Примери за използване на Електронно наблюдение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Денонощно електронно наблюдение.
Електронно наблюдение без съдебно одобрение.
Electronic surveillance without judicial authorization.Съгласен е и на електронно наблюдение.
Добре, добре, ние все още имаме електронно наблюдение.
All right, well, we still have electronic surveillance.Съгласен е и на електронно наблюдение.
He will also be on electronic monitoring.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
медицинско наблюдениелекарско наблюдениепостоянно наблюдениевнимателно наблюдениеклинично наблюдениедистанционно наблюдениенепрекъснато наблюдениеастрономически наблюденияпрякото наблюдениепървото наблюдение
Повече
Електронно наблюдение за подсъдимите под домашен арест.
Electronic monitoring for individuals who are under house arrest.Съгласен е и на електронно наблюдение.
He also would be on electronic monitoring.Търсихме съдия, който да разреши електронно наблюдение.
Found a friendly judge who will let us do electronic surveillance.Ограничения в свободното предвижване чрез електронно наблюдение: работа с високорискови правонарушители;
Limitations in free movement through electronic monitoring: work with high-risk offenders;Искам да се започнат основни проверки и електронно наблюдение.
I want to initiate background checks and electronic surveillance.Удуърд казва, че има електронно наблюдение.
Woodward says there's electronic surveillance.Не е обаче всичко и с актив VPNвръзка,винаги сте защитени срещу електронно наблюдение.
However, not all and with an asset VPNconnection,you are always protected against electronic monitoring.Сложихме Иванов под електронно наблюдение.
We put Ivanov under electronic surveillance.Освен за пренос на товари, A400M може да извърша въздушно презареждане с гориво и електронно наблюдение.
As well as transport, the A400M can perform electronic surveillance and aerial refuelling.Идеалното място за електронно наблюдение.
It's the perfect vessel for electronic surveillance.Китайците отдавна осъзнават, че се следени чрез най-усъвършенстваната в света система за електронно наблюдение.
Chinese have long been aware that they are tracked by the world's most sophisticated system of electronic surveillance.Граничната стена включва и електронно наблюдение.
The secondary mission includes electronic surveillance.Той също каза, че ще монтират електронно наблюдение на къщата, ако ме освободят.
Golden also says that the sheriff's department will be setting up electronic monitoring at the house if I am released.Имаме въздушно, морско и електронно наблюдение.
We have got aerial, ground, marine, electronic surveillance all up.Оказва се, че в ерата на електронно наблюдение, съществуват много малко места, където репортери и източници могат да се скрият.
It turns out, in the age of electronic surveillance, there are very few places reporters and sources can hide.През 2012 г. съдът е получил 1856 молби за електронно наблюдение и веществен обиск.
In 2012, the government made 1,856 applications for electronic surveillance.A400M ще работи в много конфигурации: превоз на товари, транспорт на войски, медицинска евакуация,въздушно презареждане с гориво и електронно наблюдение.
The A400M will operate as a cargo transport, troop transport, medical evacuation,aerial refuelling, and electronic surveillance.Ще се обадя на капитана, да исложат опашка и електронно наблюдение за г-жа Мервил.
I will call the captain,see about a tail and electronic surveillance for Ms. De Merville.Лабораторно оборудване Измерване оптично Електронно наблюдение околната среда Лабораторен аналитичен инструмент Диагностично оборудване Лабораторни.
Laboratory Equipment Optical Imaging Measurement Environmental Electronic Surveillance Laboratory Analytical Instrument Diagnostic Equipment Laboratory.В Германия са забранени много видове надзор и електронно наблюдение на служителите и комуникациите.
Many types of surveillance and electronic monitoring of employees and communications are prohibited in Germany.A400M ще работи в много конфигурации: превоз на товари, транспорт на войски, медицинска евакуация,въздушно презареждане с гориво и електронно наблюдение.
The A400M will operate in many configurations including cargo transport, troop transport, Medical evacuation,aerial refuelling, and electronic surveillance.Това е ясно що се отнася до традиционното индивидуализирано електронно наблюдение съгласно раздел 104 от ЗУНВР(85).
This is clear for traditional individualised electronic surveillance under Section 104 FISA(85).При целесъобразност може да се използва електронно наблюдение с оглед да се упражнява надзор върху пробационни мерки или алтернативни санкции в съответствие с националното право и процедури.
Where appropriate, electronic monitoring could be used with a view to supervising probation measures or alternative sanctions, in accordance with national law and procedures.Кораби и самолет на НАТО са водили пълно радиолокационно и електронно наблюдение над Донецка и Луганска области.
The ships and aircraft of NATO waged a full radar and electronic surveillance of the Donetsk and Lugansk regions".Означава, че е обект на електронно наблюдение, и се изисква да стои вкъщи извън работно време и определено предварително одобреди събития, медицински уговорки, религиозни сбирки… такива неща.
It means he is subject to electronic monitoring, and is required to remain at home outside of working hours and certain pre-approved events, medical appointments, religious activities… that sort of thing.
