Какво е " ДЪЛГОТРАЕН МИР " на Английски - превод на Английски

• lasting peace
• long-term peace
• long-lasting peace
• permanent peace
• enduring peace

Примери за използване на Дълготраен мир на Български и техните преводи на Английски

Равенство с Рим и дълготраен мир.
Equality with Rome, and a lasting peace.

А американският народ се надяваше на дълготраен мир.
Americans were hopeful for lasting peace.

Те дори не искат да говорят за дълготраен мир с Израел.
They cannot agree to permanent peace with Israel.

А американският народ се надяваше на дълготраен мир.
The people of Europe wanted lasting peace.

Изградим истински, дълготраен мир с руснаците!
Get on with building a real and lasting peace with the Russians!

Надявам се да се възцари дълготраен мир.
I hope this will be a lasting peace.

Така ще бъде постигнат дълготраен мир между двете страни.
There will be lasting peace between the two countries.

Нова ера на истински и дълготраен мир.
A new era of genuine… and long-lasting peace.

Предизвикателствата за постигането на истинския и дълготраен мир.
Reconciliation for an effective and lasting peace.

Поне засега не се очертава дълготраен мир в Източна Украйна.
Lasting peace has still not been secured in eastern Ukraine.

Установяването на сигурен и дълготраен мир.
The building of a sure and lasting peace.

SETimes: Как може да се постигне дълготраен мир на Балканите?
SETimes: How can long-term peace be achieved in the Balkans?

Единственото нещо, което искаме е дълготраен мир.
The only thing we want is a permanent peace.

Молете се за дълготраен мир с пълна политическа и религиозна свобода.
Pray for lasting peace, political stability and continued freedom of religion.

А американският народ се надяваше на дълготраен мир.
And the American people entertained high hopes for lasting peace.

Те дори не искат да говорят за дълготраен мир с Израел.
They will be under no requirement to promise to a permanent peace with Israel.

Моите хора вярват, че дълготраен мир, ще се постигне тяхното унищожаване.
My people believe a lasting peace can only be achieved By eliminating them.

Че древните,, богове" не са били по-способни от хората да създадат дълготраен мир.
The ancient“gods” were no more able to produce lasting peace than humans.

Само чрез медитация може да получим дълготраен мир, божествен мир..
It is only through meditation that we can get lasting peace, divine peace..

Почувствахме, че трябва духовна обмяна, за да подсигурим дълготраен мир.
To insure a lasting peace… we felt that some kind of spiritual exchange was needed.

То ще донесе стабилност, просперитет, дълготраен мир и социално развитие в тези държави.
This will bring stability, prosperity, long-lasting peace and social development in these countries.

Нека маршируваме до двореца им, да свалим от власт цар Тушрата, и да постигнем дълготраен мир.
Let us march to their palace, remove King Tushratta from power, and achieve lasting peace.

Ако въобще има дълготраен мир, нито вие, нито аз трябва да позволим някой да ни се пречка.
If there is to be a lasting peace, Gul Macet neither you nor I must allow any one man to undermine our efforts.

Сега трябва да се фокусираме върху намаляване на напрежението, дълготраен мир и мирен режим на Корейския полуостров.
Efforts to reduce tension and establish lasting peace on the Korean Peninsula should be encouraged.

Ако просто обърнем това разпределение на средства, може би бихме могли да имаме по-добър дълготраен мир в този свят.
If we just reverse that distribution of funds, perhaps we could have a better lasting peace in this world.

И за да разберем как се изгражда дълготраен мир, трябва да разберем войната и мира и от двете им страни.
And in order for us to understand how do we build lasting peace, we must understand war and peace from both sides.

През 1950 г. Европейската общност за въглища и стомана започва да обединява икономически и политически европейските страни, за да гарантира дълготраен мир.
In 1950, the European Coal and Steel Community began to unite the countries economically and politically so as to secure long-lasting peace.

За установяване на Новият Световен Морален Ред за дълготраен мир и свобода, ниеи сме длъжни да завършим успешно днешните войни.
A New World Moral Order for permanent peace and freedom shall be established at the successful conclusion of the present war.

През 1950 г. Европейската общност за въглища и стомана започва да обединява икономически и политически европейските страни, за да гарантира дълготраен мир.
In 1950, the European Coal and Steel Community began the uniting of European countries economically and politically to gain a lasting peace.

Украинският президент Петро Порошенко заяви, че„истинското примирие“ в Украйна е започнало, но дълготраен мир с проруските бунтовници все пак ще отнеме време.
Ukraine: President Petro Poroshenko said a“real truce” had begun but that a long-lasting peace with pro-Russian insurgents would still take some time.

Как да използвам "дълготраен мир" в изречение

За мен е много интересно как руснаците си представят дълготраен мир в Сирия. Знаете ли нещо по въпроса?

Александър Вучич: Сърбите и албанците трябва да изберат дали имаме нужда от дълготраен мир или от продължаване на убийствата за територията

Дълготраен мир в света може да се постигне чрез задоволяването на основните и духовните човешки нужди. Това се проявява във всеобщо благоденствие.

Изявлението дойде от генералния секретар на НАТО Йенс Столтенберг, който предупреди още, че дълготраен мир ще настъпи само ако въздушните удари на Русия бъдат прекратени,

Двете Кореи ще се опитат да организират срещи със САЩ и с Китай, „с идеята за договор, прекратяващ войната и установяващ дълготраен мир на полуострова”.

По думите на Тачи на срещата е била направена констатацията, че целият регион трябва да стане част от ЕС, с което ще спомогне за постигането на дълготраен мир на Балканите.