали да се съсредоточат върху други начинания.
In statements following the news, the companies said they respect and see potential in the project, but have chosen to focus on other efforts.

В допълнение към подготвят за кариера в техния район акцент, студенти Business администрацията да разгледа как кариерата им се вписва в контекста на други начинания, включително бъдеш ангажиран гражданин на Общността.
In addition to preparing for a career in Business or a related area, Accounting and Business Administration students examine how their career fits into the context of other endeavors, including being an engaged community citizen.

Само през Декември Kalanick продаде около 441 милиона долара от своя дял в Uber, което допълнително ликвидира позицията си, докато се насочва към други начинания.
In December alone, Kalanick sold about$ 441 million of its stake in Uber, further liquidating its position while moving on to other endeavors.

Стиви Уилямс не е просто един от най-големите скейтъри на всички времена, той е успешен предприемач и съсобственик на DGK и множество други начинания- но това не винаги е било така.
Stevie Williams isn't just one of the greatest skateboarders of all time, he's the successful entrepreneur behind Dirty Ghetto Kids and a host of other ventures- but it wasn't always that way.

След като един студент е получил докторска степен в тази област, те често са придобили лидерски умения, които пренасят в други области, включително бъдещи кариери и други начинания.
Once a student has earned a PhD in this field, they have often gained leadership skills that carry over into other areas, including future careers and other ventures.

Актьорът, който не изчезва от светлините на прожекторите в продължение на десетилетия, намекна, че планира да слезе от снимачната площадка и да се концентрира върху други начинания, като режисьорството например.
The actor, who's been in the limelight for decades, has hinted that he plans to scale back on movie roles to concentrate on other endeavours, like directing.

Както се оказва, историята на Дала Лана не е от дете, което е израснало нагоре състезания след това трябваше да се откаже, само да се върне в спорта веднъж той стана финансово успешен в други начинания.
As it turns out, Dalla Lana's story isn't that of a kid who grew up racing then had to give it up, only to return to the sport once he became financially successful in other endeavors.

Форбс" съставя класацията на базата на приходите от турнета, продажби на музика, издателски договори, продажба на стоки с марката на изпълнителите, рекламни договори и други начинания за финансовата година юни 2013- юни 2014.
Forbes calculated earnings by looking at income from“touring, record sales, publishing, merchandise sales, endorsements and other ventures” between June 2013 and June 2014.

Майчинството и отглеждането на деца са изключително важни и уважавани в Църквата и много от мормонските жени, които ги превръщат в първи приоритет, по-късно се реализират в сферите на бизнеса, образованието, медицината и други начинания.
Motherhood and the nurturing of children are held in special respect in the Church, and many Mormon women who make this their first priority also achieve prominence in later life in business, education, medicine and other endeavors.

Как да използвам "други начинания" в изречение

БЛИЗНАЦИ - Обърнете внимание на повишаване на квалификацията си, сега е моментът. Успехът и в други начинания е гарантиран от добрата ви памет и комбинативност.

"Работихме безвъзмездно, водени от увереността, че популяризирането на този светъл пример на милосърдие може да вдъхнови и други начинания в тази насока," казват авторите на филма.

Несемейните представители на зодия Везни ще имат благоприятно време за брак и за раждане на дете. Успехи ще ножете да постигнете и в други начинания свързани с брака ви.