Какво е " ЛЕЧЕНИЕ В БОЛНИЦА " на Английски - превод на Английски

• treatment in a hospital
• inpatient treatment

Примери за използване на Лечение в болница на Български и техните преводи на Английски

Извършва лечение в болница.
Carried out treatment in a hospital.

Ето защо се препоръчва лечение в болница.
Treatment at a hospital is recommended.

Лечение в болница- кога се налага?
Pneumonia treatment in hospital- when is it required?

Необходимо е незабавно лечение в болница.
Immediate treatment at a hospital is required.

Тези или други симптоми могат да означават, че се налага лечение в болница.
These or other signs may mean the person might need treatment in hospital.

Необходимо е незабавно лечение в болница.
Immediate treatment in the hospital is required.

Едно лечение в болница с кортизон в края на август 1993 г. също беше неуспешно.
A cortisone treatment in hospital at the end of August 1993 was unsuccessful.

При някои пациенти се налага лечение в болница.
Some patients need treatment in a hospital.

При лечение в болница, страна по този договор е лечебното заведение-юридическо лице.
In case of hospital treatment a party in the contract is the medical institution-legal entity.

Ето защо се препоръчва лечение в болница.
It is recommended to seek treatment in a hospital.

Предишна статияПрострелян в бедрото отказа лечение в болница.
Artist shot by police denied treatment in hospitals.

Осемнадесет души получават лечение в болница, три от които са в тежко състояние.
Eighteen people are receiving treatment in hospital, three of whom are in a serious condition.

Анафилактичният шок изисква лечение в болница.
Anaphylactic shock requires treatment in a hospital.

Хората, които имат по-тежки симптоми или проблеми със здравето, може да се наложи лечение в болница.
People who have more severe symptoms or underlying health problems may need treatment in a hospital.

При някои пациенти се налага лечение в болница.
Some patients really do need treatment in a hospital.

Предозирането с Emselex може да доведе до сериозни нарушения, изискващи спешно лечение в болница.
Overdose with Emselex may lead to severe symptoms requiring emergency treatment in hospital.

Има случаи, когато се изисква лечение в болница.
But there are times when treatment in hospital is needed.

Особено острата форма на заболяването изисква постоянен медицински контрол и лечение в болница.
A particularly acute form of the disease requires constant medical control and treatment in a hospital.

Получаване на седмична надбавки, възстановяват за пациента лечение в болница поради злополука.
Get a weekly allowance reimbursed for in patient treatment in hospital due to accident.

Това е достатъчно, за да изпълнява всички назначения на лекар и да се проведе системно лечение в болница.
To do this, it's enough to perform all the appointments of a doctor and undergo systematic treatment in a hospital.

По тази причина, включително starorodyaschimi жените често са изпратени за лечение в болница, като предпазна мрежа.
For this reason, including starorodyaschimi women are often sent for treatment in a hospital, as a safety net.

Освен това втората хоспитализация за лечение в болница се извършва директно по време на 20 или дори 24 седмици от бременността.
Further, the second hospitalization for inpatient treatment is performed directly at the time of 20 or even 24 weeks of pregnancy.

Тежки симптоми могат да изискват интензивно лечение в болница.
Severe symptoms can require intensive treatment in a hospital.

Пациенти с новодиагностициран ангина не трябва да отказват преглед и лечение в болница, тъй като засяга техния живот и здраве.
Patients with a newly diagnosed stenocardia should not refuse their examination and treatment in a hospital because their life and health depend on it.

Тежките инфекции изискват бързо и радикално лечение в болница.
Severe infections require prompt and radical treatment in the hospital.

Здравословното състояние на такива хора, може да изиска лечение в болница, хирургическа намеса и да има като цяло неясно развитие към възстановяване или влошаване.
The health status of such people may require hospital treatment, surgery, and overall unclear development toward recovery or deterioration.

Тъй като бебетата и малките деца са с най-голям риск от усложнения от коклюш, по-вероятно е да се наложи лечение в болница.
Because infants and toddlers are at greatest risk of complications from whooping cough, they're more likely to need treatment in a hospital.

При флегмонен и некротичен формуляри се използва комплексно лечение в болница, за което е необходимо да се свържете с най-близката дежурна болница..
When phlegmonous and necrotic forms are used complex treatment in a hospital, for which it is necessary to contact the nearest duty hospital..

Дали това не е достатъчно, което може да се случи в живота- аварийно заминаване на майка за няколко дни или лечение в болница.
Whether it is not enough that can happen in a life- an emergency departure of mum for some days or treatment in a hospital.

Първа помощ в такива случаи е изплакване на устата, но изисква спешно лечение в болница, където всички необходими процедури ще се извършват с детето.
First aid in such cases is rinsing the mouth, but requires urgent treatment in a hospital, where all the necessary procedures will be carried out to the child.

Как да използвам "лечение в болница" в изречение

Пострадалият, който е ранен в коремната област, е настанен за оперативно лечение в болница във Варна.

- копие от епикризата за проведено лечение в болница за активно лечение (за определени клинични пътеки);

2017-07-27 18-годишна е с фрактура на шийни прешлени и настанена за лечение в болница след пътно произшествие

Следва продължително лечение в болница и констатацията, че офицерът вече не е в състояние да изпълнява военна служба.

1. След проведено лечение в болница за активно лечение, до един месец от датата на изписването от болницата.

БОЛНИЧЕН ПРЕСТОЙ е цялостният процес на престой и лечение в болница от минимум 24 часа по лекарско предписание.

Единият от пострадалите полицаи остава за лечение в болница след комоцио, информира МВР. Другият е освободен за домашно лечение.

Тя е прекарала тежко белодробно заболяване и след лечение в болница е починала в римската си резиденция Палацо Русполи

Бисер Михайлов, областен управител на Благоевград: Трима души остават за лечение в болница след инцидента с влак край с...

Дим Дуков бе в много тежко състояние след две коремни операции. Той бе на лечение в болница "Доверие", припомня lifestyle.