Какво е " ДЪЛГОТРАЙНО РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• lasting solution
• long-term solution
• long-lasting solution
• durable solution
• permanent solution

Примери за използване на Дълготрайно решение на Български и техните преводи на Английски

Практично и дълготрайно решение.
Cost effective, long-term solution.

Бързо и дълготрайно решение за вашите крака!
Quick relief and lasting solution for your feet!

Канални решетки- дълготрайно решение.
Planting trees; a long-term solution.

Това е едно практично, екологично и дълготрайно решение.
It is a durable, practical, and lasting solution.

Канални решетки- дълготрайно решение.
Barrier Balls- The long-term solution.

Въпреки това тя настоя, че това не е дълготрайно решение.
But he argued that this is not a long-term solution.

Стъклото е стилно и дълготрайно решение за Вашата козирка.
Glass is a stylish and durable solution for your awning.

Въпреки това тя настоя, че това не е дълготрайно решение.
But she stressed that this is not a long-term solution.

Дълготрайно решение: Гледайте по 1 филм всеки ден в продължение на 15 години1.
Long-lasting solution: Watch a film every day for 15 years1.

Дълготраен проблем се решава с дълготрайно решение.
It's a long term problem with a long-term solution.

Казват, че самоубийството е дълготрайно решение на временен проблем.
They say that suicide is a permanent solution to the temporary problem.

Едно устойчиво и дълготрайно решение е предпоставка за бъдещето на Косово.
A sustainable and long-term solution is a premise for Kosovo's future.

Само той може да намери адекватно и дълготрайно решение на проблема.
Only a doctor can recommend an adequate and long-lasting solution to the problem.

Не знам, дали тази цялата работа с разделянето е добро дълготрайно решение.
I don't know if this whole splitting time thing is good long-term solution.

Колкото до Черна гора, трябва да бъде намерено дълготрайно решение на въпроса с разселените лица.
As for Montenegro, a lasting solution must be found for displaced persons.

Ето тук е мястото, където акупресурните точки дават бързо и ефективно дълготрайно решение.
This is where pressure points become a quick and effective long-term solution.

Стабилно и безопасно захранване с 10L кислород, икономично и дълготрайно решение за повечето медицински нужди.
Steady and safe 10L oxygen supply, an economical and long lasting solution for most medical care needs.

След като вече е безопасно, ще ви реактивираме и ще обсъдим дълготрайно решение.
Once we have determined it's safe, we will reactivate you and discuss a permanent solution.

Първият е, че може да няма дълготрайно решение на този конфликт, без да се спрат бомбардировките на Израел.
The first issue is that there can be no lasting solution to this conflict without stopping the bombardment of Israel.

Този уникален и революционен инструмент предоставя лесно, неоперативно и дълготрайно решение.
This unique and revolutionary instrument provides an easy, non-surgical and long-lasting solution.

Вторият проблем е, че не може да има дълготрайно решение на конфликта, без да се отвори Газа за хуманитарна помощ.
The second issue is that there cannot be a lasting solution to this conflict without opening Gaza to humanitarian aid.

Зависимост от продължителността на вашия проект ние можем да Ви предложим временно или дълготрайно решение.
Depending on the extent of your problem, we can offer you a reliable and long lasting solution.

Корекцията на този проблем, със сериозен подход, предлага дълготрайно решение без прикрити контра-ефекти от същия.
Correction of this problem offers a real, lasting solution without being forced to take medicine continuously with the ensuing side effects.

Опитах Jelqing и устройства теглене през годините, но никой наистина доставя дълготрайно решение.
I have attempted jelqing and also traction devices over the years, but none truly supplied a long-lasting solution.

Това се оказа много мъдро и дълготрайно решение за много структурни икономически проблеми и въведе дисциплина във валутната политика.
It has proved a very wise and long-lasting solution for a number of structural economic problems and has introduced discipline in monetary policy.

За онези, които търсят нова система за сън Стреч-топ водни легла осигуряват евтино и дълготрайно решение.
For those who are looking for a new sleep system, a STRETCH-TOP System waterbed offers an inexpensive and long-lasting solution.

Г-н председател, няма друг начин, ако искаме дълготрайно решение- създаване на нови работни места или солидарност с онези, които най-много се нуждаят в тези трудни времена.
Mr President, there is no other way, if we want a lasting solution, to generate new jobs or to stand in solidarity with those most in need at this difficult time.

Основа под къщата на газобетон- предимства и недостатъци желаят да се извърши в основата на къщата на газобетон е отлично и дълготрайно решение.
Advantages and disadvantages desire to make the foundation for the house of aerated concrete is an excellent and long-lasting solution.

ВСИЧКИ БУКЕТИ Наръч СЛЪНЧОГЛЕДИ Прекрасен наръч от БЪЛГАРСКИ слънчогледи, подходящи за всеки повод и идеално дълготрайно решение за малко свежест в скучния офис!
Wonderful armful of Bulgarian sunflowers, suitable for every occasion and ideal long-lasting solution for a little freshness in the boring office!

Както е указано на опаковката. Важно е да покриете повърхността около зоната, заразена с мухъл, тъй като само това ще осигури дълготрайно решение.
It is important that you coat the surrounding area in addition to the area infected with mould, as only this will provide a lasting solution.

Как да използвам "дълготрайно решение" в изречение

Икономично и дълготрайно решение като основно захранване на челната лампа или като резервна батерия.

Deeper Smartphone Mount е дълготрайно решение за монтаж, за закрепване на Вашия смартфон към ръкохва..

Какво представляват каналните решетки?Канални решетки - дълготрайно решение Каналните решетки, направени от метални материали, са най-дълготра...

Deeper Smartphone Mount е дълготрайно решение за монтаж, за закрепване на смартфона към ръкохватката на пръта.

Esthederm Хидратиращ крем с висока концентрация на хиалуронова киселина Hyaluronic който осигурява незабавно дълготрайно решение на силната.

Abir's Code Studio ти предлага дълготрайно решение за твоя перфектен маникюр с 50% отстъпка и ваучер за:

„Кипър е национална кауза. Нашата цел е да намерим справедливо и дълготрайно решение за Кипър“, посочи турският държавен глава.

PVC дограма Рехау- високоефективно и дълготрайно решение за топло и шумоизолация на дома Какво трябва да знаем за шкафовете в кухнята?

Омекотител за вода Electrolux, 200gОптимална работоспособност, по-добра енергийна ефективност. Дълготрайно решение за премахване на котлен камък от перални и съдомиялни машини.

Неизчерпаемите и възобновяеми енергийни източници – слънчева и вятърна енергия са природосъобразно и дълготрайно решение за инвестиция, осигуряваща ефективност и възвръщаемост.