Какво е " ЕКИПАЖЪТ СЕ " на Английски - превод на Английски

• crew is
• crew was

Примери за използване на Екипажът се на Български и техните преводи на Английски

Там екипажът се разделя.
The crew is split up.

Екипажът се събира за съвет.
The crew is assembled for council.

Там екипажът се разделя.
The crew was split up.

Екипажът се чувства в добро състояние.
The crew is in good condition.

Невъзможно е, екипажът се готви за излитане.
That's impossible. The crew is preparing fortakeoff.

Екипажът се чувства добре след приземяването.
The crew was very accurate at landing.

През нощта екипажът се принудил да напусне кораба.
The crew was eventually forced to abandon ship.

Екипажът се наслаждава на вечерта на Сикарис.
The crew is enjoying an evening on Sikaris.

През нощта на 25 декември флагманският кораб“Санта Мария” засяда на риф, но екипажът се спасява.
On the night of December 25 the flagship Santa María ran aground on a reef, but the crew was saved.

Екипажът се отнасяше вежливо към него, но нищо повече.
The flight crew was friendly, but nothing more.

След двадесет и осем дни в открито море пренасяният балсам в товара се запалва и екипажът се вижда принуден да изостави кораба.
After 26 days at sea, the ship's cargo caught fire and the crew was forced to abandon ship.

Екипажът се състои от двама руснака и един американец.
Its first crew was composed of two Russian citizens and one American.

След двадесет и осем дни в открито море пренасяният балсам в товара се запалва и екипажът се вижда принуден да изостави кораба.
After twenty-eight days at sea, balsam in the ship's cargo caught fire and the crew was forced to abandon ship.

Екипажът се отърва невредим, но бе принуден да се оттегли от надпреварата.
The crew was unhurt, but had to retire.

Вторият път бе очарователно… екипажът се увеличи до седмина“, добави той, визирайки 6-има, които вече бяха на борда на МКС.
Second time was a charm… the crew is up to seven,” he said, referring to the six astronauts aboard the space station.

Екипажът се увеличи до седмина“, добави той, визирайки 6-има, които вече бяха на борда на МКС.
The crew is up to seven," he said, referring to the six astronauts aboard the space station.

Докато корабът се приближава до точката, където ще бъдериболовът се извършва, екипажът се занимава със закрепването на стръвта към куките.
While the ship is approaching the point where it will befishing is carried out, the crew is engaged in the attachment of bait to hooks.

От всеки от този екипаж се очаква да изпълнява задълженията си.
Every member of this crew is expected to fulfill his obligations.

Капитане, смятам, че екипажа се връща назад в еволюцията.
Captain, I believe the crew is de-evolving.

Екипажа се чувства добре.
The crew is feeling good.

Екипажа се чувства добре.
The crew is very well.

Екипажите се разменят през годината, но средно престоят е около шест месеца.
The crews are exchanged throughout the year, but the average stay is six months.

Броят и съставът на кабинния екипаж се определят в съответствие с точка 7.
The number and composition of cabin crew shall be determined in accordance with point 7.

Половината екипаж се дави, другата половина се опитва да ги спаси.
Half the crew are drowning. The other half are trying to save them.

Екипажите се изпращат отделно по-късно.
Crews are sent up separately later.

Всеки екипаж се състои от седем студенти- по три от всяка страна на една малка гумена лодка и един кормчия, за да помага с управлението на черупката.
Each crew is seven students-three on each side of a small rubber boat and one coxswain to help guide the dingy.

Последващата мисия с екипаж се очаква да лети през второто тримесечие на 2018 г.
A subsequent mission with the crew is expected to fly in the second quarter of 2018.

Нашият екипаж се насърчава да работи като екип и бива компенсиран чрез комбинация от заплата и програма за стимулирне, обвързана с таксата за обслужване.
Our crew is encouraged to work together as a service team and compensated by a combination of salary and incentive programs that the service charge supports.

Не, не разбираш, защото си твърде зает да тревожиш за Марток, докато екипажа се разпада.
No, you don't understand because you're too busy worrying about Martok while the crew is falling apart.

За него и неговият екипаж се смята, че са първите европейци, които са сторили това.
He and his crew are believed to have been the first Europeans to do so.

Как да използвам "екипажът се" в изречение

Екипажът се състои от пет човека – двама пилоти и трима бордни стрелци.

Екипажът се принудил на крайната мярка, след като животното започнало да буйства в пътническия салон.

Филипините и екипажът се завърнал без него. Въпреки всичко покойният запазил добър спомен от пътешествието си.

В зависимост от модификацията екипажът се състои от обучаем и инструктор или командир и втори пилот.

Използва се предимно за разузнавателни и патрулни цели. Екипажът се състои от двама души, пилот и стрелец.

4. Двигател на руска ракета отказа 2 минути след изстрелването, екипажът се приземи аварийно - 287 коментара.

РИА Новости: При изстрелването на „Съюз МС-10“ от Байконур се е случила „авария“, екипажът се е приземил

Много строго се спазва етикецията, когато екипажът се качва на лодка, с която например отива на кораба... [повече]

Подозрителният пакет е намерен в тоалетната на самолета и екипажът се е усъмнил, че може да става дума за бомба.

Той увери, че в деня преди фаталния инцидент вертолетът е изпълнявал много по-сложни задачи и екипажът се е справил блестящо.