The export version of MiG-35 aircraft was demonstrated.
Експортната стойност на географското означение;
(b)the export value of the geographical indication;
Светъл лъч за експортната нация Германия.
A paradise for the export nation of Germany.
Насърчаване експортната конкурентно способността на животински продукти.
Promoting export competitive ability of animal products.
Нирапариб не е субстрат на експортната помпа за жлъчни соли(BSEP).
Niraparib is not a substrate of bile salt export pump(BSEP).
Детският труд е изключително рядко явление в експортната индустрия на дрехи.
Child labour is extremely rare in the export garment industry.
Въпреки това при никакви обстоятелства не бива да отслабва експортната й мощ.
Nevertheless, under no circumstances must its export strength be weakened.
Доставчици ще бъдат корпорацията NORINCO и експортната компания Poly Technologies.
Supplier will be NORINCO Corporation and export company Poly Technologies.
Някои консултантски услуги, застраховането итуризма съшо са част от експортната търговия.
Consultancy, insurance andtourism are also part of the export trade.
Пристъпва се към справедливо сравнение между експортната цена и нормалната стойност.
A fair comparison shall be made between the export price and normal value.
Ин витро, бозентан потиска експортната помпа на жлъчните соли в хепатоцитни култури.
In vitro, bosentan inhibits the bile salt export pump in hepatocyte cultures.
Правителството е осигурило 3, 3 млн. евро за прилагане на експортната стратегия.
The government provided 3.3m euros for the implementation of the export strategy.
Експортната квота възлиза на 97% и подчертава международното значение на предприятието.
An export ratio of 97% reflects the international orientation of the company.
Традиционно добрите резултати на този бранш се дължат на експортната му ориентираност.
The traditionally good results of the sector are due to its export orientation.
Комисията сравни нормалната стойност и експортната цена на базата на цена франко завода.
The Commission compared the normal value and the export price on an ex-works basis.
Той не избягнал дублиране на приспадането на печалбите от експортната цена.
The Council did not avoid duplication in the deduction of profits from the export price.
Произвежда се в периода от 1966 до 1972 година, паралелно с експортната версия, обозначена като Су-7УМК.
Manufactured 1966- 1972 in parallel with the export version, designated Su-7UMK.
Компас“ успешно развива експортната си дейност на няколко континента като Европа, Азия и Австралия.
Compass” successfully develops its export activities on several continents such as Europe, Australia and Asia.
Дъмпинговият марж е величината, с която нормалната стойност превишава експортната цена.
The dumping margin shall be the amount by which the normal value exceeds the export price.
Това спъва експортната дейност на местните предприятия, които страдат също и от недостатъчно развитата инфраструктура.
This hinders exports of the local food industry which suffer also from insufficient infrastructures.
Контакти Експорт"Компас" успешно развива експортната си дейност на няколко континента като Европа, Азия и Австралия.
Contacts Export"Compass" successfully develops its export activities on several continents such as Europe, Australia and Asia.
От износа на ЕС зависят почти36 милиона работни места, от които поне 6 милиона са създадени пряко от експортната дейност на МСП.
Almost 36 million jobs depend on EU exports,of which at least 6 million have been created directly by exporting SMEs.
Комисията сравни нормалната стойност и експортната цена на включените в извадката производители износители.
The Commission compared the normal value and the export prices of the sampled exporting producers.
Продажбата на полицата от експортната фирма за слънчобрани на„Лемон Инкорпорейтед Лмт” вече е удостоверена чрез предявяване на ордер от„Лемон Инкорпорейтед Лмт”.
The sale of the bill by the parasol exporting firm to Lemon Importers Ltd. is already certified by its being made out to the order of Lemon importers Ltd.
Както глибенкламидът, така и бозентанът потискат експортната помпа на жлъчните соли, което би могло да обясни повишените аминотрансферази.
Both glibenclamide and bosentan inhibit the bile salt export pump, which could explain the elevated aminotransferases.
Резултати: 364,
Време: 0.0561
Как да използвам "експортната" в изречение
2. повишаване на експортната активност на малките и средните предприятия и тяхната конкурентоспособност;
Горе публикувам връзка свързана с методиката използвана при съставяне на "Индекса на експортната диверсификация/сложност/"
Николова, Ирена (2015) Предизвикателства пред експортната политика на България след присъединяването в Европейския съюз.
За експортната продукция ПИМ ООД се съобразява и работи според индивидуалните изисквания на съответния контрагент.
Ескалацията на експортната цена на 1 страница. Базисната цена Caelian ценови стратегии на международния маркетинг ;
Открай време кубинската музика е сред сигурните стойности в експортната листа, въпреки силната конкуренция на рома и пурите.
В Китай е започнато производството на новите свръхзвукови учебно-тренировъчни самолети JL-9 (обозначение за експортната версия FТC-2000), съобщава mil.news.sina.com.cn.
F-7 е експортната версия на произвеждания в Китай изтребител J-7, който от своя страна е копие на съветския МиГ-21.
В какво се изразява същността на управлението на кредитния риск и какви са предимствата му за експортната дейност на фирмите?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文