Какво е " ЕДНОКРАТНИ ПЛАЩАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• one-off payments
• one-time payments
• lump-sum payments
• single payment

Примери за използване на Еднократни плащания на Български и техните преводи на Английски

И това са еднократни плащания.
But those are one-off payments.

Използвай виртуалните карти за разплащане на всяка онлайн услуга, абонамент или дори еднократни плащания.
You can use your Virtual iCards for every online service, subscription or even a single payment.

Не предлагаме еднократни плащания за тази услуга.
We do not offer one-off payments.

Необходимо е също така да се припомни, че в допълнениедържавни плащания, има и регионални еднократни плащания за раждане на дете.
It is also necessary to recall that, in additiongovernment payments, there are also regional lump-sum payments for child birth.

Всички цени са еднократни плащания за определено количество работа.
All prices are one-time payments for a specified amount of work.

Еднократни плащания: Нидерландия и Швеция се ползват от брутно намаление на годишната си вноска от БНД съответно от 605 милиона евро и 150 милиона евро;
Lump-sum payments: the Netherlands and Sweden benefit from gross reductions in their annual GNI contribution of €605 million and €150 million respectively;

Премиите за полиците са еднократни плащания, които идват от имота.
Premiums for the policies are one-off payments that come from the estate.

Има и различни еднократни плащания за писане на статии, за патенти и т.н.
There are also various one-time payments for writing articles, for patents, and so on.

Изменението предвижда и пълна гъвкавост за AMD при покупките на„вафли“ от всяка подобна фабрика за технологичен процес 7nm и надолу без еднократни плащания или компенсации.
The amendment provides AMD full flexibility for wafer purchases from any foundry at the 7nm node and beyond without any one-time payments or royalties.

Поръчките се правят чрез еднократни плащания, играчите не могат да се абонират тук.
Orders are made via one-time payments, players are unable to enter into subscriptions here.

Предоставянето на подобна информация следва да не засяга свободата на работодателите да предоставят допълнителни елементи на възнаграждението като еднократни плащания.
The provision of such information should be without prejudice to the freedom for employers to provide for additional elements of remuneration such as one-off payments.

Това може да бъде както еднократни плащания, така и месечен процент от печалбите на инвестираната сума.
This can be both one-off payments and a monthly percentage of the profits of the invested amount.

Длъжникът е задължен да предава на кредиторите определена част от всички подаръци и други еднократни плащания, които получава през периода на плащане..
The debtor is obligated to forward to the creditors a certain proportion of any gifts and other one-off payments received by the debtor during the payment schedule.

Това позволи на управляващата партия„Сириза“ да направи еднократни плащания от около 1, 4 млрд. евро на пенсионери и други граждани, засегнати от строгите мерки през миналата година.
This has allowed the ruling Syriza party to make one-off payments of about 1.4 billion euros($1.62 billion) to pensioners and other citizens hit by austerity last year.

За периода 1 юли 2013 г.- 31 декември 2014 г. следните суми(по текущи цени) се предоставят на Хърватия под формата на еднократни плащания по временния Инструмент за улесняване на паричните потоци.
For the period 1 July 2013 to 31 December 2014, the following amounts(current prices) shall be made available to Croatia in the form of lump-sum payments under the temporary Schengen Facility.

Изменението предвижда и пълна гъвкавост за AMD при покупките на„вафли“ от всяка подобна фабрика за технологичен процес 7nm и надолу без еднократни плащания или компенсации.
The Seventh Amendment also provides the Company with full flexibility to contract with any wafer foundry with respect to all products manufactured using 7nm and smaller technology nodes without any one-time payments or royalties by the Company to GF.

С държавна помощ можете да получите данъчни и социални плащания, месечни и еднократни плащания, земя за IZhS или дейности по градинарство, субсидии за покупка на жилища или социални жилища.
With state assistance, you can get tax and social benefits, monthly and one-time payments, land for individual housing construction or gardening, subsidies for the purchase of housing or social housing.

Операторът не носи отговорност за погрешно наредено плащане от Клиента, потвърдено с неговата парола или потвърдено след въвеждане на данните за картата, при еднократни плащания без регистрация.
The Operator shall not be liable for a payment that has been ordered by mistake by the Client, which is confirmed using his/her password or confirmed after the entering of the card's data, when it comes to one-off payments without registration.

Така, в процеса на осъществяване на такъв мониторинг се разкриват еднократни плащания, които могат да бъдат избегнати в този период, но трябва да бъдат взети под внимание и допълнителни разходи, свързани, например, с отпускането на пенсията(може да бъде изплатена допълнителна помощ), или увеличена финансова помощ(за високи резултати от работата).
So, in the process of implementation of such monitoring reveals one-off payments that can be avoided in this period, but must be taken into account and additional costs associated, for example, with the release retirement(may be paid an additional allowance), or increased financial aid(for high results of work).

Възстановяването на разходи по параграф 1 се определя и извършва по предвидения за това ред в посочения в член 97 регламент за прилагане, при представяне на доказателства за действително извършените разходи или на основата на еднократни плащания.
The refunds referred to in paragraph 1 shall be determined and made in accordance with the procedure provided for by the implementing Regulation referred to in Article 98, either on production of proof of actual expenditure or on the basis of lump-sum payments.

Член 52 от Регламент(ЕО) № 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. за определяне на общи правила за програмите за директни помощи в рамките на Общата селскостопанска политика и за определяне на някои програми за помощи за фермери(3) постановява, че само конопът, отглеждан за добив на влакна, подлежи на програмата за еднократни плащания, посочена в раздел III от същия регламент.
Article 52 of Council Regulation(EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers(3) provides that only hemp grown for fibre is eligible for the single payment scheme established under Title III of that Regulation.

Чрез еднократно плащане.
By a single payment.

Еднократните плащания се използват в рамките на три години след първото плащане..
The lump-sum payments shall be used within three years from the first payment..

Лимитът за еднократно плащане с банкова карта е 15000лв.
The limit for a single payment by card is 15000 BGN.

Еднократното плащане на пенсионерите има декларативна форма.
One-time payment to pensioners has a declarative form.

Освен това, ще получите еднократно плащане за лихвата на текущата вноска.
You will also receive a one-off payment for the current installment's interest.

Допълнителни Детайли: Стипендията осигурява еднократно плащане на някоя$ осемстотин или$ 1, 200.
Extra Details: The scholarship provides a one-off payment of either $800 or $1,200.

Изберете между еднократно плащане или текущи комисионни базирани на търговската активност.
Choose between a one-off payment or ongoing commissions based on trading activity.

Има и еднократно плащане, ако не харесвате абонаменти.
There is a one-time payment too if you don't like subscriptions.

Е еднократно плащане за доживотен достъп и актуализации.
Is a one time payment for lifetime access and updates.

Как да използвам "еднократни плащания" в изречение

г) еднократни плащания (плащания, лихви) при пенсиониране, еднократни плащания за пенсиониране на служителите;

еднократни плащания за използване на минерални ресурси при настъпване на определени събития, посочени в разрешението ;

V различни програми за социална подкрепа на хората с увреждания, пенсионери, деца, направи еднократни плащания в брой.

- документи за получени доходи (трудови договори, граждански договори, авторски договори, получени еднократни плащания по различни поръчки, доходи от земеделие).

Вие искате да пазарувате при нас но нямамте акаунт в PAY PAL ,няма проблем системата приема и еднократни плащания с карта .

гр. еднократни плащания са предвидени за договаряне на новото място (една заплата на един зает и ¼ за всеки член на семейството);

• Един работен ден Плащания - потребители, които получават съответното право на ползване на подпочвения слой, когато условията, посочени в лицензията заплащат еднократни плащания

- Министър Дянков ще трябва, след изборите може би, да разреши на всички бюджетни изпълнители да дадат еднократни плащания в цялата бюджетна система от реализираните икономии.