Какво е " ЕДИНСТВЕНО ЧРЕЗ ВЯРА " на Английски - превод на Английски

• by faith alone
• only by faith

Примери за използване на Единствено чрез вяра на Български и техните преводи на Английски

Спасение единствено чрез вяра.
Salvation only by faith.

Единствено чрез вяра- Рим.
Justified by faith alone: Rom.

Sola fide(единствено чрез вяра).
Sola Fide(Faith Only).

Оправдани единствено чрез вяра.
Justified only by faith.

Sola fide(единствено чрез вяра).
Sola fide.(only faith).

Човек е оправдан единствено чрез вяра.
Man is only justified by faith.

Sola fide(единствено чрез вяра).
Sola Fide(Faith alone).

Спасението е на разположение единствено чрез вяра в Исус Христос!
Salvation is available only through faith in Jesus Christ!

Sola fide(единствено чрез вяра).
Sola fide- Only by faith.

Ставаме християни чрез вяра и единствено чрез вяра.
You become a Christian by faith and by faith alone.

Спасение единствено чрез вяра.
Salvation by Faith alone.

За нас не остава нищо освен да бъдем оправдани единствено чрез вяра.
There is nothing left for us but to be justified by faith alone.

Sola fide(единствено чрез вяра).
Sola Fide(by faith alone).

Утеха, защото сме спасени само по благодат, единствено чрез вяра.
The consolation is that we are saved by grace alone through faith alone..

Спасение единствено чрез вяра.
Salvation is by faith alone.

В приблизително 150 текста от НЗ се казва, че спасението става единствено чрез вяра.
There are about 150 passages in the NT which teach that salvation is by faith alone.

Sola fide(единствено чрез вяра).
Sola fide(Through faith alone).

Вече имаме достатъчно аргументи да заключим, че оправданието е единствено чрез вяра.
We have enough arguments right here to conclude that justification is by faith alone.

Sola fide(единствено чрез вяра).
Sole fide(by faith alone).

Доктрината за оправданието единствено чрез вяра е„светилището на Реформацията“[12].
The“material principle” of the Reformation is“the doctrine of justification by faith alone”(19).

Sola fide(единствено чрез вяра).
Sola fide(salvation is by faith alone).

Двете най-често срещани учения на сектите са, че Исус не е Бог и че спасението не е единствено чрез вяра.
Both groups teach that Jesus was not God and that salvation is not by faith alone.

Sola fide(единствено чрез вяра).
Sola Fide(justification through faith alone).

Всичко това идва изцяло от неизмеримата Божия благодат и се приема единствено чрез вяра.
None of this is to say that eternal life is not a gift of God's grace and is received by faith alone.

Защо сме оправдани единствено чрез вяра, а не чрез добрите си дела?
Why are we justified by faith alone, and not by our good works?

Така темата е главно същата като тази, обсъждана в посланието до Римляните, а именно оправдаването единствено чрез вяра.
A major theme in the Epistle to the Romans is justification through faith alone.

Отговаряме заедно с Павел,“Единствено чрез вяра в Христос биваме обявени за праведни, а не чрез дела.”.
Paul,"By faith only in Christ are we pronounced righteous, and not by works.".

Писанието ясно говори, че спасението е дар на божията благодат и трябва да се приеме единствено чрез вяра!
The Bible makes it clear that salvation is a gift of God's grace, to be received through faith alone.

Отговаряме заедно с Павел,“Единствено чрез вяра в Христос биваме обявени за праведни, а не чрез дела.”.
We answer with Paul,“By faith only in Christ are we pronounced righteous, and not by works.”.

Двете най-често срещани учения на сектите са, че Исус не е Бог и че спасението не е единствено чрез вяра.
The two most common Christian cult teachings are that Jesus was not God and that salvation is not by faith alone.