Какво е " ДЪРЖАВНИТЕ БОЛНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• state hospitals
• public hospitals
• government hospitals
• state-run hospitals
• government-run hospitals

Примери за използване на Държавните болници на Български и техните преводи на Английски

Ние работим с държавните болници.
We work with state hospitals.

Държавните болници са в лошо състояние.
Government hospitals are in a bad shape.

Лекарите в държавните болници стресирани.
Doctors at state hospitals murdered.

Специалистите се раждат в държавните болници.
People are born in state hospitals.

Държавните болници обикновено са големи.
The public hospitals are usually crowded.

Това се случва в държавните болници.
It is happening even in government hospitals.

Държавните болници в Гърция в 24-часова стачка.
Doctors in state hospitals on 24 hour strike.

И това са данни само за държавните болници.
This, however, is only for government hospitals.

Включително и в държавните болници и старчески домове.
Including in government-run hospitals and.

Такива обикновено ги откарват в държавните болници.
Are usually transferred to public hospitals.

Затова и държавните болници у нас са на доизживяване.
Even Government hospitals are overburdened.

Какви условия предлагат държавните болници на лекарите?
What services do government hospitals provide?

Само държавните болници предлагат безплатно лечение.
Only the public hospitals provide free treatment.

Средствата са предназначени за държавните болници.
The proceeds would be earmarked for state hospitals.

Държавните болници и поликлиники не са на нужното ниво.
Public hospitals and clinics are not up to par.

С намален персонал работят и държавните болници.
State hospitals were also affected with reduced staff.

В държавните болници това се прави безплатно.
Registration in Government Hospitals is done free of cost.

Никой не покрива тези разходи и на държавните болници.
And that doesn't include costs in public hospitals.

Само държавните болници предлагат безплатно лечение.
Only public hospitals offer treatment free of charge.

Те дърпат и все повече пациенти от държавните болници.
More and more ED patients are put in state hospitals.

Включително и в държавните болници и старчески домове.
Including in government-run hospitals and nursing homes.

Държавните болници функционират само със спешни екипи.
State hospitals will have to operate with emergency staff only.

Особено в държавните болници положението е отчайващо.
At government hospitals, the situation has been desperate.

Безплатно медицинско обслужване се полага само в държавните болници.
Free healthcare is only found in public hospitals.

Частните или държавните болници са предмет на такива дела по-често?
Do you go to the private or state hospitals more often?

Жертви на земетресения остават в държавните болници в страната.
Earthquake victims remain in public hospitals in the country.

Сериозно трябва да се помисли за формата на управление на държавните болници.
You have to fix the management of public hospitals.

Държавните болници в Китай ще получат повече средства от правителството.
Chinese public hospitals receive increasing government funds.

Те имат по-добро оборудване от държавните болници.
They run hospitals that are better than the government hospitals.

Тя разказва следното:"В държавните болници се извършват все по-малко аборти.
One nurse told DW:“Fewer and fewer abortions are taking place in public hospitals.

Как да използвам "държавните болници" в изречение

Гледна точка: Здравеопазването ще „оздравее“, когато държавните болници се управляват, както частните

Периодичните допитвания сочат изключително високо одобрение за държавните болници във Франция – около 80%.

„Ако това стане в държавните болници обаче, смятам, че другите ще ги последват“, коментира министърът.

Държавните болници ще откликват само на спешни случаи. Градският транспорт работи само в определени часове.

Министър Николай Петров: Бордовете на държавните болници ще бъдат от трима души, това е най-добрата формула

Спрямо същия период на миналата година просрочените задължения на държавните болници са нараснали с 12.9 млн. лева.

В държавните болници ще има еднакви правила за определяне на заплатите. Те вече се разработват в […]

Здравният министър Кирил Ананиев: Ще предложа програма за преструктуриране и оздравяване на държавните болници в тежко състояние

Членове на националния съюз на служителите в държавните болници в Гърция организираха протест пред сградата на финансовото министерство.

Положението в държавните болници става все по-лошо. След Ловеч, пред фалит е болницата във Враца, аналогично е положението…