Какво е " ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА ОПЕРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• experimental surgery
• experimental operation

Примери за използване на Експериментална операция на Български и техните преводи на Английски

Той е претърпял експериментална операция.
He underwent experimental surgery.

Извършил експериментална операция с дете.
Did some kind of experimental operation on a 10-year-old child.

Тогава беше решено да се проведе такава експериментална операция.
And then it was decided to attempt an experimental operation on her.

Това е експериментална операция ще бъде обяснено по-късно.
It was an experimental operation, will be explained later.

През април 2016 г., екип от учени от Оксфордския университет са провели експериментална операция на 24-годишен мъж, страдащ от болестта.
In April of 2016, a team of researchers from Oxford University performed an experimental surgery on a 24-year-old man suffering from the disease.

После експериментална операция на говорните центрове в мозъка.
Then experimental surgery on the speech centers- on the brain.

Чарли Гордън, 32-годишен и развит инвалидит с IQ от 68, е избран за експериментална операция за увеличаване на интелигентността му.
Charlie Gordon, 32 years old and developmentally disabled with an I.Q. of 68, has been chosen for an experimental surgery to increase his intelligence.

Има експериментална операция, която не изисква влизане в гъдната кост.
There's an experimental procedure that doesn't require us going through the sternum.

Слушай, първо… това е експериментална операция, и не е покрита от застраховката.
Listen… number one, it's an experimental surgery, so it's not even covered by insurance.

Експериментална операция, която някой хора твърдят, че помага при смущения на настроението.
An experimental surgery that some people claim helps mood disorders.

Току що направих първата си експериментална операция, без удобрението на Комисията Може би ще ми отнемат правата или ще ме вкарат в черния списък, но не ми пука,?
I just did my first trial surgery without FDA approval. Maybe they will take my license, maybe they will blacklist me. You know what?

Тогава намери време, защото няма да ти позволя да извършиш каквато и да е експериментална операция на Ниликс, докато не разбера точно какво правиш и какви са рисковете.
Well, make the time. I won't let you perform any experimental surgery on him until I know what you're doing and what the risks are.

Просто… поразпитах моите приятели от болницата и се оказа, че началника на ортопедията в болница Ривър Форест ще прави някаква експериментална операция на гръбнак.
I just, um… Well, I put out some feelers to my medical contacts and, um, it turns out that the Chief of orthopedics over at River Forest Hospital is pioneering some kind of experimental spinal surgery, and he wants to meet you.

Докато болницата се занимава с Мередит, Кали и Маги правят рискова експериментална операция на 15-годишен пациент на Алекс против неговото професионално мнение.
As the hospital deals with Meredith's trauma, Maggie and Callie perform a risky, experimental surgery on Alex's 15-year-old patient against his professional opinion.

Ако мислим за геоинженерството като за експериментална операция, то нашите открития показват, че страничните ефекти от“лечението” са също толкова лоши, колкото и самата“болест”, която лекуваме”, заяви автор Джонатан Проктър от Калифорнийския университет в Бъркли по време на на телефонна пресконференция.
If we think of geoengineering as an experimental surgery, our findings suggest that the side effects of the treatment are just as bad as the original disease," co-author Jonathan Proctor said on a press call.".

Докато болницата се занимава с Мередит, Кали и Маги правят рискова експериментална операция на 15-годишен пациент на Алекс против неговото професионално мнение.
The Network teases that as the hospital deals with Meredith's trauma, Callie and Maggie perform a risky, experimental surgery on Alex's 15-year-old patient against his professional opinion.

След смъртта му родителите му научават, че лекарите са му правили експериментална операция, когато е бил на пет месеца, вместо да използват установения хирургичен метод за поправяне на вродения му сърдечен дефект, за който родителите са му казали, че ще бъдат извършени.
After his death, his parents learn that doctors had performed an experimental surgery on him when he was five months old, rather than using the established surgical method of repairing his congenital heart defect that the parents had been told would be performed.

Докато болницата се занимава с Мередит, Кали и Маги правят рискова експериментална операция на 15-годишен пациент на Алекс против неговото професионално мнение.
As the hospital deals with Meredith's trauma, Callie(Sara Ramirez) and Maggie(Kelly McCreary) perform a risky, experimental surgery on Alex's 15-year-old patient against his professional opinion.

Ако мислим за геоинженерството като за експериментална операция, то нашите открития показват, че страничните ефекти от“лечението” са също толкова лоши, колкото и самата“болест”, която лекуваме”, заяви автор Джонатан Проктър от Калифорнийския университет в Бъркли по време на на телефонна пресконференция.
If we think of geoengineering as an experimental surgery, our findings suggest that the side effects of the treatment are just as bad as the original disease,” author Jonathan Proctor of the University of California, Berkeley, told Reuters UK during a telephone news conference.

Датското правителство не плаща за експериментални операции.
The Danish state doesn't pay For experimental operations.

Появяват се и нови експериментални операции, но все още се използват доказани традиционни методи за лечение.
New experimental operations are also now appearing, but proven traditional methods are still used for treatment.

Точно след боя за титлата, дъщерята на Лу отлита за Женева за серия експериментални операции.
Right after the title fight, Louie's daughter flew to geneva to have a series of experimental operations.

Всъщност, специално сте настоявал, че това ще докаже… че никога не сте участвал в тези експериментални операции… нито сте сътрудничил на немците.
Indeed, you specifically insisted that it would prove… that you had never taken part in these experimental operations… or collaborated with the Germans.

Хей, Райли. мислил ли си си за експерименталната операция на доктор Бронсон?
Hey, Riley, have you given any thought to Dr. Bronson's experimental surgery?

Ъм, преди няколко дни треньорът ми каза, че Райли е заминал за San Jose Spinal Center, за да се подложи на експерименталната операция.
Um, a few days ago, a trainer told me that Riley went out to the San Jose Spinal Center to get experimental surgery.

След експерименталната операция"Chimera", която въведе глобалните способности и режима на"zombie alien mode", усещането на операция"Para Bellum" е да ни отведе до странна и успокояваща италианска природа с оператори, които имат голям творчески потенциал.
After the experimental Operation Chimera that introduced global abilities and a wild zombie alien mode, it feels appropriate that Para Bellum takes us to a quaint and soothing Italian countryside with operators that have a lot of creative potential.

Университетът е оторизиран да извърши 60 експериментални операции, като органите ще бъдат взети от починали мъже, чиито семейства са дали съгласие.
The university has been authorised to perform 60 of the experimental surgeries, with organs coming from deceased males whose families have given permission.

Това е експериментална сърдечна операция, Хенри.
It's experimental heart surgery, Henry.

Направете тромава експериментална проста, тя може да се осъществи в една операция с различна среда или с различна температура/ налягане разнообразна поредица от различни експерименти.
Make cumbersome experimental simple, it can be realized in one operation with different environments or with different environment temperature/ pressure diversified series of different experiments.

Операцията е експериментална.
The surgery's too experimental.