Какво е " ДЪРЖАВНИ СРЕДСТВА " на Английски - превод на Английски

• state funds
• public funds
• government funds
• public money
• state resources
• state funding
• state money
• public resources
• national funds
• government expense

Примери за използване на Държавни средства на Български и техните преводи на Английски

И то не с държавни средства.
But not with state funding.

Няма да се ползват държавни средства.
No state funds will be used.

А това са държавни средства.
Sure these are state funds.

И на държавни средства, не по-малко?
And on government funds, no less?

Не, ако не се вложат държавни средства.
Unless they take government funds.

Китай наказва над 8 000 души за злоупотреба с държавни средства.
Punishes over 8,000 people for misuse of state funds.

Разсипията на държавни средства не спира.
And the looting of public funds won't stop.

Общинските музеи ще получат държавни средства.
Museum receives any public funds.

Предотвратила е"разхищаване на държавни средства в особено големи размери".
Is charged with"embezzlement of state funds in an especially.

Виновните за краденето на държавни средства.
They are guilty of theft of public funds.

Истинска прозрачност в разпределението на европейски и държавни средства.
True transparency in the allocation of EU state funds.

Би било добре да има повече държавни средства.
But that would require more state funding.

Ние трябва да разгледаме начина, по който нашият рехабилитация държавни средства.
We need to look at the way our government funds rehabilitation.

Само голф-игрища да прави с държавни средства?
Is LePage playing politics with state funding?

Той може да обещае да инвестира държавни средства в техните западнали общности.
He can promise to invest state funds in their run-down communities.

Останалите 20% се покриват от държавни средства.
The remaining 20 percent was from state funds.

Двамата също така няма да получават държавни средства за изпълняване на кралски задължения.
They will also no longer receive public funds for royal duties.

Останалите 20% се покриват от държавни средства.
Another 22 percent are covered by public funds.

Двамата също така няма да получават държавни средства за изпълняване на кралски задължения.
They also do not receive public funds for performing Royal duties.

Цялата тази работа ще се върши с държавни средства.
All of the work will be done with state money.

Те са обществени и се финансират с държавни средства, но работят самостоятелно.
Public schools with public money, but independently run.

Този филм е първият, създаден с държавни средства.
This film was first established by state funds.

Хидротехническото съоръжение е строено в продължение на години с държавни средства.
The present fuel facilities have been built over the years with public money.

Гарантиране на вкарването на държавни средства в тези отрасли.
Reducing the use of public funds in these sectors.

Това е един начин пак да се източват държавни средства.
This is another way of looting the state funds.

Държавни средства няма да се ползват за увеличаване на капиталовите буфери на нито една банка.
State funds will not be used to increase capital buffers of any bank.

Училищата се финансират 100% с държавни средства.
Buildings have been funded 100 percent by government funds.

Това означава също замразяване на активите на онези, които са злоупотребили с държавни средства.
It also means freezing the assets of those who have misused state funds.

Muteteka даде роднини hammer Милс закупен с държавни средства.
Muteteka gave relatives hammer mills purchased with government funds.

Двамата също така няма да получават държавни средства за изпълняване на кралски задължения.
The pair will also stop having access to public funds associated with royal duties.

Как да използвам "държавни средства" в изречение

Свят | Германия може да екстрадира Пучдемон само заради злоупотреба с държавни средства - Dnevnik.bg

– Завладяване на неразработените, но проучени и препроучени с държавни средства находища на подземни богатства.

се притесняваха от концентрацията на държавни средства в банките. Сега изведнъж концентрацията се оказва спасителна.

„Канал 5“ (Македония): ВМРО-ДПМНЕ се отказа официално от използването на държавни средства за кампанията за референдума

Борбата срещу нелегалната имиграция, корупцията и прахосването на държавни средства са сред основните цели на кабинета.

Правителството на Испания предупреди Каталуния да не използва държавни средства за финансирането на референдума за незав…

Чили харчи повече държавни средства да покрива дефицита на системата, отколкото за образование и здравеопазване взети заедно.

1. геоложки задачи, финансирани с държавни средства по смисъла на чл. 8 от Закона за подземните богатства;