Какво е " ЕКИПАЖЪТ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• echipajul se
• echipa s
• echipajul navei era

Примери за използване на Екипажът се на Български и техните преводи на Румънски

Екипажът се спаси.
Echipajul a reuşit.

Когато кораб пресече екватора, екипажът се дегизира и посвещава тези, които за пръв път го пресичат.
Ori ce cate ori un vas trece ecuatorul, echipajul se costumeaza si ii initiaza pe oricine care nu a mai facut aceasta trecere inainte.

Екипажът се нуждае от пилот.
Echipajul are nevoie de pilot.

През 2033 г. мисията на"Дедал" е в опасност- екипажът се опитва да намери убежище, което ще осигури защита от радиацията.
În 2033, misiunea de pe Daedalus este în pericol căci echipajul se străduie să găsească un adăpost permanent care să îi ofere protecție împotriva radiațiilor pe termen lung.

Екипажът се състои от двама души.
Echipajul era de 2 persoane.

През 2033 г., мисията„Дедал“ е застрашена и екипажът се бори да намери сигурен подслон, който дългосрочно да ги защити от радиацията.
În 2033, misiunea de pe Daedalus este în pericol căci echipajul se străduie să găsească un adăpost permanent care să îi ofere protecție împotriva radiațiilor pe termen lung.

Екипажът се държеше странно.
Oamenii s-au purtat foarte ciudat.

Отново, екипажът се отклонява от целта заради себеугодничеството.
Încă o dată, echipajul a fost"răsturnat" de auto indulgenţă.

Екипажът се нуждае от надежда.
Echipajul are nevoie de sperantă.

Снимка: Екипажът се приближава до Ponte Vecchio във Флоренция Италия.
Legenda fotografiei: O barcă de echipaj se apropie de Ponte Vecchio din Florența, Italia.

Екипажът се нуждае от теб.
Acest echipaj are nevoie de expertiza ta.

Екипажът се събира за съвет.
Echipajul se întruneşte pentru consiliu.

Екипажът се състои от трима души.
Echipajul era format din 3 persoane.

Екипажът се състои от двама души.
Echipajul este format din doi oameni.

Екипажът се състои от 8 човека.
Echipajul este format din 138 de oameni.

Екипажът се състои от 180 души.
Echipajul navei era format din 180 membri.

Екипажът се състои от пет човека.
Echipajul este format din cinci persoane.

Екипажът се състои от 4 военнослужещи.
Echipajul era format din 4 militari.

Екипажът се опитва да го махне.
Echipajul a acţionat pentru scoatere acestuia.

Екипажът се състои от 131 моряци.
Echipajul navei era alcătuit din 21 de marinari.

Екипажът се готви за аварийно спускане.
Echipajul se pregateste coborare de urgenta.

Екипажът се завръща на Земята четири дни по-късно.
Astronauții s-au întors pe Pământ două zile mai târziu.

Екипажът се състоял предимно от украинци, естонци и индийци.
Echipajele erau formate în principal din turci şi indieni.

Екипажът се оплакал за необичайно висока популация на плъхове.
Echipajul s-a plâns de un număr neobişnuit de mare de şobolani.

Екипажът се спасил, но всичко на борда изчезнало.
Oamenii au scăpat dar au pierdut tot ce aveau la bord.

Екипажът се е разделил на две и са започнали да се бият.
Echipa s-a împărţit în două grupe şi s-au întors împotriva lor.

Екипажът се нуждае от защита от слънчева светлина и топлина.
Echipajul are nevoie de protecție împotriva strălucirii solare și a căldurii.

Екипажът се състои от 45 човека, водоизместимостта в подводно положение е около 4000 тона.
Echipajul este format din 52 de persoane, tonajul submarinului este de aproximativ 4 mii de tone.

Екипажът се е върнал в Турция, а южноафриканската полиция е започнала разследване по случая.
Echipa s-a întors în Turcia în siguranță iar poliția sud-africană a lansat o investigație asupra incidentului.

Екипажът се наслаждава на вечерта на Сикарис. За свое удоволствие те установиха, че разказите за гостоприемството на тази раса не са преувеличени.
Echipajul se bucură de o seară liberă pe Sikaris şi descoperă, spre încântarea lor, că informaţiile despre ospitalitatea sikarienilor nu sunt deloc exagerate.

Как да използвам "екипажът се" в изречение

Истинската мисия STS-75 започна през 1996 г., 7 години след появата на поста, и по ирония на съдбата, екипажът се състои изцяло от мъже:

pehotinec,явно си позабравил филма.Имаше огнехвъргачка,с нея изпържиха стадо животни една вечер.И накрая екипажът се предаде,ако и командира да искаше да си пуснат една бомбичка вътре.

Олег Макаров СССР Първа посетителска експедиция на станцията „Салют-6“. Екипажът се завръща на Земята със „Союз 26“. Кораб – 64 денонощия 22 ч 53 мин

Генерал Драговаловский е напомнил, че «артилерийската система работи в автоматичен режим, а екипажът се намира извън кулата, която е необитаема». - Още за САУ «Коалиция-СВ»

публикува коментар [#37]: "Моментът на откъсването на капсулата: https://youtu.be/O8d9CqS2cvc?t=11194" към "Двигател на руска ракета отказа 9 минути след изстрелване, екипажът се приземи аварийно" в Дневник

Потънал съветски кораб. Екипажът се спасява и изплува до близкия остров. Обаче ги хващат някакви диваци и се канят да ги ядат. Капитанът преговаря с тях:

Потънал кораб. Екипажът се спасил на един остров, но там имало канибали, които много се зарадвали на прясната мръвка. Капитанът се опитал да преговаря с тях:

Руски кораб претърпял корабокрушение. Екипажът се спасил с плуване на близък остров. Там диви туземци обкръжили моряците и се опитвали да ги хванат. Капитанът започнал преговори:

Под ръководството на капитана, Густав Шрьодер, сервитьорите и екипажът се държали възпитано. Това се различавало от отношението, на което евреите били свикнали да бъдат подлагани от нацистите.