Какво е " ДРЪЗКИЯ " на Английски - превод на Английски

• daring
• bold
• defiant
• audacious
• intrepid
• impertinent
• brazen
• insolent

Примери за използване на Дръзкия на Български и техните преводи на Английски

Той е Дръзкия!
He's the Hardy!

Никой няма да спомни Райнър-дръзкия.
No one will remember Rainer the defiant.

Годфроа Дръзкия?
Godefroy the Hardy?

Мразя Дръзкия Драгун!
I hate the Daring Dragoon!

Става дума за Дръзкия Драгун.
It is about the Daring Dragoon.

Този тук твърди, че се нарича Дръзкия.
This one claims to be called"The Hardy".

Какво е"дръзкия ученик"?
What is this"defiant pupil"?

Той търси бронята. Също както дръзкия си баща.
He's searching for the armor just like his insolent father.

Екипажа на дръзкия кораб Вояджър.
The crew of the intrepid Starship Voyager.

Виждаме Хазартен Навик две дължини пред Дръзкия Драгун!
We have got Gambling Habit two lengths clear of the Daring Dragoon!

Кой управлява дръзкия ти език, Беймън?
Who controls your insolent tongue, Behmen?

Сега, понякога, когато той се скита, говори за дръзкия ученик.
Now, sometimes when he's rambling, he talks about a defiant pupil.

Името си получава благодарение на дръзкия си темперамент и слабата си фигура.
The name is thanks to her cheeky temperament and her slim appearance.

Моя любезен рицар Годфроа наистина е достоен за прозвището си Дръзкия.
My kind knight Godefroy merits indeed his name"The Hardy".

Контрастиращият диамантен завършек подчертава дръзкия, уверен дизайн.
The contrasting diamond-cut finish emphasises the bold, confident design.

През 1934 г. публикува първата си книга-„Дръзкия младеж на летящия трапец”.
In 1934, his first book was published, The Daring Young Man on the Flying Trapeze.

Коленича пред вас, и сега за моя награда накажете дръзкия момък.
See your servant kneel before you Formy reward I now implore you to punish the audacious lad.

С дръзкия език, хумора и иронията, които използва в произведенията, си създава много врагове.
In bold language, humor and irony that used in the works, creates many enemies.

Напредъкът на Ford S-MAX's е демонстриран чрез дръзкия му дизайн.
Ford S-MAX's progression is demonstrated to powerful effect by its bold design.

Том Круз е в ролята на Маверик Мичъл- дръзкия млад пилот, решил да стане най-добър сред най-добрите.
Tom Cruise is Maverick Mitchell, a daring young flyer who's out to become the best.

Illicit въплъщава дръзкия дух на една жена, която е хипнотична, атрактивна и живее живот до краен предел.
Illicit embodies the daring spirit of a woman who is hypnotic, attractive and living life to the fullest.

Том Круз е в ролята на Маверик Мичъл- дръзкия млад пилот, решил да стане най-добър сред най-добрите.
Tom Cruise is superb as Maverick Mitchell, a daring young flyer who's out to become the best of the best.

Illicit въплъщава дръзкия дух на една жена, която е хипнотична, атрактивна и живее живот до краен предел.
This fragrance embodies the daring spirit of a woman who is hypnotic, attractive and living life to the fullest.

Евро(5.4 млн. долара) и била намерена в торба, изоставена от един от членовете на бандата от петима души по време на дръзкия обир.
M(£4m; $5. m) was in a bag dropped by one member of the five-strong gang during the brazen raid.

Вечер, тя се трансформира с дръзкия дух на рокер, пропит с модерен романтизъм", Ралф Лорънподробно….
At night she transforms herself with the bold spirit of a cool rocker imbued with a modern romanticism'- Ralph Lauren.

Следователно от тази импровизирана среща или трябва да кажа официално представяне, най-накрая научавам самоличността на дръзкия.
Hence this impromptu reunion. Or should I say formal introduction? I finally know the identity of the intrepid.

Кой е V и кой ще се присъедини към него в дръзкия му заговор за събаряне на тоталитарния режим, властващ над нацията?
Who is V- and who will join him in his daring plot to destroy the totalitarian regime that dominates his nation?

Фин играе ролята на дръзкия шегаджия Ричи Тойзер в първата част на филма, която бе показана през септември 2017 г.
Finn played the role of a cheeky prankster Richie Tozier in the first episode of the film released in September 2017.

Никой не знае точно колко пари са откраднати при дръзкия сутрешен обир на товарния терминал на Луфтханза на летище Кенеди.
Nobody knows for sure just how much was taken in the daring pre-dawn raid… at the Lufthansa cargo terminal at Kennedy Airport.

Когато дръзкия венецианец Марко Поло посетил Китай през 1270-е, той бива възхитен от обема на трафика по Яндзъ.
When the intrepid Venetian Marco Polo had visited China in the 1 27 0s, he would been astonished by the volume of traffic on the Yangtze.

Как да използвам "дръзкия" в изречение

Хасково – селището, наследило хилядолетната история с дръзкия си поглед в бъдещето.

Коритаров: Питам, не можахте ли да предприемете дръзкия самоотвержен ход- правителство на малцинството?

Carolina Herrera отново изненадва своите почитатели с дръзкия аромат Good Girl, който излиза на паза..

Police е италианска модна къща, известна с дръзкия си дизайн и оригинални идеи. Основаната е през 19..

В РУ Велико Търново е образувано досъдебно производство по случая. Криминалисти от старата столица издирват дръзкия извършител.

Foaming Gel за тяло и коса. Новият мъжки аромат от Gianni Versace, вдъхновен от дръзкия и енергичен мъж.

Равносметката след дръзкия обир в заложна къща на Благоевград! Обирджиите задигнали злато на стойност от 9 000 лв.

Червеното червило придава ненадминати самоувереност и сексапил. Виж кои са знаменитостите, които направиха дръзкия нюанс известен през годините.

Атила Йесилата, консултант на GlobalSource Partners в Истанбул, тълкува дръзкия език на г-н Ердоган като търсене на нови партньори.

Dunhill Desire Black е ориенталско-дървесен аромат за мъже. Неустоимото ухание е вдъхновено от атрактивния чар на дръзкия Dunhill джентълмен.